野户黑之中幡筑地。

野户黑之中幡筑地。

单间仅可容纳 4 至 6 人。
欢迎会和欢送会现已开始接受预订！
Miyabi 课程 x 完全私人房间
每年的主要席位通常很早就已坐满。
请尽快联系我们安排日期。
请随时预订和咨询。

本周六开放！
下周，28.29.31 日相对自由！

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地。

可预订欢迎和欢送会！

适合重要开端的 "Miyabi 课程 "如何？
单间仅可容纳 4 至 6 人。
著名的 nodoguro genso 烤架和 nodoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro
我们还提供包间，让您享受更轻松愉悦的体验。
还提供其他热门课程。
尽快在包间内找到座位！
请随时预订和咨询。

本周六开放！
目前仍有座位，包括包间。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地。

可预订欢迎和欢送会！

适合重要开端的 "Miyabi 课程 "如何？
著名的 nodoguro genso 烤架和 nodoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro
我们还提供包间，让您享受更轻松愉悦的体验。
还提供其他课程。
尽快在包间内找到座位！
请随时预订和咨询。

本周六开放！
目前仍有座位，包括包间。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地。

可预订欢迎和欢送会！

适合重要开端的 "Miyabi 课程 "如何？
著名的 nodoguro genso 烤架和 nodoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro
我们还提供包间，让您享受更轻松愉悦的体验。
还提供其他课程。
尽快在包间内找到座位！
请随时预订和咨询。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地。

可预订欢迎和欢送会！
适合重要开端的 "Miyabi 课程 "如何？
著名的 nodoguro genso 烤架和 nodoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro
我们还提供包间，让您享受更轻松愉悦的体验。
尽快在包间内找到座位！
请随时预订和咨询。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
新年快乐
今天周五周末，我们正常营业！
如需预订新年晚会，请随时与我们联系！

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
新年快乐
今天一切照旧！
请随时与我们联系。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
新年快乐
即日起正常营业！

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

筑地美食
东银座美食
筑地最好吃金枪鱼的餐厅
鹿儿岛
红薯烧酒
中俣酿酒厂
太平洋蓝鳍金枪鱼
筑地的私人房间
包房
商业娱乐
一起用餐
生日
年终晚会

野户黑之中幡筑地！
今天，最后一天！
仅限 12 月 24 日和 25 日的圣诞节特价。

(1) 当您光临餐厅时，可获得一杯桐乃高脚杯！
高脚杯装的 Nakamata 招牌清酒，入选日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 对于预订课程的客户。
厨师自选 “一道菜服务”，详情请咨询工作人员。
+ 升级版甜点！

(iii) 圣诞特餐：红烧蓝鳍金枪鱼（1 条），1 480 日元。
特价仅限每天 10 份！

今年的圣诞节主题是 “日本美食与奢华”。
我们期待您的光临。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

筑地美食
东银座美食
筑地最好吃金枪鱼的餐厅
鹿儿岛
红薯烧酒
中俣酿酒厂
太平洋蓝鳍金枪鱼
筑地的私人房间
包房
商业娱乐
一起用餐
生日
年终晚会
圣诞节
圣诞日本料理

野户黑之中幡筑地！
我们终于快成功了！
仅限 12 月 24 日和 25 日的圣诞节特价。

(1) 当您光临餐厅时，可获得一杯桐乃高脚杯！
高脚杯装的 Nakamata 招牌清酒，入选日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 对于预订课程的客户。
厨师自选 “一道菜服务”，详情请咨询工作人员。
+ 升级版甜点！

(iii) 圣诞特餐：红烧蓝鳍金枪鱼（1 条），1 480 日元。
特价仅限每天 10 份！

今年的圣诞节主题是 “日本美食与奢华”。
我们期待您的光临。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

筑地美食
东银座美食
筑地最好吃金枪鱼的餐厅
鹿儿岛
红薯烧酒
中俣酿酒厂
太平洋蓝鳍金枪鱼
筑地的私人房间
包房
商业娱乐
一起用餐
生日
年终晚会
圣诞节
圣诞日本料理

野户黑之中幡筑地！

它将从明年 2026 年 1 月 5 日起开放！
[新年派对预订]
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。
也可预订座位。

[预订状态。

12 月份只剩下几个名额了。
24 日和 25 日：职位空缺 ○ 我们将举办圣诞集市！
26 日和 27 日 只剩几天了。

12 月第四周仍有座位。
请尽快与我们联系！

全年开放至 12 月 27 日。
新的一年从 1 月 5 日开始。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
仅限 12 月 24 日和 25 日的圣诞节特价。

(1) 当您光临餐厅时，可获得一杯桐乃高脚杯！
高脚杯装的 Nakamata 招牌清酒，入选日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 对于预订课程的客户。
厨师自选 “一道菜服务”。”
+ 升级版甜点！

(iii) 圣诞特餐：红烧蓝鳍金枪鱼（1 条），1 480 日元。
特价仅限每天 10 份！

今年的圣诞节主题是 “日本美食与奢华”。
我们期待您的光临。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

[年终聚会预订]
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。

[预订状态。

12 月份只剩下几个名额了。
24 日和 25 日：职位空缺 ○ 我们将举办圣诞集市！

12 月第四周仍有座位。
请尽快与我们联系！

全年开放至 12 月 27 日。
新的一年从 1 月 5 日开始。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
仅限 12 月 24 日和 25 日的圣诞节特价。

(1) 当您光临餐厅时，可获得一杯桐乃高脚杯！
高脚杯装的 Nakamata 招牌清酒，入选日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 对于预订课程的客户。
厨师自选 “一道菜服务”。”
+ 升级版甜点！

(iii) 圣诞特餐：红烧蓝鳍金枪鱼（1 条），1 480 日元。
特价仅限每天 10 份！

今年的圣诞节主题是 “日本美食与奢华”。
我们期待您的光临。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

[年终聚会预订]
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。

[预订状态。
24 日和 25 日：职位空缺 ○ 我们将举办圣诞集市！

12 月第四周仍有座位。
请尽快与我们联系！

全年开放至 12 月 27 日。
新的一年从 1 月 5 日开始。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
仅限 12 月 24 日和 25 日的圣诞节特价。

(1) 当您光临餐厅时，可获得一杯桐乃高脚杯！
高脚杯装的 Nakamata 招牌清酒，入选日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 对于预订课程的客户。
厨师自选 “一道菜服务”。”
+ 升级版甜点！

(iii) 圣诞特餐：红烧蓝鳍金枪鱼（1 条），1 480 日元。
特价仅限每天 10 份！

今年的圣诞节主题是 “日本美食与奢华”。
我们期待您的光临。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
仅限 12 月 24 日和 25 日的圣诞节特价。

(1) 当您光临餐厅时，可获得一杯桐乃高脚杯！
高脚杯装的 Nakamata 招牌清酒，入选日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 对于预订课程的客户。
厨师自选 “一道菜服务”。”
+ 升级版甜点！

(iii) 圣诞特餐：红烧蓝鳍金枪鱼（1 条），1 480 日元。
特价仅限每天 10 份！

今年的圣诞节主题是 “日本美食与奢华”。
我们期待您的光临。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
仅限 12 月 24 日和 25 日的圣诞节特价。

(1) 当您光临餐厅时，可获得一杯桐乃高脚杯！
高脚杯装的 Nakamata 招牌清酒，入选日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 对于预订课程的客户。
厨师自选 “一道菜服务”。”
+ 升级版甜点！

(iii) 圣诞特餐：红烧蓝鳍金枪鱼（1 条），1 480 日元。
特价仅限每天 10 份！

今年的圣诞节主题是 “日本美食与奢华”。
我们期待您的光临。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
仅限 12 月 24 日和 25 日的圣诞节特价。

(1) 当您光临餐厅时，可获得一杯桐乃高脚杯！
高脚杯装的 Nakamata 招牌清酒，入选日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 对于预订课程的客户。
厨师自选 “一道菜服务”。”
+ 升级版甜点！

(iii) 圣诞特餐：红烧蓝鳍金枪鱼（1 条），1 480 日元。
特价仅限每天 10 份！

今年的圣诞节主题是 “日本美食与奢华”。
我们期待您的光临。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

[年终聚会预订]
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。
今天的私人开放时间为 20:00。

[现在开始接受下周的预订。
3 号厅有 4 张桌子和 1 个柜台。
4 日还有一些座位。
第 5 版提前推出。
周六下午 5 点提供 1 个座位。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

[年终聚会预订]
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。
今天的私人开放时间为 20:00。

[现在开始接受下周的预订。
12 月 1 日和 2 日有空位。
3 号厅有 4 张桌子和 1 个柜台。
4 日还有一些座位。
第 5 版提前推出。
周六下午 5 点提供 1 个座位。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
12 月预订现已开始！
[年终聚会预订]
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。
今天的私人开放时间为 20:00。

[现在开始接受下周的预订。
12 月 1 日和 2 日有空位。
3 号厅有 4 张桌子和 1 个柜台。
4 日还有一些座位。
第 5 版提前推出。
周六下午 5 点提供 1 个座位。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
12 月预订现已开始！
[年终聚会预订]
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。
今天的私人开放时间为 20:00。

[现在开始接受下周的预订。
12 月 1 日和 2 日有座位。
3 号桌有 4 个座位。
4 日还有一些座位。
第 5 版提前推出。
周六下午 5 点提供 1 个座位。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
12 月预订现已开始！
[年终聚会预订]
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。
今天的私人开放时间为 20:00。

[现在开始接受下周的预订。
每周二，我可以在一天中的任何时间为您提供指导。
周三和周四可提前营业。
周五有一个座位提前开放。
周六更轻松。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
12 月预订现已开始！
[年终聚会预订]
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。

[现在开始接受下周的预订。
每周二，我可以在一天中的任何时间为您提供指导。
周三和周四可提前营业。
周五有一个座位提前开放。
周六更轻松。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
12 月预订现已开始！
[年终聚会预订]
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。

[现在开始接受下周的预订。
在周二和周三，晚上 8 点以后相对可以进行导游。
周四可提前营业。
周五有一个座位提前开放。
周六更轻松。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
12 月预订现已开始！
[年终聚会预订]
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。

[现在开始接受下周的预订。
在周二和周三，可以在相对较短的时间内提供指导。
周四可提前营业。
周五可在晚上 8:30 之后使用。
周六更轻松。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
12 月预订现已开始！
[年终聚会预订]
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。

[现在开始接受下周的预订。
周二和周三为早班时间。
周四提供四个柜台座位。
周五晚 8 点后可入住。提供私人房间。
周六的预订已满。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
12 月预订现已开始！
年终晚会从即日起开始接受预订。
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。

[现在开始接受下周的预订。
周一可以悠闲地工作。
周二和周三为早班时间。
周四提供四个柜台座位。
周五晚 8 点后可入住。提供私人房间。
周六的预订已满。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
12 月预订即将开始！
年终晚会将从明天开始接受预订。
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。

[本周现已开始接受预订。
周四任何时间都有空位。○
星期五很充实✕
周六也是与家人和朋友共进晚餐的好时机。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
12 月预订即将开始！
11 月 14 日起接受年终聚会预订。
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。

[本周现已开始接受预订。
周四全天任何时间都有空位。
周五下午 5 点至晚上 7 点。
周六也是与家人和朋友共进晚餐的好时机。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
12 月预订即将开始！
11 月 14 日起接受年终聚会预订。
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。

[本周现已开始接受预订。
建议周二至周三提早开放。
周四全天任何时间都有空位。
周五下午 5 点至晚上 7 点。
周六也是与家人和朋友共进晚餐的好时机。

在轻松惬意的日式环境中品尝闻名遐迩的 "Nodoguro Genshiryaki "和烧酒。

您可以通过个人主页中的 "食物日志预订 "进行预订。
请随时通过 DM 或电话与我们联系。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
快了
11 月 14 日起接受年终聚会预订。
预订主要针对套餐！
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。
商店里摆放的[雪松球]真漂亮！
据说这预示着新酒的诞生。
它象征着成熟，寓意随着时间的推移从绿色变成棕色。
敬请光临品尝中俣寿造的土豆烧酒。

客人可以品尝到三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiryaki "和 "生鱼片五件拼盘"，以及以新鲜时令鱼类为主的豪华套餐。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

本周仍有空位！
请尽快致电我们！

点击此处预订。
食物日志
://tabelog.com/tokyo/A1313/A131301/13206359/

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
快了
11 月 14 日起接受年终聚会预订。
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。

客人可以品尝到三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiryaki "和 "生鱼片五件拼盘"，以及以新鲜时令鱼类为主的豪华套餐。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

本周仍有空位！
请尽快致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 14 日起接受年终聚会预订。
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。

客人可以品尝到三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiryaki "和 "生鱼片五件拼盘"，以及以新鲜时令鱼类为主的豪华套餐。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

本周仍有空位！
请尽快致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 14 日起接受年终聚会预订。
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。

客人可以品尝到三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiryaki "和 "生鱼片五件拼盘"，以及以新鲜时令鱼类为主的豪华套餐。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

本周仍有空位！
请尽快致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 14 日起接受年终聚会预订。
预订主要针对套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
有三种类型的课程可供选择，既适合完整的私人房间，也适合商务娱乐。

客人可以品尝到三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiryaki "和 "生鱼片五件拼盘"，以及以新鲜时令鱼类为主的豪华套餐。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

本周仍有空位！
请尽快致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

为年终聚会干杯，配上原始烤喉金枪鱼和中俣烧酒如何？
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供完全私人的房间和适合娱乐的课程。

客人可以品尝到三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiryaki "和 "生鱼片五件拼盘"，以及以新鲜时令鱼类为主的豪华套餐。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

本周仍有空位！
请尽快致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

为年终聚会干杯，配上原始烤喉金枪鱼和中俣烧酒如何？
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供完全私人的房间和适合娱乐的课程。

客人可以品尝到三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiryaki "和 "生鱼片五件拼盘"，以及以新鲜时令鱼类为主的豪华套餐。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

下周仍有名额！
请尽快致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

为年终聚会干杯，配上原始烤喉金枪鱼和中俣烧酒如何？
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供完全私人的房间和适合娱乐的课程。

餐厅为客人提供三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiroyaki "和 "刺身五件套"，以及丰富的时令鲜鱼。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

本周六还有座位！
请尽快致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

在仲俣筑地为您的年终聚会干杯如何？
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供完全私人的房间和适合娱乐的课程。

餐厅为客人提供三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiroyaki "和 "刺身五件套"，以及丰富的时令鲜鱼。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

下周还有一些名额！
请尽快致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

-在 Nakamata Tsukiji 举办年终派对如何？-筑地
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供完全私人的房间和适合娱乐的课程。

餐厅为客人提供三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiroyaki "和 "刺身五件套"，以及丰富的时令鲜鱼。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

明天（周三）还有一些座位！
请尽快致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

-在 Nakamata Tsukiji 举办年终派对如何？-筑地
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供完全私人的房间和适合娱乐的课程。

我们为自己的
餐厅为客人提供丰盛的三大特色菜肴，包括[原始烤蓝鳍金枪鱼和炭烧鲳鱼菜肴]以及时令鲜鱼。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

下周一和周二仍有空位！
请尽快致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

-在 Nakamata Tsukiji 举办年终派对如何？-筑地
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供完全私人的房间和适合娱乐的课程。

餐厅为客人提供三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiroyaki "和 "刺身五件套"，以及丰富的时令鲜鱼。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

下周一仍有座位！
请尽快致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

-在 Nakamata Tsukiji 举办年终派对如何？-筑地
Nakamata Tsukiji 提供的课程非常适合商务娱乐和公司宴会。

餐厅为客人提供三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiroyaki "和 "刺身五件套"，以及丰富的时令鲜鱼。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

下周一仍有座位！
请尽快致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

-在 Nakamata Tsukiji 举办年终派对如何？-筑地
Nakamata Tsukiji 提供的课程非常适合商务娱乐和公司宴会。

餐厅为客人提供三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiroyaki "和 "刺身五件套"，以及丰富的时令鲜鱼。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

本周仍有空位！
如需了解更多信息，请随时致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

-在 Nakamata Tsukiji 举办年终派对如何？-筑地
Nakamata Tsukiji 提供的课程非常适合商务娱乐和公司宴会。

餐厅为客人提供三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiroyaki "和 "刺身五件套"，以及丰富的时令鲜鱼。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。

下周仍有名额！
如需了解更多信息，请随时致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

-与中幡烧酒一起为年终派对干杯！-约翰
Nakamata Tsukiji 提供的课程非常适合商务娱乐和公司宴会。

餐厅为客人提供三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiroyaki "和 "刺身五件套"，以及丰富的时令鲜鱼。

◆ 实时心房计数器
◆ 包间长桌，烤肉区尽收眼底。
来自中俣酿酒厂的众多精选烧酒

我们预计年底时会人山人海，因此请尽早预订。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

-与中幡烧酒一起为年终派对干杯！-约翰
Nakamata Tsukiji 提供的课程非常适合商务娱乐和公司宴会。

餐厅为客人提供三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiroyaki "和 "刺身五件套"，以及丰富的时令鲜鱼。

◆ 实时心房计数器
还提供私人房间
来自中俣酿酒厂的众多精选烧酒

我们预计年底时会人山人海，因此请尽早预订。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

-中俣筑地的年终派对！-健康
Nakamata Tsukiji 提供的课程非常适合商务娱乐和公司宴会。

餐厅为客人提供三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiroyaki "和 "刺身五件套"，以及丰富的时令鲜鱼。

◆ 实时心房计数器
还提供私人房间
来自中俣酿酒厂的众多精选烧酒

我们预计年底时会人山人海，因此请尽早预订。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

重要的年终聚会
Nakamata Tsukiji 提供的课程非常适合商务娱乐和公司宴会。

餐厅为客人提供三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiroyaki "和 "刺身五件套"，以及丰富的时令鲜鱼。

◆ 实时心房计数器
具有存在感的桌椅
来自中俣酿酒厂的众多精选烧酒

我们预计年底时会人山人海，因此请尽早预订。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

11 月 15 日起接受年终聚会预订。

重要的年终聚会
Nakamata Tsukiji 提供的课程非常适合商务娱乐和公司宴会。

餐厅为客人提供三大特色菜，包括餐厅招牌菜 "Nodoguro Genshiroyaki "和 "刺身五件套"，以及丰富的时令鲜鱼。

◆ 设有单人间，气氛宁静。
可提供的组别
来自中俣酿酒厂的众多精选烧酒

我们预计年底时会人山人海，因此请尽早预订。
优质的空间和美食为您带来难忘的体验。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

[细嘴原始烤蓝鳍金枪鱼]。
重点关注 500 克以上的尺寸。
整条鱼用木炭烤制！

建议提前预订，请尽快与我们联系！
下周仍有相对较少的席位！

[周六开放通知]。
10 月 4 日，17:00 - 空置 -。
10 月 11 日 17:00 - 空置 ○
10 月 18 日，17:00 - 空置 -。
10 月 25 日 17:00 - 空置 ○
与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

五份特色刺身
有来自北海道钏路的天然金枪鱼！

建议提前预订，请尽快与我们联系！

本月 29 日星期一相对自由！
[周六开放通知]。
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

五份特色刺身
Nodoguro 还专门生产 500 克以上的尺寸！

建议提前预订，请尽快与我们联系！

本月 29 日星期一相对自由！
[周六开放通知]。
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
[今日推荐！
天气依然炎热，但我们也储备了秋季的农产品。
毛芋头
银杏叶
花生（花生）

Nodoguro 还专门生产 500 克以上的尺寸！

建议提前预订，请尽快与我们联系！

[周六开放通知]。
9 月 20 日星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
下周的职位空缺相对较少。
这家餐厅是[中俣酿造厂手工制作的马铃薯烧酒和原始烤喉鱼]的发源地！
Nodoguro 还专门生产 500 克以上的尺寸！

建议提前预订，请尽快与我们联系！

[周六开放通知]。
9 月 20 日星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○ 单间

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
下周的职位空缺相对较少。

可安排私人房间！
建议提前预订，请尽快与我们联系！

[周六开放通知]。
9 月 20 日星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○ 单间

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
值得庆幸的是，本周只有几个名额。
下周的职位空缺相对较少。
9 月 16 日特别容易预订！
建议提前预订，请尽快与我们联系！

[周六开放通知]。
9 月 13 日星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 20 日星期六 17:00 - 空置 ○ 单人间
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○ 单间

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
值得庆幸的是，本周只有几个名额。
下周的职位空缺相对较少。
9 月 16 日和 17 日特别容易预订！
建议提前预订，请尽快与我们联系！

[周六开放通知]。
9 月 13 日星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 20 日星期六 17:00 - 空置 ○ 单人间
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○ 单间

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天，将军再次从丰州市场采购时令农产品！已经卖完了！期待您的光临。
值得庆幸的是，本周只有几个名额。
下周的空缺相对较少，所以、
建议提前预订，请尽快与我们联系，以把握这次机会！

[周六开放通知]。
9 月 13 日星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 20 日星期六 17:00 - 空置 ○ 单人间
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○ 单间

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
距离野杜古日只剩两天了！
只剩下几个座位了...
尽早预订

[今年再次举办］
感谢您一直以来的惠顾
1 条背鳍蓝鳍金枪鱼，960 日元（含税）/
*小包装/每人限购 1 瓶

著名的蓝鳍金枪鱼特价！
尽快售罄！

[9 月周六开放］

9 月 13 日星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 20 日星期六 17:00 - 空置 ○
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
距离野杜古日只剩两天了！
只剩下几个座位了...
尽早预订

[今年再次举办］
仅在 9 月 8 日星期一举行！
喉鱼日 "感恩节。

感谢您一直以来的惠顾
1 条背鳍蓝鳍金枪鱼，960 日元（含税）/
*小包装/每人限购 1 瓶

著名的蓝鳍金枪鱼特价！
尽快售罄！

[9 月周六开放］

9 月 13 日星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 20 日星期六 17:00 - 空置 ○
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
距离野杜古日只剩三天了！
只剩下几个座位了...
尽早预订

[今年再次举办］
仅在 9 月 8 日星期一举行！
喉鱼日 "感恩节。

感谢您一直以来的惠顾
1 条背鳍蓝鳍金枪鱼，960 日元（含税）/
*小包装/每人限购 1 瓶

著名的蓝鳍金枪鱼特价！
尽快售罄！

建议提前预订，请尽快与我们联系，以把握这次机会！

[9 月周六开放］
9 月 6 日，星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 13 日星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 20 日星期六 17:00 - 空置 ○
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
距离野杜古日只剩四天了！

尽早预订

[今年再次举办］
仅在 9 月 8 日星期一举行！
喉鱼日 "感恩节。

感谢您一直以来的惠顾
1 条背鳍蓝鳍金枪鱼，960 日元（含税）/
*小包装/每人限购 1 瓶

著名的蓝鳍金枪鱼特价！
尽快售罄！

建议提前预订，请尽快与我们联系，以把握这次机会！

[9 月周六开放］
9 月 6 日，星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 13 日星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 20 日星期六 17:00 - 空置 ○
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
距离野杜郎日只剩五天了！
Nodoguro 日仍有座位！
尽早预订

[今年再次举办］
仅在 9 月 8 日星期一举行！
喉鱼日 "感恩节。

感谢您一直以来的惠顾
1 条背鳍蓝鳍金枪鱼，960 日元（含税）/
*小包装/每人限购 1 瓶

著名的蓝鳍金枪鱼特价！
尽快售罄！

建议提前预订，请尽快与我们联系，以把握这次机会！

[9 月周六开放］
9 月 6 日，星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 13 日星期六 17:00 - 空置 ○
9 月 20 日星期六 17:00 - 空置 ○
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

[今年再次举办］
仅在 9 月 8 日星期一举行！
喉鱼日 "感恩节。

感谢您一直以来的惠顾
1 条背鳍蓝鳍金枪鱼，960 日元（含税）/
*小包装/每人限购 1 瓶

著名的蓝鳍金枪鱼特价！
尽快售罄！

建议提前预订，请尽快与我们联系，以把握这次机会！

[周六开放通知]。
8 月 30 日星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 6 日星期六，17:00 - 空置 ○

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
我们提供 500 克或以上的喉鱼。
它采用一种被称为原始烧烤的烹饪方法慢慢烧烤！
客户反馈："我从没见过这么大的！"脂肪太惊人了！"我从来没见过这么大的！"和 "脂肪太惊人了！
您也可以通过电话或其他方式下订单。我们期待您的光临！

[今年再次举办］
仅在 9 月 8 日星期一举行！
喉鱼日 "感恩节。

感谢您一直以来的惠顾
1 条背鳍蓝鳍金枪鱼，960 日元（含税）/
*小包装/每人限购 1 瓶

著名的蓝鳍金枪鱼特价！
尽快售罄！

建议提前预订，请尽快与我们联系，以把握这次机会！

[周六开放通知]。
8 月 30 日星期六，17:00 - 空置 -。

8 月 27 日星期三，20:00--空置--。
8 月 28 日星期四，20:30 - 空置 ○

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天，将军再次从丰州市场采购时令农产品！已经卖完了！期待您的光临。

[今年再次举办］
仅在 9 月 8 日星期一举行！
喉鱼日 "感恩节。

感谢您一直以来的惠顾
1 条背鳍蓝鳍金枪鱼，960 日元（含税）/
*小包装/每人限购 1 瓶

著名的蓝鳍金枪鱼特价！
尽快售罄！

建议提前预订，请尽快与我们联系，以把握这次机会！

[周六开放通知]。
8 月 23 日星期六，17:00 - 空置 - 20:30 - ____。
8 月 30 日星期六 17:00 - 空置 ○ 单人间

8 月 25 日星期一 17:00 - 空置 ○ 单人间

与家人和朋友共进晚餐！我们甚至还有豪华包间

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
二楼的柜台座位位于一个罕见的中庭，因此您可以从上面俯瞰厨房，看到厨师们的精湛厨艺！在具有真实现场气氛的柜台前品尝喉鱼和烧酒如何？

[今年再次举办］
仅在 9 月 8 日星期一举行！
喉鱼日 "感恩节。

感谢您一直以来的惠顾
1 条背鳍蓝鳍金枪鱼，960 日元（含税）/
*小包装/每人限购 1 瓶

著名的蓝鳍金枪鱼特价！
尽快售罄！

建议提前预订，请尽快与我们联系，以把握这次机会！

[周六开放通知]。
8 月 23 日星期六，17:00 - 空置 -。
8 月 30 日星期六 17:00 - 空置 ○ 单人间

8 月 25 日星期一 17:00 - 空置 ○ 单人间

与家人和朋友共进晚餐！提供包间！"

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
在豪华包间里品尝喉鱼和烧酒，欣赏庭院美景，是商务娱乐和聚餐的好去处，如何？

[今年再次举办］
仅在 9 月 8 日星期一举行！
喉鱼日 "感恩节。

感谢您一直以来的惠顾
1 条背鳍蓝鳍金枪鱼，960 日元（含税）/
*小包装/每人限购 1 瓶

著名的蓝鳍金枪鱼特价！
尽快售罄！

建议提前预订，请尽快与我们联系，以把握这次机会！

[周六开放通知]。
8 月 23 日星期六，17:00 - 空置 -。
8 月 30 日星期六 17:00 - 空置 ○ 单人间

与家人和朋友共进晚餐！提供包间！"

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

[今年再次举办］
仅在 9 月 8 日星期一举行！
喉鱼日 "感恩节。

感谢您一直以来的惠顾
1 条背鳍蓝鳍金枪鱼，960 日元（含税）/
*小包装/每人限购 1 瓶

著名的蓝鳍金枪鱼特价！
尽快售罄！

建议提前预订，请尽快与我们联系，以把握这次机会！

[周六开放通知]。
8 月 23 日星期六 17:00 - 空置 ○
8 月 30 日星期六 17:00 - 空置 ○

与家人和朋友共进晚餐！提供包间！"

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
盂兰盆节之后 - 我们将从今天开始营业！~~
首次开设了包房娱乐和晚宴的新课程！
宾客人数为 4-6 人。

[开胃菜] 碳烤蔬菜和时令开胃菜
生鱼片] 清晨捕获的新鲜鱼类五件拼盘，是餐厅的特色菜。
炸] 时令鱼和时令蔬菜天妇罗
烤蓝鳍金枪鱼主食
煨熟并调味的日本普通泥鳅（鱼片）
烤]金枪鱼熟牛排--九条韭菜。
[关闭] 萝卜末柑橘汁荞麦面
甜味] 草莓蛋糕 10,000 日元（包括）

预订现已开始，请随时致电我们了解更多信息！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

今天是盂兰盆节限定展销会的最后一天！
一杯 Nakamata 正宗烧酒。

仅在盂兰盆节期间，五件套刺身服务现改为六件套刺身服务。

为了表达我们的谢意，从 12 日到 14 日，我们将为您奉上六品烧酒！'

预订客户和课程嘉宾可享受以下优惠
[配自制烧酒果冻。
在 Instagram 上 "喜欢 "该网站的顾客还将获得一份礼物！

如需了解更多信息，请随时致电我们！

[盂兰盆节商业通知］
8 月 14 日星期四，17:00 - 仅剩少量 -。

在回家之前或之后，与家人和朋友共进晚餐！提供包间！"
[盂兰盆节放假通知］
8 月 15 日星期五至 8 月 17 日星期日
8 月 18 日星期一--正常运行，职位空缺 ○。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

[盂兰盆会将举行......]
一杯 Nakamata 正宗烧酒。

仅在盂兰盆节期间，五件套刺身服务现改为六件套刺身服务。

为了表达我们的谢意，从 12 日到 14 日，我们将为您奉上六品烧酒！'

预订客户和课程嘉宾可享受以下优惠
-介绍自制的烧酒果冻！
在 Instagram 上 "喜欢 "该网站的顾客还将获得一份礼物！

如需了解更多信息，请随时致电我们！

[盂兰盆节商业通知］
8 月 12 日星期二 17:00 - 空置 ○
8 月 13 日星期三 17:00 - 空置 ○
8 月 14 日星期四，17:00 - 仅剩少量 -。
在回家之前或之后，与家人和朋友共进晚餐！提供包间！"

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

[盂兰盆会将举行......]
一杯 Nakamata 正宗烧酒。

仅在盂兰盆节期间，五件套刺身服务现改为六件套刺身服务。

为了表达我们的谢意，从 12 日到 14 日，我们将为您奉上六品烧酒！'

预订客户和课程嘉宾可享受以下优惠
-介绍自制的烧酒果冻！
在 Instagram 上 "喜欢 "该网站的顾客还将获得一份礼物！

如需了解更多信息，请随时致电我们！

[盂兰盆节商业通知］
8 月 12 日星期二 17:00 - 空置 ○
8 月 13 日星期三 17:00 - 空置 ○
8 月 14 日星期四，17:00 - 仅剩少量 -。
在回家之前或之后，与家人和朋友共进晚餐！提供包间！"

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

[盂兰盆会将举行......]
一杯 Nakamata 正宗烧酒。

仅在盂兰盆节期间，五件套刺身服务现改为六件套刺身服务。

为了表达我们的谢意，从 12 日到 14 日，我们将为您奉上六品烧酒！'

预订客户和课程嘉宾可享受以下优惠
-介绍自制的烧酒果冻！
在 Instagram 上 "喜欢 "该网站的顾客还将获得一份礼物！

如需了解更多信息，请随时致电我们！

[盂兰盆节商业通知］
8 月 12 日星期二 17:00 - 空置 ○
8 月 13 日星期三 17:00 - 空置 ○
8 月 14 日星期四 17:00 - 空置 ○
在回家之前或之后，与家人和朋友共进晚餐！提供包间！"

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

[盂兰盆会将举行......]
一杯 Nakamata 正宗烧酒。

仅在盂兰盆节期间，五件套刺身服务现改为六件套刺身服务。

为了表达我们的谢意，从 12 日到 14 日，我们将为您奉上六品烧酒！'

预订客户和课程嘉宾可享受以下优惠
-介绍自制的烧酒果冻！
在 Instagram 上 "喜欢 "该网站的顾客还将获得一份礼物！

如需了解更多信息，请随时致电我们！

[盂兰盆节商业通知］
8 月 12 日星期二 17:00 - 空置 ○
8 月 13 日星期三 17:00 - 空置 ○
8 月 14 日星期四 17:00 - 空置 ○
在回家之前或之后，与家人和朋友共进晚餐！提供包间！"

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

[盂兰盆会将举行......]
一杯 Nakamata 正宗烧酒。

仅在盂兰盆节期间，五件套刺身服务现改为六件套刺身服务。

为了表达我们的谢意，从 12 号到 14 号，我们将提供六人套餐！'

预订客户和课程嘉宾可享受以下优惠
-介绍自制的烧酒果冻！
在 Instagram 上 "喜欢 "该网站的顾客还将获得一份礼物！

如需了解更多信息，请随时致电我们！

[盂兰盆节商业通知］
8 月 12 日星期二 17:00 - 空置 ○
8 月 13 日星期三 17:00 - 空置 ○
8 月 14 日星期四 17:00 - 空置 ○
在回家之前或之后，与家人和朋友共进晚餐！提供包间！"

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
[又将是炎热的一周！
这时，你需要的是冰镇烧酒和炭烧喉鱼。
闻名遐迩的五件式生鱼片拼盘还包括一只特大纽扣虾和新鲜的加拿大金枪鱼。
我们期待您本周光临我们的商店。

[盂兰盆节商业通知］
8 月 12 日星期二 17:00 - 空置 ○
8 月 13 日星期三 17:00 - 空置 ○
8 月 14 日星期四 17:00 - 空置 ○
在回家之前或之后，与家人和朋友共进晚餐！提供包间！"

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
筑地本愿寺的盂兰盆舞蹈节明天开始！
[节日回家路上喝一杯].
7 月 30 日至 8 月 2 日，筑地本愿寺将举行祭祀活动！
预计今年又将是一个大年！
我们的商店也将从 17:00 开始营业。
仍有座位！
何不在音乐节结束后回家的路上品尝一下 "野猪黑玄素烧 "呢？
如需了解更多信息，请随时致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

[下周有什么计划吗？
炎热的天气将一直持续下去，但这种天
来一杯冰镇的烧酒，配上烤得焦黄的金枪鱼，如何？
餐厅还可用于商务娱乐、聚餐和家庭聚餐。
在轻松愉快的氛围中享受待客之道。
如需了解更多信息，请随时致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
如今，著名的烤鲷鱼（nodoguro）也可以原汁原味地品尝到！
我们使用精心挑选的 500 克或以上的特大喉鱼！
今天只剩下几个座位了！
如需了解更多信息，请随时致电我们。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
本周，我们开始了[Miyabi]课程，仅供商务娱乐和包间聚餐！

[开胃菜] 碳烤蔬菜和时令开胃菜
生鱼片] 清晨捕获的新鲜鱼类五件拼盘，是餐厅的特色菜。
烤蓝鳍金枪鱼主食
煨熟并调味的日本普通泥鳅（鱼片）
烤]金枪鱼熟牛排--九条韭菜。
[关闭] 萝卜末柑橘汁荞麦面
[甜味] 稻草年糕
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
10,000（包括）

我们期待您提前预订这一奢华活动。
如需了解更多信息，请随时致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今年，将三年来首次举办 "野良筑地本愿寺盂兰盆节"！

日期和时间：2025 年 7 月 30 日（星期三）至 8 月 2 日（星期六）。
19:00-21:00（最后一天为 18:00 至 20:30）
地点：筑地本愿寺
由筑地本愿寺奉行会主办。
支持单位：筑地本愿寺

这一天，商店将照常营业！
我们期待您提前预订。
仍有空位！
提供包间、拱形柜台和舒适的桌子！
野杜仓和冰镇啤酒在等着您。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
三重县的岩牡蛎今天有货！
肉质饱满新鲜！
也是周五周末，可以安排在 21:00 之后！
如需了解更多信息，请随时致电我们。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今年，我们再次来到这里！

第 78 届筑地本愿寺能乐盂兰盆节。
时间：2025 年 7 月 30 日（星期三）至 8 月 2 日（星期六
时间：19:00-21:00（最后一天为 18:00-20:30）
地点：筑地本愿寺

我们的商店也在这一天营业！
你想为原始的烤喉鱼干杯吗？

建议提前预订！
如需了解更多信息，请随时致电我们。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
尽管天气炎热，但我们今天照常营业！

我们可以在这里买到应季的烤肉串！
桐乃苏打水开始销售时，我们会在有限的时间内推荐完全成熟的卡布苏和完全成熟的卡布苏酸味！
它是炎热夏季的理想选择！

如需了解更多信息，请随时致电我们！

下周仍有名额，我们期待您尽早预订。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天 20:30 之后还有座位！
如需了解更多信息，请随时致电我们！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
计划从本月 14 日（周一）起开设新课程，仅在包间内进行商务娱乐和聚餐！
宾客人数为 4-6 人。

[开胃菜] 碳烤蔬菜和时令开胃菜
生鱼片] 清晨捕获的新鲜鱼类五件拼盘，是餐厅的特色菜。
炸] 时令鱼和时令蔬菜天妇罗
烤蓝鳍金枪鱼主食
煨熟并调味的日本普通泥鳅（鱼片）
烤]金枪鱼熟牛排--九条韭菜。
[关闭] 萝卜末柑橘汁荞麦面
甜味] 草莓蛋糕 10,000 日元（包括）
根据要求，还可增加畅饮项目（含 2,200 日元）！
预订现已开始，请随时致电我们了解更多信息！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

餐厅为商务招待和晚宴提供推荐套餐！
我们还提供有宽敞座位的包间，欢迎致电了解更多信息！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
我们提供最优质、最厚实、最肥美的金枪鱼，重量超过 500 克！
这种烹饪方法是将鱼嘴朝下放在炭火上烧烤，这样可以去除多余的水分，集中鱼的味道！请亲自尝试一下！
今天还有空位，请随时致电咨询！还可以预订著名的 Nodoguro（烤蓝鳍金枪鱼）。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
可惜天公不作美，筑地法华会神社的狮子祭定于今天开始！
这里肯定会很热闹！
提前预订更为可靠！
如需了解更多信息，请随时致电我们！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天，我们再次从丰州市场的日本头号金枪鱼批发商 Yamayuki 处购买了最好的金枪鱼！
它质量上乘，脂肪含量最高！
配五块今日特色生鱼片。
我们也接受当日预订，请随时致电了解详情！我们还提供 2 人起订的特别包间！
还可以预订五件式生鱼片拼盘。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
在这里，您可以品尝到最美味的金枪鱼！

我们提供最新鲜的海鲜，口味非凡，专业挑选别致的鱼类。有两道菜可供选择，包括炭烤萨摩和牛佐布顿和原始烤喉鱼！8 道菜 8 小时畅饮套餐的价格为 6,600 日元，7 道菜 7,700 日元；2 小时畅饮套餐的价格为 8,800 日元和 9,900 日元。我们使用从渔港直接运来的精选食材制作生鱼片，并提供适合各种预算的套餐。我们还可以根据客户的愿望提供服务，请先与我们联系。

明天，我们将在周六开放！
包间和其他房间仍有空房，建议提前预订！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
在筑地地区，狮子节将于 6 月 10 日至 15 日在筑地伯阳神社举行，这是三年来的第一次！
我们期待着利用这次机会！
如果提前预订，您将获得优先入座权！
如需了解更多信息，请随时致电我们。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
建筑密集区有当地活动！
本周和下周将有大量人流，因此仍有座位，包括包间，但必须尽早预订！
如需了解更多信息，请随时致电我们！

大祭于 6 月 10 日举行，6 月 10 日之前的星期五至星期日举行各种祭祀活动。在 "阴祭 "期间，神社的神轿和天童大狮子（雄狮）、本座天童狮子（雌狮）中的一个将在周日抬上神坛；而在三年一次的 "本祭 "期间，神社的神轿和两只狮子（雄狮或雌狮）将被抬上神坛。从神社到主要街道的道路两旁也摆满了摊位。从大祭的第一天起，神社院内就会竖起夏日净化用的茅草圈，游客可以穿过茅草圈，直到净化仪式结束。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

今天，我们再次从日本第一大金枪鱼供应商 Yamayuki 购进了大量最好的金枪鱼！
新泻县佐渡的金枪鱼肥美可口！
有五件式生鱼片拼盘可供选择，均为当今特色！
如果事先安排，还可提供五件式生鱼片拼盘。

今天还有座位！
如需了解更多信息，请随时致电我们！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

今天，老板又去丰州市场采购新鲜鱼类和时令蔬菜！
当天仍有座位。
我们的营业时间为 17:00，欢迎致电了解更多信息！
也可在店内预订。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天，我们还提前储备了时令蔬菜！
大阪千寿，水茄子。
爱媛，爱媛青年玉米。
产自日本熊本县俵坂的甜长辣椒。

配以烤蔬菜！
您可以品尝到食材的原汁原味！

今天 17:00 开始有部分座位！
如需了解更多信息，请随时致电我们！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

周五周末
今天 17:00 至 20:00 有空位！如需了解更多信息，请随时致电我们！

今天，我们还吃到了来自 Yamayuki 的新鲜金枪鱼和特大纽扣虾！
也可以预订！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天，二楼有一张桌子，您可以在那里欣赏中庭的实景！
一天中的早些时候或晚上 8:30 之后是较为轻松的最佳参观时间！
如果您愿意，请随时给我们打电话！
也可在店内预订。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

今天 20:00 之后还有座位！
二楼的座位位于楼梯间，可以俯瞰烹饪区，让您享受逼真的氛围！
如需了解更多信息，请随时致电我们！
本周六不开放，但本周仍有名额，我们期待您的到来！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

今天，我们从入口处就以高雅的外观迎接我们的客人！
餐厅内还摆放着各式各样的蓝鳍金枪鱼，用原始烤架烤制的蓝鳍金枪鱼重量超过 500 克，这在其他地方是没有的！
本周仍有名额，请随时致电了解详情！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天，我们去丰州市场采购鲜鱼和时令蔬菜！
目前仍有空位，请随时致电了解详情！
此外，还可通过电话订购五件套刺身拼盘和原始烤喉鱼！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天在丰州市场买到的北海道 Yoichi 特大纽扣虾！
我们购买了 500 多克喉鱼！
纽扣虾最好吃，肉质紧实丰满，味道甘甜！
野猪肉也是用一种叫做原始烧烤的方法慢慢烹制的，因此肉质肥美，内里多汁！

今天还有座位！
如需了解更多信息，请随时致电我们！
还提供私人房间！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

中俣修造今天送来了烧酒！
Nakamata 啤酒厂位于鹿儿岛县指宿市，已有 110 多年的历史。
这种酒在东京并不常见，只有在中俣的附属餐厅才能喝到！
所有的烧酒都易于饮用，并能与 nodoguro 完美搭配！
请亲自尝试一下！
今天，您可以在晚上 8:30 之后上班！
明天（周六）仍有座位，请随时致电我们了解详情。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
如今，将军还能从日本第一大金枪鱼批发商 Yamayuki 那里采购和歌山县那智松浦的金枪鱼，现在正是金枪鱼的季节！
它风味浓郁，瘦肉和中等肥肉部分的脂肪含量极高！
以五件式生鱼片拼盘的形式烹制当今特色美食！
预约优先，请随时致电我们了解更多信息。
今天还有座位！
本周六为周年纪念和家庭聚餐开放。
还提供最佳单间！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

店主每天都会去丰州市场采购新鲜的活北海道Yoichi特大纽扣虾和来自Yamayako的上等金枪鱼！
闻名遐迩的生鱼片有五件式生鱼片拼盘可供选择。
今天晚上 8:30 之后可以预订。
明天仍有空位，请随时致电了解详情。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
虽然黄金周已经结束，但今天我又去了丰州市场采购时令鲜鱼和蔬菜！
今天的推荐真是豪华三重奏！

来自北海道的活贻贝生鱼片--口感香甜酥脆！
北海道毛蟹 Kabako，配上上好的味噌酱！
精英中的精英

还有许多其他产品！
我们本周周六营业，请随时致电我们！
地址
东京都中央区筑地 2-15-15
中央东银座 106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。
▼ 正常开放时间。
周一至周五] 17:00-23:00，LO22:00。
周六] 17:00-22:30，LO 21:45。
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

海胆展的最后一天！
闻名遐迩的五件式生鱼片拼盘与新鲜的北海道海胆一起作为服务摆在顾客面前！
它将用六件套的盘子盛装，这在通常情况下是不可能的！
请随时致电我们安排提货！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
4 月 30 日至 5 月 2 日将举办海胆展！

五份特色生鱼片配新鲜的北海道海胆。
产品当着顾客的面提供！
我们期待有机会为您提供丰盛的六件套餐！
如需预订生鱼片，请随时与我们联系！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

GW 将于 4 月 30 日至 5 月 2 日开放！
将举办 GW 限量版 Undan 展览会！

五份特色生鱼片配新鲜的北海道海胆。
我们很高兴为您提供
多好的六件套啊！
由于仅限三天，请随时与我们联系！
还可预订生鱼片！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
〜GW的公告...
[4 月 30 日，5 月 1 日和 2 日。
我们很高兴为您奉上最有名的五件式生鱼片拼盘，配以新鲜的北海道海胆！
我们期待借此机会欢迎您的到来！
请注意，您也可以预约生鱼片！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
餐厅提供可容纳 8-10 人的宽敞包间！
四人餐桌也很受欢迎，拱形天花板上可以看到烹饪区！
如需商务招待或与朋友聚餐，请随时与我们联系！
GW 将于 4 月 30 日、5 月 1 日和 5 月 2 日开放！
这里有充足的座位，还提供包间！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天还有几个名额。
餐厅设有舒适的桌椅和一个可容纳六人的包间！

我们本周周六营业，期待您的来信！
五月的星期六开放时间为 5 月 10 日和 17 日！
如果您提前预订，我们还提供两人包房，包括全包房和单人包房。我们期待着您的周年纪念或其他晚宴。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
北海道大闸蟹今天到货了！
大闸蟹壳盒数量有限！
它富含味噌酱，肉质鲜美！
今天晚上 8:30 之后还有空位，请随时与我们联系！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

北海道盒装海胆今天到货，数量有限！
正如将军所推荐的那样，整只盒装海胆如今可以作为生鱼片出售，而且价格不菲！
海胆爱好者一定不会失望！
今天，我们在周六开放！
我们期待您的来信！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

五件式刺身拼盘，这是餐厅的三大特色之一！
每天早上，店主都会去丰州市场进货，精心挑选当天最新鲜的鱼类上桌！

最美味的生鱼片包括 Yamayuki 的生太平洋蓝鳍金枪鱼和特大纽扣虾，这些生鱼片很少能买到！

请注意，活动当天可能没有座位，因此建议您尽可能提前预订。
我们期待您的来信！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

我们今天储备了时令蔬菜！

鹿儿岛出产的蚕豆。
膳食纤维含量高

石川县五郎岛锦带。
充满甜味的加贺蔬菜

日本爱知县的红萝卜。
烘烤后香甜可口。

鹿儿岛的竹笋
质地和香气都很好。

今天晚上 8:30 之后还有座位！
我们期待您的来信。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
餐厅经常被用于商务娱乐和公司聚餐，根据不同的目的提供包间和全包间！中庭的柜台座位也很受欢迎，这里的氛围非常逼真！
今天 17:00-19:30 的凌晨时段还有座位。
我们期待您的来信！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天，我们又从丰州市场购买了时令鲜鱼和蔬菜！
今天要推荐的是福岛县的 Mehikari！
墨西加利鱼的捕捞季节因地区和上岸时间的不同而不同，但今天的鱼来自福岛，正值捕捞季节。
我们把它炸得酥脆可口！

今天仍有空位，请随时联系我们。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
中幡烧酒今天到货！
所有烧酒都是采用特定的传统工艺酿造的！
它在日本罐子中精心熟成，从而增加了风味和醇厚度！
请借此机会前来品尝点头黑和烧酒。
我们在本月 19 日和 26 日星期六开放，期待您的来信！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天的建议

鲜鱼
500 克或更多的原始烤喉鱼
海鳗鱼苗
熔化墨鱼
天妇罗梭鱼配梅子和紫苏
海滩烤扇贝

蔬菜
家竹笋天妇罗
鹿儿岛蚕豆
红萝卜
四季豆

如今，我们还提供只在当下销售的季节性产品！
我们仍有空位，期待您的来信。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
以下是我们今天的一些推荐！
每天早上，店主都会从丰州市场购买新鲜的时令鱼类和蔬菜！

鲜鱼
500 克或更多的原始烤喉鱼
梭鱼原始烤肉
海滩烤扇贝
海鳗鱼苗

蔬菜
家竹笋天妇罗
鹿儿岛蚕豆
四季豆
红萝卜

我们目前有一系列产品，包括
有些食品只有在每年的这个时候才能买到，所以请趁此机会参观一下。
我们今天还有几个名额，期待您的来信！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

今天要推荐的是稀有珍贵的 "nore-ore-te"！
Noretereko 是年轻的海鳗，现在正是海鳗的季节，味道清甜！
数量有限，欲购从速！

今天仍有空位，请随时联系我们。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天我们要介绍的是中俣烧酒（Nakamata Shochu）的桐野梅酒（Kirino Umeshu）！
季节性的桐野梅子酒是用鹿儿岛的青梅和桐野的原酒酿造的，原酒装在一个使用了 100 年的日本罐子里！
它口感清爽，是梅酒爱好者的必备佳品！
一经售罄，活动即告结束，请大家把握机会！

我们今天还有几个名额，期待您的来信。
下个月的周六将于 19 日和 26 日开放。
餐厅还设有宽敞的包间，可供家庭聚餐和周年庆典使用。
请尽快这样做。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天，我们又在丰州市场囤积了鲜鱼和时令蔬菜！
今天推荐竹笋天妇罗！
它的香气和质地都很好！
这是唯一能吃的时候！

今天 20:00 之后有空位！
下周六也开放！
我们期待您的来信！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

今天的季节性推荐
富山县产萤火虫鱿鱼现已上市！
配以自制醋味噌！

我们将在明天和周六开放。
我们有空位，期待您的来信！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
我每天都去丰洲采购，以下是今天的推荐！

当季鲜鱼
海滩焗本木贻贝
涂抹鱿鱼天妇罗
炸甜味鲷鱼松笠
炭烤时令蔬菜
球芽甘蓝
五岛锦
红弯萝卜

您可以品尝到只有现在才有的美味时令食材！

我们将在本周六开放！
我们期待您的来信。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑中幡筑地。
今天有鲷鱼和大闸蟹！都很新鲜！
还有少量名额，请联系我们。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

[筑地 x 饮料。

野户黑之中幡筑地！

何不用热烧酒来温暖被寒风吹得冰冷的身体？
我们有鹿儿岛传统的加温烧酒 Kurojyoka，当然是用热水来饮用。在我们的餐厅，您可以品尝到东京其他地方无法品尝到的烧酒。

此外，乌贼今天也到货了。
一份奢华的酒是用数字制作的。甜味浓郁，富有弹性，适合搭配烧酒！敬请品尝！

今天还有空位，请随时联系我们。
我们期待您的光临！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

周六也开放！
我们将在二月份的所有周六开放，不过我们有一个不定期的假期！
还提供包间，是周年纪念、家庭聚餐和朋友聚餐的理想场所！
如果时间足够早，可容纳两人！
我们期待您的来信！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！

今天，我又去丰洲买了新鲜的鱼和时令蔬菜！

[今日推荐]。
鳕鱼黍米酱/天妇罗
新鲜 Hokke 的天妇罗。
用酱油煮北海道金奇鱼。
烤库页岛冲浪蛤海滩

炭烤洋葱
炭烤红醋栗萝卜
炭烤信州萝卜

我们提供的食物只能现在吃，而且是当季的！
请随时与我们联系。

本周周六开放！
包间仍然可用，可在轻松愉快的氛围中举办周年纪念、家庭聚餐等活动！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

中幡烧酒到了！
酒窖一字排开，所有的土豆烧酒都只能在这里喝到！
请和喉鱼一起享用一次吧！

本周我们将在周六开放。
我们期待您前来参加周年纪念或家庭聚餐！
还提供私人房间！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

[筑地 x 晚餐]。

野户黑之中幡筑地！

今天到了很多推荐食品...
[单碟刺身］
鳕鱼黍米酱
扇贝
日本无刺墨鱼

[烘烤和油炸食品]
烤鲭鱼
海滩烤扇贝
鳕鱼小米天妇罗
鳞鳃蝇

全部新鲜，令人垂涎 ◎
我们邀请您到我们的餐厅品尝。

今天还有空位，请随时联系我们。
与家人和朋友共进晚餐！
我们期待您的光临！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

[筑地 x 居酒屋]。

野户黑之中幡筑地！

今天推荐的配料
异贝烤蛤蜊
香脆可口，风味浓郁！适合搭配酒精饮料。

熔化的鱿鱼
浓稠、粘稠、甘甜。将鱿鱼做成生鱼片，尽享其原汁原味的鲜甜。

Yariki 的天妇罗
口感坚实酥脆。加热后更甜！配上香脆的天妇罗。

时令蔬菜（信州高汤、红醋栗萝卜）
其特点是色深味甜。在炭火上用盐和咸味享受配料的原汁原味！

本周还有名额，请随时联系我们。
我们期待您的光临！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

[筑地 x 晚餐]。

野户黑之中幡筑地！
今天从著名的牡蛎产地兵库县运来了带壳牡蛎！

新鲜，个头大。其特点是果肉丰富，味道芳香。
请享用生牡蛎！

今天还有空位，请随时联系我们。
我们期待您的光临！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

[筑地 x 饮料。

Nodoguro no Nakamata 的 Nakamata Tsukiji 分店。
以下是今天推荐的筑地店美食！

活的北海道 hokki-gai
新鲜又大
我们将在海滩上享用。

鲜活的 Hokki-gai 是按订单加工的，因此海的芳香会让您食欲大增。敬请品尝！

本周有空位。请随时联系我们！
我们期待您的光临！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

[筑地 x 饮料。

野户黑之中幡筑地！

今天推荐的配料
北海道库页岛浪蛤
精心挑选的大件物品，用清酒蒸煮

日本福岛。
现在正是当季！油炸食用。

时令蔬菜（信州高汤、红醋栗萝卜）
其特点是色深味甜。在炭火上用盐和咸味享受配料的原汁原味！

本周还有名额，请随时联系我们。
我们期待您的光临！

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

[筑地 x 新年聚会 x 喝酒聚会
野户黑之中幡筑地！

今天提供大座位和包间。
我们期待着为您提供美味的点头黑和烧酒！

其他日子仍有空位。请用于新年聚会和娱乐活动。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天是今年的最后一个工作日！
我们将于明年 1 月 6 日星期一开始营业！
我们一月份还有名额，期待您的来信！
是新年派对和其他娱乐活动的理想之选！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
我们专营喉金枪鱼，并提供特色原始烤肉！
通常在 200 克左右，但在我们店里，它的重量是 200 克的两倍还多。
我们提供的是肉质厚实的 "顶级诺多古罗"！
明天就是年底了！
仍有座位。
我们期待您的来信。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天我们要介绍的是中俣烧酒中最受欢迎的一种--桐野烧酒！
采用白麦芽米和山田敷酿造，口感清爽、顺滑，像清酒一样易饮！
无论怎么喝，味道都不错。
十二月即将来临！
明天之后仍有座位！
活动当天，20:00 之后仍有空位！
我们期待您的来信。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
这一年很快就要过去了。
餐厅主打新鲜的鲜鱼和土豆烧酒，包括原始烤喉鱼！
我们特别推荐套餐，其中包括我们的特色菜！
为什么不在 12 月结束时来个高潮呢？
仍有空位！
12 月的开放时间为 12 月 28 日。
我们期待您的来信！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
本月 24 日，圣诞夜将专门供应一杯中幡烧酒！
此外，还为庆祝活动和周年纪念提供了一个完全私人化的房间！
特别包间可容纳两人！

明年 1 月仍有空位，因此仍在接受新年晚会和其他活动的预订！
我们期待您的来信。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
在通往餐厅二楼的中间楼梯上有一个酒窖，里面存放着各种中幡烧酒！
所有烧酒均来自鹿儿岛县指宿市的中俣寿造酿酒厂！
城里能喝酒的地方不多！
欢迎前来品尝烧酒和蓝鳍金枪鱼。
明天和 24 日起开始提供座位。
我们期待您的来信！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野田黑的中俣筑地分店！
今天介绍的是中俣烧酒的天满之雫！

这是一种清淡的干马铃薯烧酒、
它由三种原酒混合而成，口感浓郁厚重。
这种马铃薯烧酒非常适合搭配食物！
建议加水饮用，但也可以加苏打水饮用！
请利用这次机会品尝美食！
21 日和 24 日仍有少量名额，请随时与我们联系。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
我们采用最美味的烹饪方法：原始烤制，供应特大号（500 克以上）糯米糍！
它用木炭慢慢烤制，外脆里嫩，鲜美多汁！
既有实景座位，也有包间。
12 月 21 日和 24 日仍有空位，请随时与我们联系。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野田黑的中俣筑地分店！
圣诞节专场 24：中俣烧酒的 "Niguri-shu Nakamata"。
一杯特别的
我们期待在您的特别日子里欢迎您的到来！
在这一天，还为两人提供一间特别的单间！
我们仍有空位，期待您的来信。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野田黑的中俣筑地分店！
今天我们要介绍的是中俣烧酒的 Yoro Densetsu！
~特点
仅在鹿儿岛销售！
中幡烧酒中
它具有最浓郁、最丰富、最深刻的甘薯味道。
推荐给那些想要直觉的人！
最好的饮用方法是用热水冲泡！
它非常适合寒冷的日子。
现在是 12 月中旬！
24 日和 25 日仍有座位。
此外，我们还提供一间特别的双人包房！
我们期待您的来信。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野田黑的中俣筑地分店！
从餐厅二楼的柜台和包厢座位到中间的中庭，您可以坐在这里欣赏烹饪场景，感受现场的真实氛围！

餐厅还设有豪华包间，可用于商务娱乐、周年庆典等！
我们还为圣诞节和其他特殊场合提供特别包间，甚至是两人包间！我们期待您的来信。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野田黑的中俣筑地分店。
我们的餐厅提供豪华宽敞的私人座位！您可以在宽敞舒适的环境中享受美食！
是娱乐、用餐和庆祝活动的理想场所！
这间包房很受欢迎，请尽快咨询。
现在，包间从 12 月 20 日起开始供应！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天，我们要介绍的是罕见的 "黑色桐野浩二"！
顾名思义，使用的是黑麴，麴米是山田锦！
它的特点是每年酿造两次，是一种口味浓郁的马铃薯烧酒，融合了桐野烧酒和中俣烧酒的优点！
最好的饮用方式是加冰块并列饮用！
请借此机会前来品尝日本最好的蓝鳍金枪鱼和烧酒！
12 月 20 日之后仍有座位！
还提供特殊用途的私人房间。
我们期待您的来信。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地！
今天，我们为您介绍一款来自中俣寿造的限量版烧酒！
"浑浊的清酒，中俣。
显然是用白麦芽米制作的！
敢于不经过滤，保留独特风味。
这款烧酒带有红薯的果香，即使不喜欢红薯的人也很容易与苏打水一起饮用！
从 12 月下旬开始仍有名额！
我们期待您的来信。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地。
~中俣烧酒~。
今天我们要介绍的是 Nakamata，这也是我们的店名！
带有酿酒厂名称的代表性品牌！
浓郁深厚，有土豆的味道
您在其他任何地方都找不到它！我们推荐使用平行锁！

12 月下旬 ~ 可提供！
24 日和 25 日，在特殊场合可提供两人包房！
我们期待您的来信。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地。

今天的中俣烧酒是限量版。
紫甘薯，中俣'。
由 Ei 紫甘薯制成，酸甜可口。
尖锐的回味！
建议加冰块、苏打水或热水饮用！

12 月下半月仍有名额，请随时与我们联系！
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

野户黑之中幡筑地。
今年只剩下几天了。
12 月 20 日之后仍有座位！
我们的餐厅提供日本最美味的原汁原味的烧烤！
明年 1 月的开放日期也将公布！
我们期待您的来信。
▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

介绍中俣修造的烧酒！
今天我们有请 "Taheiji Hamasaki"。
此外，它的口感圆润，非常容易饮用！
这种烧酒是用关平矿泉水酿造的，对水的要求很高！

它是喉鱼的绝佳搭配！
我们期待着您的到来。

中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地 2-15-15 东银座 106 中央
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座 5 号出口步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
＜周一至周五 17:00-23:00（LO 22:00）
17:00-22:30 (LO 21:45)
周日和公共节假日关闭

长崎对马海金枪鱼（红鼓）
我们的特产--喉石斑鱼的订货率超过 90%。

‼︎ 我们期待您光临本店。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今天是喉鱼日！

今年又来了。
　　 9 月 6 日
“喉咙金枪鱼日”（非官方）。

每年一个特别的日子
鳕鱼（200 克） 每条 960 日元（含税）
它比平时小，但味道和平时一样。
每人仅限一条鱼。

餐厅也接受预订，因此，如果您想确保您想在餐厅用餐
我们期待与您讨论您希望保留的物品数量。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

筑地 x 娱乐] ~喉咙金枪鱼日还有两天

今天的菜单还包括从丰州精心挑选的食材。
最美味的菜肴是 “原始烤甜鱼”。”

[喉咙金枪鱼日］
今年又来了。
　　 9 月 6 日
“喉咙金枪鱼日”（非官方）。

每年一个特别的日子
鳕鱼（200 克） 每条 960 日元（含税）
每人仅限一条鱼。

餐厅也接受预订，因此，如果您想确保您想在餐厅用餐
我们期待与您讨论您希望保留的物品数量。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

筑地 x 娱乐] ~还有 8 天就到喉咙金枪鱼日了

今年又来了。
　　 9 月 6 日
“喉咙金枪鱼日”（非官方）。

每年一个特别的日子
鳕鱼（200 克） 每条 960 日元（含税）
每人仅限一条鱼。

餐厅也接受预订，因此，如果您想确保您想在餐厅用餐
我们期待与您讨论您希望保留的物品数量。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

筑地 x 娱乐] 鲜肝锦鲤和蛤蜊

比平时大一倍　海滩上烧烤的大活蛤蜊
水煮鱼之王　北海道猪肝锦鲤

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道秋刀鱼

秋天的味道 秋刀鱼已经开始出现！
新鲜秋刀鱼生鱼片

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

加拿大金枪鱼

在夏季，脂肪和味道都比国内的要好！
从未冷冻过的国外生金枪鱼

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐] 8 月 13-15 日开放。

致以最崇高的敬意

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

筑地 x 娱乐] 烤大闸蟹壳。
里面有肉和肉丸。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐] 根室的 Kinki
煮熟后食用。
大号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐] 白玉米，京都，久米山町。
含糖量与甜瓜相当。
可生吃，也可多汁食用。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本和歌山县的鲶鱼

它以原汁原味的烧烤形式上桌。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐] 九月开放日期。
致以最崇高的敬意

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐]八月运营日期。
致以最崇高的敬意

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐] 七月开放日期。
致以最崇高的敬意

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 晚餐] 今天，餐厅从下午 5 点开始营业。

和歌山鲶鱼 - 每条 480 日元

香气芬芳，口感优雅。
以原汁原味的烧烤形式上桌。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本北海道北海道喷发湾。
太平洋蓝鳍金枪鱼
胖子，完美。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地×娱乐]特辑。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

筑地 x 娱乐] 虎皮刺身
精美的纹理和
配上自制的 ponzu，令人神清气爽。

今天的开胃菜

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[2024 年 6 月 开幕日期。

致以最崇高的敬意

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Nemuro no kinki（金鱼）。

鱼煮熟后食用，风味十足。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地娱乐] 新鲜采摘的毛豆。

来自埼玉

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Tsukiji - 生金枪鱼。

宫城盐釜
胖子

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

这种鱼是三重县出产的一种飞鱼。

肉在原始烤架上松软起来。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

长崎白乌贼

甜味浓郁，生鱼片味道极佳。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

感谢您光临本餐厅。

由于最近价格上涨，我们特此通知您，我们将从 2024 年 5 月 20 日起更改 Nodoguro no Hara Yaki 的价格。敬请谅解。

<价格修订详情。
自 2024 年 5 月 20 日起。

原始烤北方蓝鳍金枪鱼
3,980 日元 → 9,800 日元（含税）

我们将继续精心烤制每一条鱼。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Toro 优雅而美味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

青森生太平洋蓝鳍金枪鱼，来自 Shirarou。

红肉味道浓郁，托罗鱼风味优雅。

4 月 30 日星期二 5 月 1 日星期三 5 月 2 日星期四
开门营业。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐] 鹿儿岛大虾

它可以连壳一起吃，味道香甜，有嚼劲。
用盐烤着吃。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

蟹壳烤北海道大闸蟹。

肉质绵密，充满错视感。
精心准备，用贝壳烤制而成。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

茨城竹笋

良好的香气、口感和质地
天妇罗或炭火烤制。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐] 今天的纽扣虾。

来自日本北海道岛卷。

新鲜度

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐] 鲣鱼稀有油炸食品

生鱼片和炸鱼合二为一
这种精致的油炸非常美味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐] 牡蛎。

来自三重县鸟羽
桃子小町黑

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐] 萤火虫鱿鱼。

富山名川
口感丰富、丰满，可直接食用。
它的味道略咸，口感醇厚。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐] 兵库是室津的牡蛎。

今年的肉质特别紧实、致密。

原汁原味或烧烤都很美味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐] 纽扣虾。

颜色深 口味浓
从北海道幌出发

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐] 提供无现金服务。

从 2024 年 6 月 1 日起。

仅限信用卡。
非常感谢你们的合作。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[2024 年 4 月 开幕日期。

致以最崇高的敬意

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[建成区 x 娱乐] 鹿儿岛县新马铃薯
外酥里嫩

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

京都舞鹤的生金枪鱼。
优质脂肪，口感极佳。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[筑地 x 娱乐] 这是一家生意兴隆的餐厅。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

鹿儿岛梭鱼

用盐腌制，味道更浓
松软的烘烤，锁住了原始烧烤（炭火烧烤）的独特风味和油脂。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

烧烤时令蔬菜
Aji Ichibanpurasaki（萝卜） 芽甘蓝 大豆

我们现在有一系列应季蔬菜。
炭烤和烧烤的蔬菜甜度极佳。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

静冈县下田的金枪鱼

托罗的一大部分（即风箱）也包括在内。
脂肪质量非常好，是最好的金枪鱼部位之一。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

静冈县三岛市的 Ajiriki 西红柿

富士山和骏河湾保佑的番茄
口感丰富，甜度和酸度非常平衡。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

富山县的萤火虫鱿鱼

萤火虫乌贼的季节即将结束。
新鲜油炸，配醋味噌

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

和歌山鲣鱼

新鲜鲣鱼稀煎，口感粘稠。
用盐、柠檬或酱汁油炸。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

长崎一岐的金枪鱼

优雅的脂肪，没有红肉的血腥味，因为诱饵是鱿鱼。
质量可与奥马产品媲美

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

福岛白鱼（Plecoglossus altivelis altivelis）

新鲜、苦涩和甘甜。
令人垂涎欲滴的生姜酱油白鱼。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

长崎雅里鱿鱼

每年这个季节
新鲜甜美的雅里鱿鱼

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本鹿儿岛县指宿市 SORAMAME

来自将军在指宿的家。
现在是鹿儿岛炭烧的季节。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

鹿儿岛县 焦烤冷鲭鱼

一年中最寒冷季节的鲅鱼

它是用木炭烤制的，因此松软可口，烹制完美。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

桐野梅子酒

中俣酿酒厂的梅酒。
桐野腌制的梅子品质上乘。

温和而深沉的甜味中萦绕着桐乃味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道鳕鱼苗天妇罗

时令长鳍鱼天妇罗的奶油口味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

海胆盒
巨人般地用勺子吃饭，像大人一样吃饭
我们建议如下

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

宫城气仙沼金枪鱼

色泽亮丽，脂肪含量高，口感极佳。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

宫城盐釜金枪鱼

质地坚硬 脂肪丰富，味道鲜美

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道雪蟹蟹汤

蟹汤味噌汤 蟹肉也很丰富。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大分皮鱼肝薄片。

时令皮鱼蘸浓郁的猪肝酱油。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

长崎八户松夫
美丽的颜色和光泽
优质脂肪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

任饮任食 应广大顾客的要求，优惠时间将延长。
请将其用于欢迎和欢送会。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

翁加红土豆

这当然是中俣修造酿造的马铃薯烧酒。
使用产自翁嘎的红土豆和特制大米 "Yume Renge"。

它的特点是甜味和红土豆的醇香。

菜单上没有
向员工寻求帮助。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本青森县西顿的主要金枪鱼。

它来自日本最小的渔村，是脂肪的重要来源。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

野菜天妇罗（尿素-鳕鱼芽和 Kogomi）。

山区的早春
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

宫城县女川金枪鱼

脂肪是油脂和精炼过的。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本季最后一条奥马金枪鱼

饵料是鱿鱼，味道鲜美，脂肪含量高。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今天的新鲜金枪鱼

从盐釜港出发
胖子

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

二月工作日。致以最诚挚的问候。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道熊本龙虾。

今天，它依然历久弥新。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

熊本淡路岛

在魔鬼的壳里烧烤。
清脆而浓密。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

炸鲷鱼
骨头也是整块脆脆的。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

一月 工作日

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

金枪鱼 by Yamayuki

新年快乐
如今，该公司已开始营业。

今年，Yamayuki 将再次向我们批发新鲜金枪鱼。
我们将从最好的地方提供服务。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

新年于 1 月 5 日星期五开幕。

今天是今年的最后一天。

感谢你们今年的来访。
明年，我们将再次准备又大又美味的喉鱼。
致以最崇高的敬意

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本北海道文月湾的金枪鱼。

今天的主菜是新鲜的金枪鱼。
太完美了

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道隈石扣龙虾

深海，颜色较深。
它的味道浓郁。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道，Ekenka 湾 生太平洋蓝鳍金枪鱼

如今，市面上有许多高品质的托罗。
红肉也很丰富。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大眼鲹

来自三重县

脂肪非常好。
味道

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

奥马金枪鱼

吃大量丸梅长大的金枪鱼

红肉和托罗都很不错。

办公室将于 23 日星期四至 26 日星期日关闭。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

三间生鱼片

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

运行日期： 2023 年 11 月

致以最崇高的敬意

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2023 年 12 月工作日。

致以最崇高的敬意

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道秋刀鱼

生鱼片（生鱼、贝类或甲壳类动物）也不错

良好的炭火原始烧烤是该公司的一大特色。

胖子

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

畅饮
从今天起，仅限年终和新年晚会。
提供方：

可预订。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

矛头蟹
今天还有一批存货。
只有在每年的这个时候。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

明天，星期六 11.
17:00 开始营业。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

矛头蟹

来自鸟取

它含有鸡蛋。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

十一月
周六 11 周六 18
开门营业。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今天的推荐

Kinki Nemuro，煮熟。
青森天妇罗
公主小鲷鱼鹿儿岛天妇罗
浜ぐり（蛤蜊） 千叶浜ぐり（海滩烤肉）
银杏叶，炒。
莽汉寺辣椒 京都炭烤炉
Shimonita Negi Gunma 炭烤炉
北海道鲂鱼

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

熠烁

来自茨城
用于油炸蔬菜和肉类
炸出酥脆的灰尘块。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

魁蚶

来自千叶
海滩烘焙

肉质丰满，散发着浓郁的海腥味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

鸡腿菇
天妇罗

味道浓烈

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

银纹圆鲱

这是鹿儿岛的特产。
配菜是醋味噌。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

松蘑
来自岩手
炭火更能提升香气。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

姬松茸
来自岩手
味道浓烈

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中俣酿酒厂

我们的餐厅，总经理的家
鹿儿岛前往中俣修造接受烧酒制作培训。

学员们一个个小心翼翼、一丝不苟地将马铃薯切成块状，并体验了没有任何杂味的烧酒制作过程。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

毛蟹
更大。
肉紧紧包裹在外壳中。
这也是一个丰富的场景。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

白鱿鱼刺身

从福冈出发。

它香甜可口，味道浓郁。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

根室近畿

Kinuki，水煮鱼之王。

优雅的脂肪味
酱油的香味和
蓬松的质地
我停不下来。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

平菇
三色金针菇
鸡腿菇

山形县产的茂神香菇。

天妇罗

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

德岛牡蛎

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本池塘胡瓜鱼

来自日本滋贺县的琵琶湖。

皇家路，配天妇罗。
灰尘

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

推荐贝类。

今天，德岛的生蚝和烤生蚝以及千叶的烤蛤蜊
我们储备了大量

肉质结实、丰满、芳香四溢。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

善意
新。

天气好，心情好。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北蚬
甜度和口感都非常好。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

宫城牡蛎

配烤牡蛎

海滨的芳香令人无法抗拒。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

龙虾被制成阿拉吉鲁。

感觉有点冷，所以提供了更暖和的食物。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

彩色辣椒 长野县饭山市

非常非常甜的辣椒
炭火烧烤，味道鲜美。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今天
1 块喉石斑鱼，960 日元。

9 月 6 日星期三
诺多克洛日

今年，我们再次来到这里。
喉鱼日

1 条鱼 960 日元（每人限 1 条鱼）
一抢而空。

*不是通常的 500 克或更多，而是 300 克-350 克。

我们期待您的预订。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1 块喉石斑鱼，960 日元。

9 月 6 日星期三
诺多克洛日

今年，我们再次来到这里。
喉鱼日

1 条鱼 960 日元（每人限 1 条鱼）
一抢而空。

*不是通常的 500 克或更多，而是 300 克-350 克。

我们期待您的预订。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

一块蓝鳍金枪鱼，980 日元。

9 月 6 日星期三
诺多克洛日

今年，我们再次来到这里。
喉鱼日

1 条鱼 960 日元（每人限 1 条鱼）
一抢而空。

*不是通常的 500 克或更多，而是 300 克-350 克。

我们期待您的预订。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1 块喉石斑鱼，960 日元。

9 月 6 日星期三
诺多克洛日

今年，我们再次来到这里。
喉鱼日

1 条鱼 960 日元（每人限 1 条鱼）
一抢而空。

*不是通常的 500 克或更多，而是 300 克-350 克。

我们期待您的预订。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1 块喉石斑鱼，960 日元。

9 月 6 日星期三
诺多克洛日

今年，我们再次来到这里。
喉鱼日

1 条鱼 960 日元（每人限 1 条鱼）
一抢而空。

*不是通常的 500 克或更多，而是 300 克-350 克。

我们期待您的预订。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中俣酿酒厂

我们的烧酒 "天满之雫"。

鹿儿岛，天文馆
Bar Cornerstone，并被介绍给公众。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

三文鱼碎

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

生章鱼刺身

香脆可口

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

花生

千叶大尻

它味道浓郁，个头大。
煮熟，加新鲜盐

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

太平洋蓝鳍金枪鱼
今天，脂肪也很好。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

多脂鱼

它是水煮鱼之王。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

长野夏日风情
炭火烘烤，余味香甜可口。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

茶豆
来自山形
香味

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

魁蚶
大号

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

魁蚶
如今，这些 "大块头 "尤为突出。

在海边
丰满，丰满，散发着无法抗拒的海腥味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

烤大闸蟹壳
它充满了肉和味噌。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

白肉全鱼刺身

福冈甜鱿鱼

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

千峰寺牡蛎

甜味和奶油味
它储存了大量来自钏路森林的矿物质。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

真鲷
来自秋田

它是用菠萝草油炸而成的。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

诺贝奇股票
来自青森。

炭火烧烤，多汁芬芳。
叶子腌制后浅尝。

中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本最大的原始烤海胆。

办公室将于 7 月 8 日星期六关闭。
其他日子（周六）开放。
不便之处，敬请原谅。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

原汁原味烤制的天然香鱼
充分利用炭火
美味的烘焙

和歌山鲶鱼

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

鱧
熊本天草
季节

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

海胆
大胆上桌，一勺一勺舀起。仅限预订。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大金线鲷
脂肪非常好。
从下田港出发

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

白肉全鱼刺身
粘粘的，甜甜的。
仅限预订。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

整条白鱼（去头尾）

它又黏又甜，味道极佳。

来自福冈

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

生蚝

来自北海道。
烤牡蛎 生牡蛎
请您选择

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

俵坂的美少年们

这是一种又甜又长的辣椒，叫做
肉质鲜美，甜中带苦。
木炭烧烤，味道鲜美。

为西贡
配上我们的鹿儿岛烧酒。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

和歌山甜鱼（Plecoglossus altivelis altivelis）
天妇罗
与中俣烧酒相得益彰。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

6 月（周六）的开放时间为 6 月 10 日和 24 日。
我们对由此造成的不正常和不便深表歉意。

照片
上周六的推荐：螃蟹汤。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

天妇罗梭鱼配梅子和紫苏酱

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

鲎
制作全蟹汤。

一针见血

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

切成薄片的河兔
来自高知

用猪肝包裹后食用。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

草包
来自大分文古海峡

和翠鸟的翠鸟鱼一样好（和翠鸟皇后的一样好）
原汁原味的美味烧烤。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

海胆
北海道

用勺子盛装。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

幼玉米
来自鹿儿岛

用炭火烤制，味道鲜美。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

鲷鱼 福冈
蒸清酒

享受香气和味道。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

来自盐釜港的新鲜金枪鱼。

如今，它依然美味无比。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

鱿鱼刺身

非常香甜可口。
从福冈出发。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

新鲜太平洋蓝鳍金枪鱼

从石垣岛出发
如今，季节性产品也可以买到。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

肉虾
它们晶莹剔透。今天只有少量，但非常新鲜。
从北海道幌出发

闭馆时间：3:00（周三）至 7:00（周日）。
不便之处，敬请原谅。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

办公时间为 5 月 1 日星期一和 5 月 2 日星期二。

闭馆时间：3:00（周三）至 7:00（周日）。
不便之处，敬请原谅。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

雏菊
油炸美味

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

雏菊
到天妇罗。

来自和歌山

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

白芦笋
来自长崎

炭火
只需盐和
我们将为您提供服务。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

炭烧竹笋
甜美芬芳
它是用酱油烤制的。
来自鹿儿岛

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

小须鲸
今天
Yukke.

来自青森。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

白芦笋

烘焙甜点和咸点
来自佐贺县

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

棒背鱼
神奈川

清新明快。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

鱿鱼状结构，由腌制和发酵的鱿鱼肠、鲭鱼或鱿鱼制成
来自青森。
味道甜美，口感极佳。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

奥巴马的金枪鱼

托罗肉也很细腻，味道浓郁。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

长崎青木池
乌贼王

它可以作为生鱼片食用。
非常香甜可口。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

对马鳗（Conger myriaster）

天妇罗和白面包

菜肴丰盛可口。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

太平洋蓝鳍金枪鱼

和歌山那智仓
神奈川美咲
静冈沼津

抵达时间
每一条都是独一无二的金枪鱼。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道 熊市
纽扣龙虾

肉质鲜甜，就连味噌也是如此。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

新鲜太平洋蓝鳍金枪鱼

今天，它是杰出的。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

罕见的油炸鲣鱼

质地、味道

我停不下来。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

在筑地，您可以品尝到超过 500 克重的大喉鱼！

大家好，我是仲俣月治，野田黑的仲俣。

餐厅提供重达 500 克或以上的特大蓝鳍金枪鱼，以 "原生态 "烤制。

有两种不同的课程
所有课程都包括 "原始烤肉"。

八道菜 "蒸顶级锦鲤和烤蓝鳍金枪鱼套餐 "含税 9,000 日元（不含税 8,182 日元）。
[费用] 9,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。

课程内容。
[开胃菜] 烤时令蔬菜
刺身] 特色菜！从早晨的新鲜鱼肉中挑选 5 块生鱼片。
[油炸食品] 自製手工薩摩魚（炸魚）
[烧烤] 原始状态下烧烤的蓝鳍金枪鱼。
炭烧和牛涮涮锅
热菜] 小锅时令蔬菜
Bukkake 荞麦面
[甜] 草莓年糕

还可用于商务娱乐和晚宴。
还可提供 4-16 人的私人座位。

我们期待您的预订！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Tosa-zukuri bonito

丰富的调味品
您将享受到它的质地、味道和扑鼻的香气。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)。

在筑地，您可以品尝到超过 500 克重的大喉鱼！

大家好，我是仲俣月治，野田黑的仲俣。

餐厅提供重达 500 克或以上的特大蓝鳍金枪鱼，以 "原生态 "烤制。

有两种不同的课程
所有课程都包括 "原始烤肉"。

八道菜 "蒸顶级锦鲤和烤蓝鳍金枪鱼套餐 "含税 9,000 日元（不含税 8,182 日元）。
[费用] 9,000 日元（含税）
[产品数量] 7 种产品。

课程内容。
[开胃菜] 烤时令蔬菜
刺身] 特色菜！从早晨的新鲜鱼肉中挑选 5 块生鱼片。
[油炸食品] 自製手工薩摩魚（炸魚）
[烧烤] 原始状态下烧烤的蓝鳍金枪鱼。
在传统的日本旅馆里蒸金鱼。
时令杂粮饭
　　　 近畿汤
[甜] 草莓年糕

还可用于商务娱乐和晚宴。
还可提供 4-16 人的私人座位。

我们期待您的预订！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
中俣筑地，蓝鳍金枪鱼的咽喉。

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 访问。
从地铁日比谷线筑地站 2 号出口步行 2 分钟即可到达。
从地铁日比谷线东银座站（5 号出口）步行 2 分钟即可到达。

▼ 正常开放时间。
17:00-23:00 （最后点餐时间）22:15。
17:00-22:30 （最后点餐时间）21:45。

周日和公共节假日关闭

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

新土豆

来自鹿儿岛
煮沸后，甜味就会被提取出来。
用木炭烤制，味道鲜美。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)。
提供酒水 是

酒精消毒
温度检查（顾客和员工）
洗手
戴着面具
空调循环。

原汁原味的烤日本蓝鳍金枪鱼（Thunnus thynnus）

今天的菜肴大胆而美味。
烘焙

17:00-23:00.
(L.o.22:15)。
提供酒水 是

酒精消毒
温度检查（顾客和员工）
洗手
戴着面具
空调循环。

北海道宽

肉虾
颜色的深浅说明了新鲜度的高低。

甜美

17:00-23:00.
(L.o.22:15)。
提供酒水 是

酒精消毒
温度检查（顾客和员工）
洗手
戴着面具
空调循环。

塔拉笋 鳗鱼（Salix） 油菜籽油菜花

还有山地产品。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)。
提供酒水 是

酒精消毒
温度检查（顾客和员工）
洗手
戴着面具
空调循环。

原汁原味的烤日本蓝鳍金枪鱼（Thunnus thynnus）

今天，它也是脂肪。

我们每天都在追求最佳的烧烤条件。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)。
提供酒水 是

酒精消毒
温度检查（顾客和员工）
洗手
戴着面具
空调循环。

虎皮刺身

爽口

与自制的 ponzu（日本柑橘汁）搭配也很不错。

特餐，作为开胃菜。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)。
提供酒水 是

酒精消毒
温度检查（顾客和员工）
洗手
戴着面具
空调循环。

北部蛤蜊刺身

梅子酱和它很配。

17:00-22:30.
(L.o.21:45)。
提供酒水 是

酒精消毒
温度检查（顾客和员工）
洗手
戴着面具
空调循环。

运思
新鲜太平洋蓝鳍金枪鱼

在室温下可能会很快融化。
色泽好、光泽好、味道好

17:00-22:30.
(L.o.21:45)。
提供酒水 是

酒精消毒
温度检查（顾客和员工）
洗手
戴着面具
空调循环。

鱿鱼刺身
香甜浓郁。

来自青森。

双腿如沸水
将耳朵切成小块。

全餐供应。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)。
提供酒水 是

酒精消毒
温度检查（顾客和员工）
洗手
戴着面具
空调循环。

仙崎金枪鱼

未冻结。

太平洋蓝鳍金枪鱼
它的味道浓郁。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)。
提供酒水 是

酒精消毒
温度检查（顾客和员工）
洗手
戴着面具
空调循环。

肥猪肉

这些茄子在炭火上烧烤后，鲜嫩香甜。
食用时只需加少许盐即可。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)。
提供酒水 是

酒精消毒
温度检查（顾客和员工）
洗手
戴着面具
空调循环。

抹香鲸头腔蜡质

剃刀鲸
丰富的红肉
有限公司。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)。
提供酒水 是

酒精消毒
温度检查（顾客和员工）
洗手
戴着面具
空调循环。

太平洋蓝鳍金枪鱼

内容包括

今天的推荐
小须鲸生鱼片
天妇罗卷沙丁鱼配梅子

17:00-22:30.
(L.o.21:45)。
提供酒水 是

酒精消毒
温度检查（顾客和员工）
洗手
戴着面具
空调循环。