银座 x 河豚晚餐
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
今天重新营业！
我们期待您今年继续光顾。
新年派对课程将持续到 1 月底。
在银座用餐时，请使用这家餐厅。
新年派对课程
天然 torafugu 极致套餐 8 道菜 22,000 日元（含税）
野生虎河豚套餐 10 道菜 25,000 日元（含税）
仅限年末和新年派对] 天然仲俣套餐 6 道菜 20,000 日元-（含税）
仅限年末和新年聚会] 水产养殖课程 8 节课 15,000 日元（含税）
共有四种类型可供选择。
此外，还为大型团体提供完全私人化的房间。
在车站附近的日式藏身处，享受我们的特色 torafugu。
豪华天然 torafugu 课程
自然极地航线
费用】22,000 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
天然泰莎配日本酱
天然煎鱼
天然烤河豚
烤长鳍鱼
天然 Tekchiri
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
＜17:00-23:00 (饮料 LO) 22:30.
17:00-22:30（饮料LO） 22:00.
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚
感谢您一直以来的惠顾。
感谢 2025 年到访的众多客户！
我们期待您在 2026 年继续光顾。
一月份，商店将从 5 点（周一）开始营业。
如需在线预订，请联系我们，即使是在新年假期期间。
新年派对课程
天然 torafugu 极致套餐 8 道菜 22,000 日元（含税）
野生虎河豚套餐 10 道菜 25,000 日元（含税）
仅限年末和新年派对] 天然仲俣套餐 6 道菜 20,000 日元-（含税）
仅限年末和新年聚会] 水产养殖课程 8 节课 15,000 日元（含税）
共有四种类型可供选择。
此外，还为大型团体提供完全私人化的房间。
在车站附近的日式藏身处，享受我们的特色 torafugu。
祝大家新年快乐
银座 x 河豚
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
感谢您一直以来的惠顾。
办公室全年开放至 27 天。
我们今明两天的预约已满，只能提供有限的服务时间。
周六、周日和下周仍有空位，请将餐厅作为您今年最后一次商务娱乐和聚餐的场所。
最好的 torafugu 正在等着您。
年终聚会课程
天然 torafugu 极致套餐 8 道菜 22,000 日元（含税）
野生虎河豚套餐 10 道菜 25,000 日元（含税）
仅限年末和新年派对] 天然仲俣套餐 6 道菜 20,000 日元-（含税）
仅限年末和新年聚会] 水产养殖课程 8 节课 15,000 日元（含税）
共有四种类型可供选择。
此外，还为大型团体提供完全私人化的房间。
在车站附近的日式藏身处，享受我们的特色 torafugu。
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
今天从大分县的文乡海峡运来了最好的 torafugu！
今天仅剩少量席位。
请尽快与我们联系。
明天之后就只剩下几个名额了。
如果您无法在线预订，我们也可以带您参观，详情请致电我们！
年终聚会课程
天然 torafugu 极致套餐 8 道菜 22,000 日元（含税）
野生虎河豚套餐 10 道菜 25,000 日元（含税）
仅限年末和新年派对] 天然仲俣套餐 6 道菜 20,000 日元-（含税）
仅限年末和新年聚会] 水产养殖课程 8 节课 15,000 日元（含税）
共有四种类型可供选择。
此外，还为大型团体提供完全私人化的房间。
在车站附近的日式藏身处，享受我们的特色 torafugu。
银座 x 河豚
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
今天还有座位！
仅在年末派对季推出的特别套餐包括皇家天然 torafugu 刺身、炸鱼和火锅。
此外，还备有季节性清酒混酿清酒！
如果您在该地区，请到我们这里用餐。
另外，从明天开始，工作日、周六和周日的座位数会减少，请尽快与我们联系。
天然 torafugu 极致套餐 8 道菜 22,000 日元（含税）
野生虎河豚套餐 10 道菜 25,000 日元（含税）
仅限年末和新年派对] 天然仲俣套餐 6 道菜 20,000 日元-（含税）
仅限年末和新年聚会] 水产养殖课程 8 节课 15,000 日元（含税）
共有四种类型可供选择。
此外，还为大型团体提供完全私人化的房间。
在车站附近的日式藏身处，享受我们的特色 torafugu。
◆ 除夕和新年晚会限定课程
自然中形课程
费用] 20,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
炖河豚皮
天然泰莎配日本酱
天然煎鱼
天然 Tekchiri
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
＜17:00-23:00 (饮料 LO) 22:30.
17:00-22:30 (饮料 LO) 22:00
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
Tecchiri（河豚火锅），非常适合寒冷季节。
我们的菜肴很丰盛，几乎每人都能吃到一条河豚。
在寒冷的天气里举行招待会、晚宴和周年纪念活动如何？
我们期待着用特制的日本 torafugu、自制的醇香 ponzu（日本柑橘汁）和著名的清酒为您服务。
以下课程可供年终聚会使用。
天然 torafugu 极致套餐 8 道菜 22,000 日元（含税）
野生虎河豚套餐 10 道菜 25,000 日元（含税）
仅限年末和新年派对] 天然仲俣套餐 6 道菜 20,000 日元-（含税）
仅限年末和新年聚会] 水产养殖课程 8 节课 15,000 日元（含税）
共有四种类型可供选择。
此外，还为大型团体提供完全私人化的房间。
在车站附近的日式藏身处，享受我们的特色 torafugu。
最受欢迎的天然 torafugu 课程。
自然极地航线
费用】22,000 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
天然泰莎配日本酱
天然煎鱼
天然烤河豚
烤长鳍鱼
天然 Tekchiri
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
＜17:00-23:00 (饮料 LO) 22:30.
17:00-22:30 (饮料 LO) 22:00
12 月期间每天开放，直至 12 月 27 日。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚
感谢您一直以来的惠顾。
从本周起，12 月份的预订将在网上接受，包括在食物日志和 Ikkyu。
它还将仅在 12 月的周日开放。
今年只剩下几天了。
Fugu Nakamata 提供最上乘的河豚和优质清酒。
我们期待您光临我们的餐厅，享受特别的用餐体验。
天然 torafugu 极致套餐 8 道菜 22,000 日元（含税）
野生虎河豚套餐 10 道菜 25,000 日元（含税）
仅限年末和新年派对] 天然仲俣套餐 6 道菜 20,000 日元-（含税）
仅限年末和新年聚会] 水产养殖课程 8 节课 15,000 日元（含税）
共有四种类型可供选择。
此外，还为大型团体提供完全私人化的房间。
在车站附近的日式藏身处，享受我们的特色 torafugu。
银座 x 河豚晚餐
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
寒冷的天气即将来临，是时候吃火锅了！
有新鲜的虎河豚（torafugu），每天早上从丰州购买。
请在商务招待、晚宴和周年纪念等特殊场合使用餐厅！
平日和周六开放。
仍有名额，请联系我们！
此外，年终聚会课程将于 11 月 17 日开始。
天然 torafugu 极致套餐 8 道菜 22,000 日元（含税）
野生虎河豚套餐 10 道菜 25,000 日元（含税）
仅限年末和新年派对] 天然仲俣套餐 6 道菜 20,000 日元-（含税）
仅限年末和新年聚会] 水产养殖课程 8 节课 15,000 日元（含税）
共有四种类型可供选择。
此外，还为大型团体提供完全私人化的房间。
在车站附近的日式藏身处，享受我们的特色 torafugu。
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
＜17:00-23:00 (饮料 LO) 22:30.
17:00-22:30（饮料LO） 22:00.
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚晚餐
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
今天还有座位。
如需了解更多信息，请联系我们。
请尽快与我们联系，因为从下周起可用座位数将逐渐减少。
此外，年终聚会课程将于 11 月 17 日开始。
天然 torafugu 极致套餐 8 道菜 22,000 日元（含税）
野生虎河豚套餐 10 道菜 25,000 日元（含税）
仅限年末和新年派对] 天然仲俣套餐 6 道菜 20,000 日元-（含税）
仅限年末和新年聚会] 水产养殖课程 8 节课 15,000 日元（含税）
共有四种类型可供选择。
此外，还为大型团体提供完全私人化的房间。
在车站附近的日式藏身处，享受我们的特色 torafugu。
豪华天然 torafugu 课程
自然极地航线
费用】22,000 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
天然泰莎配日本酱
天然煎鱼
天然烤河豚
烤长鳍鱼
天然 Tekchiri
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
＜17:00-23:00 (饮料 LO) 22:30.
17:00-22:30（饮料LO） 22:00.
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
这是十月的最后一个星期六！
今天只剩下几个名额，请尽快与我们联系。
我们将在 11 月的所有周六开放。
由于可用座位逐渐减少，请尽快预订。
此外，年终聚会课程将于 11 月 17 日开始。
天然 torafugu 极致套餐 8 道菜 22,000 日元（含税）
野生虎河豚套餐 10 道菜 25,000 日元（含税）
仅限年末和新年派对] 天然仲俣套餐 6 道菜 20,000 日元-（含税）
仅限年末和新年聚会] 水产养殖课程 8 节课 15,000 日元（含税）
共有四种类型可供选择。
此外，还为大型团体提供完全私人化的房间。
在车站附近的日式藏身处，享受我们的特色 torafugu。
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
＜17:00-23:00 (饮料 LO) 22:30.
17:00-22:30（饮料 LO 22:00）
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚晚餐
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
年终聚会课程于 11 月 17 日开始。
天然虎河豚竹竿套餐，8 道菜 22,000 日元（含税）
野生虎河豚套餐，10 道菜 25,000 日元（含税）
天然仲俣套餐 6 道菜 20,000 日元（含税）
仅限年末和新年聚会] 水产养殖课程：8 个课程 15,000 日元（含税）
共有四种类型。
请在车站附近的日式藏身处享用我们的特制 torafugu。
11 月份的预订也已开始。
请致电我们预订 12 月份的机票。
豪华天然 torafugu 课程
自然极地航线
费用】22,000 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
天然泰莎配日本酱
天然煎鱼
天然烤河豚
烤长鳍鱼
天然 Tekchiri
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
＜17:00-23:00 (饮料 LO) 22:30.
17:00-22:30（饮料LO） 22:00.
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x Fugu 娱乐
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
天气变得凉爽多了，现在正是河豚的季节！
餐厅有各种不同用途的座位选择，包括全包间、柜台和供商务娱乐和聚餐用的餐桌。
此外，还有与 torafugu 搭配的清酒和烧酒。
当天可能难以为您提供指导，因此请提前预订。
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00（最后点餐时间）22:00。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚晚餐
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
七月份的夏季河豚展即将结束。
此外，在今年剩余时间里，还可供应多 1.5 倍的特萨和炭烧纽扣虾。
请尽早预订，因为炭烤纽扣虾一吃完就没了。
包间和宽敞的桌子可容纳 2 人起。
在 Fugu Nakamata，您可以趁此机会品尝夏季河豚！
季节性课程
Torafugu Saika 课程
费用] 12,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
[课程内容。
冷翅酒 - 摇清酒。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
清蒸河豚和小米 - 配时令蔬菜
籼米
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座河豚 x 包间
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
我们本周再次开放，直至 20 日（周六）。
下周 21 日（周日）、22 日（周一）和 23 日（周二），中俣集团所有店铺因公司培训而关闭。
本周仍有名额，我们期待您的来信！
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座河豚 x 包间
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
包间可供商务娱乐和晚宴使用！
可接待大型团体！
此外，日吉还供应九月限定清酒。
夏季河豚展也将持续到本月底，千万不要错过这个机会！
我们期待您在线或致电联系我们
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
夏季河豚展是本月的最后一天！
季节性特餐 - Torafugu Saika 课程
∙ 自制冰镇葡萄酒
任饮，主要是季节性清酒。
泰莎的竞选活动增加了 1.5 倍。
每月一碟服务。
(炭烤纽扣虾）
所有这些活动都将持续到本月底！
九月依然炎热，但在 Fugu Nakamata 体验一下夏季河豚的绝妙滋味如何？
在线预订或致电我们。
季节性课程
Torafugu Saika 课程
费用] 12,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
[课程内容。
冷翅酒 - 摇清酒。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
清蒸河豚和小米 - 配时令蔬菜
籼米
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 夏天的河豚
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
为期三个月的夏季河豚展于九月落下帷幕！
下个月，为前来就餐的顾客提供 1.5 倍的 tesa plus + 炭烤纽扣虾！
*数量有限，售完即止。
我们可以提供一个完整的私人房间或 2 人座起的餐桌，请随时与我们联系。
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚晚餐
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
我们将在本月 23 日和 30 日的更多周六开放！
店里凉爽宜人，为炎热的天气做好了准备！
此外，还提供直至九月底的季节性课程和季节性清酒。
在每年的这个时候，我们都可以为小型团体预订一间完全私密的大房间，因此我们期待您的来信。
季节性课程
Torafugu Saika 课程
费用] 12,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
[课程内容。
冷翅酒 - 摇清酒。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
清蒸河豚和小米 - 配时令蔬菜
籼米
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚晚餐
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
今天是盂兰盆节的最后一天。
值得庆幸的是，我们每天都有很多顾客，由于库存和其他原因，我们今天只接受预约。
从下周起，工作日和周六仍有名额！
天气依然很热、
您想在 Fugu Nakamata 品尝最美味的夏季河豚吗？
我们期待您的预订！
季节性课程
Torafugu Saika 课程
费用] 12,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
[课程内容。
冷翅酒 - 摇清酒。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
清蒸河豚和小米 - 配时令蔬菜
籼米
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
开放时间为 /12、/13 和 /14！
现在的价格是夏季河豚展上泰莎的 1.5 倍！
此外，餐厅还为所有到访的客人提供一道海鳗菜肴，因为这个季节正是海鳗上市的季节！
14 日的名额所剩无几，但 13 日的名额仍相对较少。
从银座购物回家的路上，请品尝 Fugu Nakamata 独一无二的夏季河豚！
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚晚餐
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
盂兰盆节工作日
开放时间为 12 日、13 日和 14 日三天！
八月，光顾餐厅的顾客将获得 1.5 倍的特萨 + 醋鳗鱼！
海鳗肉质肥厚，烹饪时骨头不会让人感到不适！
请借此机会试用一下。
包间座位已开始爆满，请尽早预订。
季节性课程
Torafugu Saika 课程
费用] 12,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
[课程内容。
冷翅酒 - 摇清酒。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
清蒸河豚和小米 - 配时令蔬菜
籼米
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座河豚 x 包间
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
开放时间截止到本周六！
下周，盂兰盆节将于 12、13 和 14 日开放！
私人房间和其他房间仍有空房，请联系我们获取更多信息。
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座河豚 x 包间
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
盂兰盆节营业日公告。
8 月 12、13 和 14 日为开放日！
目前仍有空房间，包括全包间、桌子和柜台，请联系我们了解更多信息！
[八月公平通知]。
从今天 1 日起，所有光临餐厅的客人都将获得一份海鳗菜肴！
用醋调制，即使在炎热的天气里也能轻松食用。
请在 Fugu Nakamata 享用 [夏季河豚] x [季节性海鳗]！
此外，还提供季节性清酒。
如需了解更多信息，请随时联系本店。
季节性课程
Torafugu Saika 课程
费用] 12,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
[课程内容。
冷翅酒 - 摇清酒。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
清蒸河豚和小米 - 配时令蔬菜
籼米
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚晚餐
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
宣布八月份周六开放日！
盂兰盆节通知将在临近时间再次发布。
尽管热浪持续不断，但 Torafugu 的食物清淡而富有营养！
请品尝我们的夏季河豚！
季节性课程
Torafugu Saika 课程
费用] 12,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
[课程内容。
冷翅酒 - 摇清酒。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
清蒸河豚和小米 - 配时令蔬菜
籼米
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚晚餐
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
河豚是一种清淡易食的鱼类，非常适合在炎热天气食欲下降时食用！
在展会期间，还可以品尝到苔莎和乌诺坦、用自制酱料腌制的人气炸鱼、从酒厂直接运来的土豆烧酒以及只有在中俣集团才能品尝到的季节性清酒！
本周我们将营业至周五，请到我们的餐厅享用夏季河豚！
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 夏天的河豚
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
夏季河豚展正在进行中！
还提供当天课程。
另外，7 月限定畅饮清酒
福井县，Kutouryu Ice Yashishu。
现货供应。
这款清酒单饮非常美味，也可以加冰块饮用。
在我们的餐厅品尝清爽怡人的清酒和夏日河豚。
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
7 月工作日通知。
周六：仅开放 5 天
其他周六、周日和公共节假日不办公。
平日照常开放。
去年因更新而关闭，但今年又开放了。
目前仍有较多座位，我们期待您的来信。
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座河豚 x 包间
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
从今天起，博览会将如期举行！
建议提前预订，因为当天参观需要一点时间准备。
私人房间可供人数较多的团体使用。
如果您来到该地区，请到 Fugu Nakamata 品尝[夏河豚和海胆]。
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚晚餐
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
最后，[夏季河豚] 展销会将于下周二开始！
七月份，到餐厅就餐的顾客将品尝到炖牛肉！
每天早晨从丰州准备新鲜的云卵石。
下个月，该餐厅还将以 1.5 倍的价格开始供应河豚刺身！
请借此机会品尝一下不常同时食用的 [河豚和海胆]。
炎热季节里的营养佳品！我们期待在本餐厅为您奉上清淡爽口的河豚。
季节性课程
Torafugu Saika 课程
费用] 12,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
[课程内容。
冷翅酒 - 摇清酒。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
清蒸河豚和小米 - 配时令蔬菜
籼米
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 夏天的河豚
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
夏季河豚交易会从七月开始。
所有套餐价格相同，但河豚刺身的价格要高出 1.5 倍！
吃法有很多种，包括自制 ponzu（日本柑橘汁）或醋渍水果和盐！
请以你平常不会用的方式享受它！
当然，我们还为生鱼片准备了一系列夏日饮品。
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
博览会将从 7 月持续到 9 月底！
第一个是
从 7 月到 9 月，为期 3 个月。
所有课程均以相同的价格提供，河豚铁板料理的数量是平时的 1.5 倍！
这是一个让您享受[夏季河豚]奢华待遇的机会！
其次是
同时举办的博览会，每月更换一次！
七月是一年中的第一个月。
来餐厅用餐的顾客可以享受到当天储备的新鲜云卵石服务！
原仅限于 GW 举办的博览会现在将持续整个 7 月！
当然可以！借此机会，请品尝我们的特制[夏河豚]，只有在仲俣河豚才能品尝到♪
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚晚餐
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
开放时间截止到本周五！
在某些日子里，还可以预订 2 人起的单间。
在炎热的天气里，来点营养丰富的河豚怎么样？
如需了解更多信息，请联系我们。
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座河豚 x 包间
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
在这里，您可以品尝到与大街上不同的饮食方式，即使在最炎热的季节也能享受到 torafugu 的美味！
主菜：蒸笼蒸河豚和黍米--配时令蔬菜
最后用 tora-meshi 米饭配上适量的河豚肉！
请在我们的餐厅品尝只有在炎热季节才能吃到的[夏季河豚]！
季节性课程
Torafugu Saika 课程
费用] 12,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
[课程内容。
冷翅酒 - 摇清酒。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
清蒸河豚和小米 - 配时令蔬菜
籼米
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚
晚上好。
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
餐厅位于东银座车站外的一条小巷子里，可能有点难找，但与繁忙的主干道不同，这里有一种隐居的氛围。
东银座的晚餐、娱乐或家庭聚餐如何？
目前提供的 "任饮 "计划主要针对季节性清酒。
本周我们的开放时间为周六。
我们期待您的预订。
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x Fugu 娱乐
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
我们收到了很多关于吃 torafugu 时要不要喝清酒的请求、
以清酒为主的任饮活动从周一 9 日开始。
至少可接受 2 人预订。
该活动只持续到 9 月底。
此外，还提供清酒，每月更换季节特色清酒。
尽管这将是一年中真正炎热的季节、
请在本餐厅享用 [夏季河豚] x [日本清酒]。
我们期待您通过我们网站上的食品日志 Ikkyu 或电话预订。
我们最受欢迎的课程
Torafugu 杆道 x 包括任饮饮料
费用] 16,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
[任饮内容。
生啤酒
酸柠檬
高脚杯
Umezake.
乌龙茶
橙汁
~直接从酿酒厂生产的马铃薯烧酒
Nakamata
~季节的清酒（六月）
木户静音 夏日疾风
Banjo Kotobuki 夏季清酒 Ginjo Jungin
出云富士 夏云 德住 Nama Nama 清酒
*每月变动，视供应情况而定。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚晚餐
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
在这个季节，有一张两人用的大桌子。
6 月份仍有空位，请通过食品日志或网站进行预订。
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座河豚 x 包间
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
提供完全私人的房间。
每年这个时候，3 人起即可入住。
招待客人、外出就餐或家庭聚餐如何？
我们期待您在我们的食物日志和网站上预订食物。
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
天气炎热
这家店很酷，可以营业。
此外，还提供现场柜台座位，请在前往该地区时提前预订！
季节性课程
Torafugu Saika 课程
费用] 12,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
[课程内容。
冷翅酒 - 摇清酒。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
清蒸河豚和小米 - 配时令蔬菜
籼米
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[Blowfish Nakamata 自制冷鳍酒]。
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
自制的冷翅葡萄酒从 19 日起限量供应。
Saika 道菜与第一道清酒一起上桌。
也可订购单件商品。
请享用我们仅在炎热季节供应的冷翅葡萄酒。
季节性课程
Torafugu Saika 课程
费用] 12,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
[课程内容。
冷翅酒 - 摇清酒。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
清蒸河豚和小米 - 配时令蔬菜
籼米
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚晚餐
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
下周开始的新课程
主菜是清蒸河豚和黍米。
美味的 torafugu 和时令蔬菜配上自制的 ponzu（日本柑橘汁）。
一口大小的粟米也可以放在蒸笼里一起蒸。
在这里，您可以品尝到只有在这个季节才能品尝到的河豚 Nakamata！
季节性课程
Torafugu Saika 课程
费用] 12,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
[课程内容。
冷翅酒 - 摇清酒。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
清蒸河豚和小米 - 配时令蔬菜
籼米
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[从 5 月 19 日起，我们将开始新课程。
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
新的季节性课程从 5 月 19 日（星期一）开始，直至 9 月！
河豚通常以生鱼片、油炸、火锅或最近的烧烤形式食用，但我们仅在炎热季节准备了一道菜，让顾客以不同于通常的烹饪方式享用河豚！
河豚的独特鱼翅酒也可以冷藏和自制，以便在炎热季节享用！
请在我们的餐厅品尝与平时不同的 torafugu 美食！
季节性课程
Torafugu Saika 课程
费用] 12,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。
[课程内容。
冷翅酒 - 摇清酒。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
篮蒸河豚 - 配时令蔬菜
籼米
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
G.W. 有限公司将举办 Undan 展览会。
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
从 4 月 30 日到 5 月 2 日，将举办为期三天的博览会，届时您可以同时品尝到 torafugu 和 unotan！
所有光临餐厅的顾客都可享受当天购买的新鲜云卵石服务！
您也可以原汁原味地食用、
只有在这三天里，才能吃到用生鱼片包裹的奢华 torafugu！🫣
如果您在预订时通知我们，也可以预订单件物品！
完全独立的房间、桌子和柜台
现在还有空位，请在晚餐或约会之夜品尝中俣的招牌 torafugu！
托拉富古杆路线
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座河豚 x 包间
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
◆GW 和周六开放日 ◆GW 和周六开放日 ◆GW 和周六开放日 ◆GW 和周六开放日
我们的商店将在 GW 开始的一周内营业：26 日（周六）、30 日（周三）、1 日（周四）和 2 日（周五）！
五月的星期六开放时间为 5 月 10 日和 17 日！
天气越来越热，我们的餐厅为您准备了丰盛的 torafugu 菜肴，是防止夏季疲劳的理想选择。
目前仍有空位，请您在当地时一试身手！
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
白天的气温越来越高。
河豚在冬天给人的印象很深，但在炎热的日子里，人们往往会食欲不振，这时就一定要吃河豚了。
这种鱼脂肪、热量和蛋白质含量低，各种营养成分含量高，就像鳗鱼一样健康。
餐厅提供的豪华套餐是新鲜购买的 torafugu。
本月仍有空位，请品尝我们春夏秋冬的各种河豚料理。
4 月 27-29 日和 5 月 3-6 日黄金周期间，商店将关闭。
我们在 30 日、1 日和 2 日开放，目前仍有空位。
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
银座 x 河豚晚餐
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
据说河豚的季节是从 "秋分到春分"，但我们的餐厅全年都提供美味的河豚，不受时间限制！
春夏秋冬，来我们的餐厅品尝不同的美味吧！
提供各种用途的座位，如晚宴、娱乐活动、周年纪念等。
我们还可以为大型团体提供服务，如欢迎和欢送会，请致电我们！
我们最受欢迎的课程
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
榧子苔莎配日本酱
炸虎河豚
焗河豚
烤长鳍鱼
寅虎
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座河豚 x 包间
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
尽管流感和其他流行病肆虐，我们的业务一直持续到 2025 年！
有限的新年聚会课程将于本月底结束，使用养殖 torafugu 的课程将于二月恢复！
虽然天气仍然寒冷，但我们正在准备热餐，详情请联系我们。
新年派对限量课程
天然仲俣 + 畅饮课程
费用】22,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
*17,000日元（不含酒水畅饮）（含税
[课程内容。
炖河豚皮
天然泰莎配日本酱
天然煎鱼
天然 Tekchiri
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x Fugu 娱乐
晚上好！
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
新年快乐
感谢去年到访的众多客户！
2025 年，我们的员工将继续努力，为您提供美味的 torafugu，并期待您的继续光顾。
在一月底之前，我们只提供天然 torafugu 课程，但我们也提供特别的新年聚会课程和任饮课程，请随时与我们联系。
◆ 除夕和新年晚会限定课程
天然仲俣 + 畅饮课程
费用】22,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
炖河豚皮
天然泰莎配日本酱
天然煎鱼
天然 Tekchiri
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚晚餐
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
感谢许多顾客在 12 月份光顾我们的商店！
我们的开放时间将持续到今年的 28 日（周六）！
请致电商店，因为可用座位较少，而且不一定能在网上预订，但我们可以指导您完成预订过程！
还有很多河豚的鱼肚 🐡。
1 月 6 日（星期一）新年期间，办公室也照常开放。
我们正在接受一月份的预订，详情请联系我们。
我们最受欢迎！◆
天然虎河豚极限课程
费用】22,000 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
炖河豚皮
天然泰莎配日本酱
天然煎鱼
天然烤河豚
焗白鱼
天然 Tekchiri
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
进入 12 月，天气越来越冷。
适合寒冷季节的河豚火锅！
餐厅提供各具特色的炸肉或火锅！
河豚的喙富含胶原蛋白，是女性喜爱的部位。
当着客人的面，用做好的锅底汤汁熬制 Zosui（米粥）！
12 月仍有座位。
有陈年河豚等待您的预订！
◆ 除夕和新年晚会限定课程
天然仲俣 + 畅饮课程
费用】22,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
炖河豚皮
天然泰莎配日本酱
天然煎鱼
天然 Tekchiri
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x Fugu 娱乐
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
今天，我们将介绍深受顾客欢迎的炸鸡。
在自制的酱汁中慢慢蘸着食用！
自更新后，餐盘也发生了变化，即使在用餐结束后也可以享用！
从本周起，我们将只提供天然河豚课程，但我们期待着为您提供成熟的河豚！
◆ 除夕和新年晚会限定课程
自然中形课程
费用] 17,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
炖河豚皮
天然泰莎配日本酱
天然煎鱼
天然 Tekchiri
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座 x 河豚晚餐
下午好。
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
年终和新年派对特别课程将于下周开始！
此外，过去我们还提供煮河豚皮作为开胃菜，但自更新以来，我们也对菜肴内容稍作改动，增加了炖河豚皮。
做出来的口感既有嚼劲又清爽！
从下周起，我们将只提供天然课程，但我们期待着为您提供成熟的 torafugu。
◆ 除夕和新年晚会限定课程
天然仲俣 + 畅饮课程
价格] 22,000 日元（含税 + 服务费）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
炖河豚皮
天然泰莎配日本酱
天然煎鱼
天然 Tekchiri
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
店铺续期通知
感谢您一直以来的惠顾。
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
从 6 月到 9 月底，商店将暂时关闭，以便对商店设施进行维护。
我们将于 10 月 1 日星期二重新开业，感谢您的再次光临。
很抱歉临时通知您，我们将照常接受预订，直至五月底！
我们期待您的预订。
最受欢迎 托拉富古钢管课程
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
银座的 Torafugu 特色餐厅。
晚上好，我是专门经营河豚的 Fugu Nakamata。
新年快乐
我们要感谢去年光顾我们商店的众多顾客。
今年，全体员工将继续努力，为您提供美味的 torafugu，并期待您的继续光顾。
在 1 月 20 日之前，只供应天然河豚，但我们也为新年派对提供特别的天然课程。
如需了解更多信息，请联系商店。
自然中形课程
费用] 17,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
...
粥
甜味
还可用于商务娱乐和晚宴。
完全私人化的座位可容纳 4 人起。
我们期待您的预订！
*现金交易将从 2 月起停止。
请注意，结账时只接受信用卡。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
暖胃菜肴，配上极好的 torafugu 和鱼片清酒。
晚上好！ 我是中俣，专门研究虎河豚。
随着风雨天气导致气温下降，河豚开始从 "夏季 "进入 "冬季"！
当天气变得如此寒冷时，你开始怀念 “翅酒 ”了。
我们的鱼片酒是用河豚鱼片酿制的，这些鱼片都经过仔细清洗，不含任何杂质，而且用量很少。
您将享受到产品的丰富口感！
寅虎山菜套餐 "是餐厅开业以来最受欢迎的 "寅虎悟空套餐"（8 道菜），还配有特制的鱼片清酒套餐，非常适合喜欢鱼片清酒的人！
今天仍有名额。如需了解更多信息，请联系我们！
＝＝＝＝＝＝课程介绍：＝＝＝＝＝＝
寅虎三昧台课程
费用] 15,000 日元（含税）
[项目数] 8 道菜+菲力葡萄酒套餐（含 1 杯下酒菜）
*只有该课程可供最多 6 人的团队使用。
[课程内容。
......和菲力酒（配一杯下酒菜）。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
焗河豚
烤长鳍鱼
...
米粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
距离东银座站 [A2 出口] 步行 1 分钟。
从银座站 [A7 出口] 步行 5 分钟。
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00（最后点餐时间）22:00。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
周日和公共节假日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
前往 Fugu Nakamata（中俣河豚）品尝河豚。
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
您知道河豚含有多种对人体有益的营养物质吗？
鱼肉除了含有大量蛋白质，能增强肌肉和免疫力外，还含有多种营养成分，如有助于预防高血压的钾和能改善肝功能的牛磺酸！
我们推荐的路线可以让您品尝到整条 torafugu 鱼，敬请光临！
下周仍有名额。
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
还可用于商务娱乐和晚宴。
完全私人化的座位可容纳 4 人起。
我们期待您的预订！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
夏天一定要吃河豚！
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
我们刚刚从 Izumikyu Kushida 收到一批高品质的天然 torafugu！
产自千叶县的河豚，其中许多都肌肉发达，口感和味道极佳！
很快，夏季河豚就要结束了，河豚肉的味道很容易传播开来，如果您还没有尝过，请一定尝尝！如果您还没有尝过，请尝尝我们的夏季河豚！
可能当天就能准备好，因此建议通过电话预订！
我们期待您的来电！
天然虎斑鱼极限课程
费用] 19,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
我们餐厅的泰莎
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
这是泰莎鱼。我们把鱼切得比您想象的要厚一些，这样您就能真正品尝到每一块鱼的味道。请搭配我们自制的 ponzu（日本柑橘汁）和 ankou ponzu（红豆酱醋）享用。
＜天然虎斑鱼（Torafugu）极限课程，两小时内任饮任食。
费用] 22 500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
栉田泉先生的丰洲市场。
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
今天的大部分预订都是自然课程！
torafugu 就是这种情况...
我们从丰州市场的 Izumikushikushida 采购产品。
我们收到了。总是精心挑选的 torafugu。
谢谢！(koichiku )
请注意，自然课程必须至少提前两天预订。请注意，必须至少提前两天预订。
如今，只有少量的养殖 torafugu 可供食用！
请随时与我们联系。
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
我们还提供日本清酒。
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
我们的主要饮品是土豆烧酒，但也有清酒可供选择。除了大菜单上的清酒，我们还备有时令清酒。我们还为您准备了与河豚口味完美搭配的清酒，敬请品尝。
＜天然虎斑鱼（Torafugu）极限课程，两小时内任饮任食。
费用] 22 500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
今天重新营业。
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
感谢您的假期。
今天重新营业！
值得庆幸的是，很多顾客都会在夏季光顾我们。炎热的季节仍在继续，但请在我们的餐厅品尝您现在才能品尝到的夏季河豚。
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
现有座位
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
今天，我们从丰州市场购买了很多鸟枪鱼。Izumikyu Kushida]，他们经常对我们非常友好！
感谢您的帮助。(koichiku )
如今，长崎县可以进行水产养殖！
从夏日庆典回家的路上去吃 torafugu 怎么样？
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
我们将在盂兰盆节假日期间关闭。
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
如今，丰州市场上还有很多这样的产品。
我们已经储备了很多 torafugu。
[通知].
8 月 10 日星期四至 15 日星期二。
节日期间商店将关闭。
预订时请注意！
今天的座位已逐渐满员。
仍有空位。
晚餐时放松一下
torafugu 怎么样？
我们期待您的来信！
老虎鱼课程
费用] 11,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
营业至 23:00。
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
今天，我们的 torafugu 又是美味无比。
餐厅营业时间为 17~23:00！
(最后订购时间为 22:00）
为工作时间稍长的人准备的晚餐有点晚。
等等......不客气。
在打烊前，尤其是晚上 9 点以后，可以放松一下。
你可以放松！
请随时与我们联系。
＜天然虎斑鱼（Torafugu）极限课程，两小时内任饮任食。
费用] 22 500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
韭菜，河豚的必备食材
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
这些是小韭菜。它是 torafugu 菜肴中不可或缺的一种调味品。我们餐厅的每一捆韭菜都经过精心打制。您可以把它包在铁板上吃，也可以在日本柑橘汁中放入大量韭菜。扑鼻而来的香味让人无法抗拒。毫不夸张地说，它们是我们课程的幕后助手！这是对这种小韭菜的介绍。
今天还有座位！
请随时与我们联系。
老虎鱼课程
费用] 11,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
长崎河豚
您好！我是中俣河豚（Fugu Nakamata），专门从事河豚的生意。今天，我们又从丰州市场买到了虎鱼。产地是长崎县！
果肉紧实、美味、完美。
嚼起来有嚼劲，煎起来多汁。
其口感就像烤肉交织在一起。
为什么不尝尝呢？
今天还有座位。
请随时与我们联系。
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
歌舞伎之后的 torafugu 如何？
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
今天上午，我们直接从丰洲市场购买了鱼。我们今天供应的 torafugu 来自长崎县。它有嚼劲，味道鲜美！歌舞伎表演结束时吃鱼雷怎么样？从歌舞伎座剧院步行两分钟即可到达！我们在冷到骨子里的餐厅等着您。
请随时询问座位情况。
请联系我们。
老虎鱼课程
费用] 11,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
宽敞的桌椅
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
非常感谢您昨天的来访。
今天的丰州市场
我们采购精心挑选的河豚！
现在......我们要向您介绍...
餐厅内的餐桌座位
四人桌
这一季只......，两个人。
它的使用空间大、范围广！
娱乐、用餐或从歌舞伎返回如何？
今天还有座位、
请随时与我们联系。
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00（最后点餐时间）22:00。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
如今可以买到养殖的 torafugu！
大家好，我是 Fugu Nakamata，专门制作 torafugu。
今天，我们又囤积了一条巨大的 torafugu 鱼。这种鱼将在几天后进行自然处理，以保持最佳风味。
请注意，自然课程必须至少提前两天预订！
今天也有座位！
养殖河豚。
如需了解更多信息，请随时与我们联系。
老虎鱼课程
费用] 11,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
餐厅内的柜台座位
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
这是我们的柜台座位。
这是一个很受欢迎的座位，您可以在这里亲眼目睹拉鱼和烤河豚的过程，让您有一种身临其境的感觉！与您的爱人共进晚餐如何？
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
我们购买野生虎河豚。
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
我们从丰州市场购买天然 torafugu！这是来自青森县的。我们还从千叶县和三重县采购上岸的鱼腩...根据不同的日子，鱼会从不同的地方通过丰洲市场送到我们的餐厅和顾客手中。产地不同，味道也不同，这也是天然虎鱼的独特之处。
*由于我们的采购和成熟过程，我们要求至少提前两天预订。
＜天然虎斑鱼（Torafugu）极限课程，两小时内任饮任食。
费用] 22 500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
[限时特惠] 一杯从酒厂直接运来的甘薯烧酒。
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
现在，当您从食品日志或 Ikkyu 预订时、
推荐直接从 Nakamata 啤酒厂购买的马铃薯烧酒，每人份。
有一张饮料服务优惠券！🤤
这款产品仅在有限的时间内销售！
食物日志
您可以在我们页面的优惠券部分找到它。
休息
选择所有课程和计划
您可以在栏目中找到它。
这只是最近才开始的，但值得庆幸。
很多客户都喜欢它！
从酿酒厂直接运来，配上一盘 torafugu。
希望您能喜欢我们的红薯烧酒。
老虎鱼课程
费用] 11,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
如果野生虎河豚的体型较大，那么米尔特的体型就会很大。
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu 制作。
torafugu 里有上等的长鳍鳕鱼。我们只需将其烤熟，就可以在餐厅里享用。有些顾客还喜欢将其放入锅中，作为菜肴的补充。
请享用最好的长鳍鳕鱼。
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
夏季白酒现货供应！
气温急剧上升，开始有了夏天的感觉。这个季节的鸟鱼肉更加美味。这是一款清酒[刈丰纯米吟酿六船夏雾]。装瓶时酒液稀薄，口感清爽。请享用这款清凉饮料，并搭配鸟笼料理。
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
中俣烧酒和 torafugu
晚上好我们是专门经营河豚的 Fugu Nakamata。河豚料理给人留下了清酒和鳍烧酒的深刻印象，但在本餐厅，您可以品尝到鹿儿岛县指宿市中俣酒造酿造的伊莫烧酒！我们还为您准备了用山田敷麦芽酿造的烧酒和带有浓郁甘薯味的烧酒。
来一瓶我们餐厅才有的难以大规模生产的手工烧酒，再配上一杯 torafugu，如何？
老虎鱼课程
费用] 11,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
我们还提供日本清酒。
你好，我是 Fugu Nakamata！我是 Fugu Nakamata，专门经营 torafugu。除了丰富的菜单之外，我们还为每个季节准备了三种不同类型的清酒。
这是 [Garden Uguisu Special 纯米]！
这是一款清新、干净、淡雅但味道浓郁的清酒。与我们的 tessa 👌 搭配再合适不过了。
今天也有座位！
宽敞的餐桌可容纳两人。从银座回家的路上去吃 torafugu 怎么样？请随时与我们联系。
老虎鱼课程
费用] 11,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
即日起正常营业。
你好，我是 Fugu Nakamata！我是中俣河豚（Fugu Nakamata），专门经营虎鱼（torafugu）。连休之后，我们餐厅今天开始营业。今天的河豚来自山口县下关市！我们为您准备了风味十足的 torafugu。
＜两小时畅饮的 torafugu kyoku 课程
费用] 16,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
来自神奈川县的天然虎河豚
你好，我是 Fugu Nakamata！我是中俣河豚（Fugu Nakamata），专门经营鸟钓。这是来自神奈川县的天然虎鱼。天然 torafugu 在大分县和山口县有很高的知名度，但在关东地区也有捕获。味道堪称完美👌。
餐厅将从 GW 月 3 日至 7 日关闭。餐厅将从本周后的周一开始营业，可通过餐厅网站、Eat Log 和 Ikkyu 预订！
老虎鱼课程
费用] 11,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
如今养殖的 torafugu 来自大分县。
你好，我是 Fugu Nakamata！我是 Fugu Nakamata，专门经营 torafugu！今天，我们一如既往地从丰州市场进货。这种养殖鱼来自大分县！味道鲜美🫡。
柜台上的花又变了。这是 Thundersonia，一种像灯笼一样漂亮的花。请您来的时候看一看！
我们将于 29 日和 30 日关闭，但将于 1 日再次开放，请随时联系我们了解更多信息。
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
从银座回家的路上去吃 torafugu 怎么样？
你好，我是 Fugu Nakamata！我是 Fugu Nakamata，专门经营鸟豚。今天，我们将再次从丰州市场上销售来自千叶县的天然虎鱼！
从这里开始，鱼会静置数天，以汲取其全部味道。一般情况下，天然 torafugu 课程必须至少提前两天预订。今天的人工养殖 torafugu 来自长崎县！风味极佳。
请随时与我们联系。
老虎鱼课程
费用] 11,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
我们常年备有美味的 torafugu。
您好，我是中俣河豚（Fugu Nakamata）！我是河豚专家 Fugu Nakamata。我们是一家全年营业的河豚特色餐厅。
寅虎每天早上都在丰州市场帮忙。
它购自栉田出光！
它具有强烈的冬季形象、
Torafugu 一年四季都很美味。
今天的味道非常好。
我们期待为您服务。
今天早场和晚场都有座位。请随时咨询座位事宜。
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
今天还有座位
您好！我是 Fugu Nakamata，专门经营 torafugu。我们的柜台装饰着时令鲜花。这些是春天的花，山吹。您想在我们轻松的柜台品尝一下 torafugu 吗？
请随时咨询座位事宜。
＜天然虎斑鱼（Torafugu）极限课程，两小时内任饮任食。
费用] 22 500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
今天可提前入座。
你好，我是 Fugu Nakamata！我是中俣河豚（Fugu Nakamata），专门从事河豚的销售。今天，我们再次从丰州市场进货。这些养殖鱼来自长崎县。
今天也有座位。如果时间较早，可以在一张大桌子上安排两个人的座位！请随时与我们联系。
老虎鱼课程
费用] 11,000 日元（含税）
[项目数] 6 项。
[课程内容。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
从歌舞伎回家的路上去吃 torafugu 怎么样？
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
餐厅距离歌舞伎座剧场有三分钟步行路程，主营河豚。
菜肴包括著名的 ”烤河豚 ”和烤长鳍鱼。
当然，正统课程...
我们今天要品尝的 torafugu 来自山口县下关市。
从 17:00~ 和 20:00~，我们还可以为您提供更宽的餐桌！请随时与我们联系。
☆1st ☆.
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
我们的压轴酒
您好！我是中俣河豚（Fugu Nakamata），专门从事河豚烹饪。这是我们翅酒中使用的河豚鱼片。
清除多余的异味和血迹、
一碗具有原汁原味的鱼翅。
第一张照片显示的是正常的鳍饮，包括背部和尾部。
第二个只有一个在腹侧、
顶级清酒，口感优雅，芳香四溢。
我们有两种类型可供选择！
我们希望您能在课程中享受它。
寅虎三昧台课程
费用] 15,000 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
上酒+下酒
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
丰州市场上的野生虎河豚。
您好！我是中俣河豚（Fugu Nakamata），专门从事鸟钓。今天，我们再次从丰州市场采购天然河豚。这些鱼在这里经过几天的熟化，以最大程度地保留其风味，然后再提供给我们的客户。
它与我们的马铃薯烧酒也是绝配。
我们诚邀您品尝天然 torafugu 河豚的味道和口感！
(天然 torafugu 课程必须至少提前两天预订）。
＜天然虎斑鱼（Torafugu）极限课程，两小时内任饮任食。
费用] 22 500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
欢迎会和欢送会均可预订！
大家好，我是虎虎虎的中俣！三月和四月，是相聚和离别的季节......🌸我们有最多可容纳 8 人的榻榻米包间（※如需更多包间，请咨询我们），请来我们的虎虎河豚放松一下吧。
＜天然虎斑鱼（Torafugu）极限课程，两小时内任饮任食。
费用] 22 500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
大白鱼子
您好！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作。
今天早上我去了丰州市场。市场里到处都是大鱼苗。我想知道有多少鱼能产下这么大的鱼卵......
我们的菜肴中也有烤长鳍鱼！它的口感细腻浓郁。这是我们的必点菜品，深受顾客欢迎。
此外，今天还有座位。
请随时与我们联系。
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
腹部平坦的寅虎
你好，我是 Fugu Nakamata！我是 Fugu Nakamata，专门经营 torafugu！今天，我们再次从丰州市场进货天然虎鱼。这只来自千叶县的虎鱼腹部平坦。我们期待着加工它。
＜天然虎斑鱼（Torafugu）极限课程，两小时内任饮任食。
费用] 22 500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
放养天然虎河豚
你好，我是 Fugu Nakamata！我是中俣河豚（Fugu Nakamata），专门从事鸟钓。今天，我们再次从丰州市场购买了天然虎鱼。这些虎鱼是在爱媛八幡浜（文古海峡）和千叶大原捕获的！这些鱼在波涛汹涌的海面上被搓揉过，外观截然不同。这种鱼要经过数天的成熟期才能端上桌。我们还接受至少提前两天预订自然套餐。请来我们餐厅品尝与养殖鱼不同的味道和口感。
＜天然虎斑鱼（Torafugu）极限课程，两小时内任饮任食。
费用] 22 500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
河豚餐馆以其翅酒而闻名，但...
您好！我们是专门经营 torafugu 的 Fugu Nakamata。我们是一家河豚店，但我们也有大量直接来自鹿儿岛的红薯烧酒。这就是 "桐乃"。这种烧酒非常受顾客欢迎，与虎鱼肉是绝配。搭配炸河豚和清爽的苏打水也很不错。请与我们的菜肴一起享用。
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
东银座站出发，票价 140 元。
）
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
如今可以买到天然虎河豚。
您好！我是 Fugu Nakamata，专门经营 torafugu。今天，我们再次从丰州市场进货。熊本天草的养殖鱼和千叶的野生鱼正在等着您！
通常情况下，自然课程必须至少提前两天预订，但今天的特别优惠也可在参观当天提供。
夜晚依然寒冷，何不在我们的餐厅吃一顿河豚暖暖身子？请随时与我们联系。
＜天然虎斑鱼（Torafugu）极限课程，两小时内任饮任食。
费用] 22 500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
广受欢迎的垂钓者肝脏
你好，我是 Fugu Nakamata！我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu（虎鱼）制作！
这是洋一从丰州市场买来的豆酱。
它经过精心准备、调味、过滤，并在食用前与我们自制的 ponzu 醋混合。我们还可以将其与泰莎（tessa）一起食用。
吃剩的安其莫（ankimo）可以作为配菜与清酒一起食用，也可以放在zosui（米粥）中食用。为什么不试试泰莎的另一种吃法呢？(*可在鸟赋京急课程中使用)。
＜2 小时畅饮
费用] 16,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
河豚火锅是我们餐厅的必备菜肴。
下午好。
中俣河豚（Fugu Nakamata），专营虎河豚！
天气依然寒冷
今天，我们又在丰州市场买到了鱼糕。
我们将 tecchiri 作为套餐供应！来我们餐厅吃火锅，让您从里到外都感到温暖。用剩下的汤汁熬制的粥也非常美味。
＜天然虎斑鱼（Torafugu）极限课程，两小时内任饮任食。
费用] 22 500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
直接来自丰州的顶级鱼鼓
你好，我是中俣！ 我是中俣，专门研究虎河豚。
我们的工作人员会直接前往丰州市场采购最好的鸟鱼！
享受我们精心挑选的 torafugu 的魅力！
值得庆幸的是，今明两天只剩下几个名额了。
请联系我们以了解供应情况！
＝＝＝＝＝＝课程介绍：＝＝＝＝＝＝
天然虎河豚任吃套餐
费用】22,000 日元（含税）
[项目数量] 10 个项目。
[课程内容。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
厚切刺身
榻榻米河豚
炸鸡
焗河豚
烤长鳍鱼
...
米粥
甜味
这道菜能让您充分品尝到天然 torafugu 的美味，由于厚度和火候的细微差别，其味道也大不相同！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
距离东银座站 [A2 出口] 步行 1 分钟。
从银座站 [A7 出口] 步行 5 分钟。
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00（最后点餐时间）22:00。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
周日和公共节假日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今天，2 月 9 日，是 “河豚日”！
晚上好！ 我是中俣，专门研究虎河豚。
2 月 9 日是 “河豚日”！
如今，人们可以从大分文库海峡（Oita Bungo Channel）买到天然虎鱼，也可以从山口县下关市（Shimonoseki）买到养殖虎鱼。
天然河豚只能提前两天预订，因为购买后几天才会成熟！
＝＝＝＝＝＝课程介绍：＝＝＝＝＝＝
天然虎河豚极限课程
费用] 19,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
焗河豚
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
天然河豚越嚼越香，您可以通过生鱼片、油炸、烧烤和热菜等多种形式品尝这道菜。
希望你们喜欢！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
距离东银座站 [A2 出口] 步行 1 分钟。
从银座站 [A7 出口] 步行 5 分钟。
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00（最后点餐时间）22:00。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
周日和公共节假日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
值得推荐的清酒，库存量可与最优质的 torafugu 相媲美。
晚上好！ 我是中俣，专门研究虎河豚。
今天，我们将更新限量版推荐酒的阵容！
我们将继续供应深受欢迎的天庆（三重县）清酒，以及以下两个新清酒品种。
Narumi Tokubetsu junmai usu nigori [blue] nama sake（富山县）
季节性的清淡黑酒，适合清淡饮用。
清爽、爽口、清澈、干爽的清酒。
Naraman Junmai Namaisake Chudare（福岛县）。
果香浓郁，略带碳酸，让人联想到葡萄柚。
苦味适中，口感干爽，风味浓郁。
这里有干清酒，主要是与河豚口味相称的干清酒。
我们提供的菜肴可以让您品尝到最上等的 torafugu，直至骨髓！
本周仍有空位，但请咨询单人间和半单人间的情况！
＝＝＝＝＝＝ 我们最受欢迎的课程： ＝＝＝＝＝＝
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
焗河豚
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
烧河豚 "是餐厅的特色菜之一，用炭火烧烤，味道更加浓郁。
希望你们喜欢！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
距离东银座站 [A2 出口] 步行 1 分钟。
从银座站 [A7 出口] 步行 5 分钟。
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00（最后点餐时间）22:00。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
周日和公共节假日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注重质量的 torafugu 特产店。
你好
Fugu Nakamata，专营虎河豚🐡。
还在寒冷季节的游客可以品尝到温暖的火锅 "tecchiri"。
所有菜肴都配有一份份量十足的河豚。
下周仍有名额，请联系我们。
↓推荐课程↓.
托拉富古杆路线
费用] 13,500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
还可用于商务娱乐和晚宴。
完全私人化的座位可容纳 4 人起。
我们期待您的来信并通过互联网进行预订！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Fugu Nakamata，专营虎河豚，用于银座的商务娱乐和晚宴。
大家好，我是 Fugu Nakamata，专门从事 torafugu 🐡 的制作。
包间可供商务娱乐和晚宴使用。
可容纳 4 人或多人的日式单间、
这里有桌子和半私人房间，可供两人在凌晨时分舒适地使用。
二月份仍有名额，请联系我们。
使用单间时可能需要支付服务费。
最受商务客人欢迎！
＜两小时畅饮的 torafugu kyoku 课程
费用] 16500 日元（含税）
[项目数] 8 项。
[课程内容。
射中
苔莎（配橙醋汁）
炸鸡
烤河豚（橄榄油、大蒜和酱油）
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
从银座站步行 3 分钟即可到达。
从东银座站步行 1 分钟即可到达。
距离东银座站 (140 m)
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
公共节假日和周日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
您可以在银座品尝到最美味的国产 torafugu！
晚上好，我们专营河豚 Nakamata 🐡。
第一张照片是特写，显示的是河豚的鳍！
今天，我们将介绍一门从去年 11 月开始开设的新课程。
上一期介绍的 "虎宫悟空套餐"，加上非常受欢迎的翅酒套餐，就是物超所值的 "虎宫三色套餐"！
寅虎三昧台课程
费用] 15,000 日元（含税）
[物品数量] 8 件物品 + 芬兰酒
[课程内容。
Fin wine（一杯下酒菜）。
射中
可以阅读漫画的咖啡厅或咖啡馆，通常配有互联网设施
炸鸡
焗河豚
烤长鳍鱼
...
粥
甜味
本课程只适用于最多 6 人的团体。
吃河豚就不能错过鱼翅酒！推荐给想尝试的人！
如需了解更多信息，请随时与我们联系！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
专门捕捞虎河豚的 Nakamata
▼ 地址。
东京都中央区银座 4-9-6 B1F
▼ 访问。
距离东银座站 [A2 出口] 步行 1 分钟。
从银座站 [A7 出口] 步行 5 分钟。
▼ 正常开放时间。
17:00-23:00（最后点餐时间）22:00。
17:00-22:00（最后点餐时间）21:00。
周日和公共节假日关闭
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
带柜台的团体包间]在[河豚中俣（fugu Nakamata）河豚专卖店]享受最高品质的河豚。
大家好，我是 Nakamata，专门经营河豚 🐡 。
虽然今天不幸下雨，但您可以在我们的地下餐厅一边放松，一边品尝最美味的 torafugu！
照片显示的是我们最受欢迎的基本 8 道菜 "虎符京急课程"！
请在食物日志和其他网站上查看我们的其他课程，包括带照片的课程！
电话：03-6264-1329
它的姊妹餐厅 Ginza Nakamata 也在地段对面经营，专营蓝鳍金枪鱼。
欢迎预订和咨询！
带柜台的团体包间】最好的虎鱼[专门提供虎鱼的中俣河豚]的虎鱼套餐。
新年快乐
我们要感谢大家在过去一年中的惠顾。
今年，我们为您准备了最优质的 torafugu 鱼！
2023 年，我们期待您光临专门经营河豚的 Fugu Nakamata 🐡。
电话：03-6264-1329
它的姊妹餐厅 Ginza Nakamata 也在地段对面经营，专营蓝鳍金枪鱼。
欢迎预订和咨询！
