2026.01.22

Nodoguro no Nakamata Tsukiji。

僅供 4~6 人使用的私人房間。
歡迎和歡送派對，現在開始接受預約！
Miyabi 課程 x 完全私人房間
主要席位通常每年都會提早填滿。
請儘快聯絡我們安排日期。
請隨時預約和查詢。

本週六開放！
下週 28.29.31 相對自由！

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji。

可預約歡迎及歡送派對！

適合重要開端的「Miyabi 課程」如何？
僅供 4~6 人使用的私人房間。
著名的 nodoguro genso 烤架和 nodoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro
提供私人房間，讓您享受更輕鬆愉快的體驗。
也提供其他熱門課程。
儘快在私人房間預約座位！
請隨時預約和查詢。

本週六開放！
目前仍有空位，包括私人包廂。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji。

可預約歡迎及歡送派對！

適合重要開端的「Miyabi 課程」如何？
著名的 nodoguro genso 烤架和 nodoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro
提供私人房間，讓您享受更輕鬆愉快的體驗。
也提供其他課程。
儘快在私人房間預約座位！
請隨時預約和查詢。

本週六開放！
目前仍有空位，包括私人包廂。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji。

可預約歡迎及歡送派對！

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji。

可預約歡迎及歡送派對！
適合重要開端的「Miyabi 課程」如何？
著名的 nodoguro genso 烤架和 nodoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro nidoguro
提供私人房間，讓您享受更輕鬆愉快的體驗。
儘快在私人房間預約座位！
請隨時預約和查詢。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
新年快樂
我們今天週五週末正常營業！
歡迎聯絡我們預約新年派對！

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
新年快樂
今天一切如常！
請隨時與我們聯絡。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
新年快樂
即日起為正常營業時間！

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

築地美食
東銀座美食
築地最好吃喉鮪魚的餐廳。
鹿兒島
甘薯燒酒
Nakamata 啤酒廠
太平洋藍鰭吞拿魚
築地的私人房間
包房
商務娛樂
一起用餐
週年紀念
年終派對

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天，最後一天
聖誕特惠僅限 12 月 24 日和 25 日。

(1) 光臨本店即贈送一杯 Kirino Highball！
高腳杯 Nakamata 的招牌清酒，入選日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 適用於預約課程的客戶。
廚師自選「一道菜服務」，詳情請洽工作人員。
+ 升級甜點！

(iii) 聖誕特餐：紅燒藍鰭吞拿魚（1 條），1,480 日元。
特價限定每天 10 份！

今年的聖誕節是「日本美食與奢華」。
我們期待您的到訪。

築地美食
東銀座美食
築地最好吃喉鮪魚的餐廳。
鹿兒島
甘薯燒酒
Nakamata 啤酒廠
太平洋藍鰭吞拿魚
築地的私人房間
包房
商務娛樂
一起用餐
週年紀念
年終派對
聖誕節
聖誕日本料理

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
終於接近了！
聖誕特惠僅限 12 月 24 日和 25 日。

(1) 光臨本店即贈送一杯 Kirino Highball！
高腳杯 Nakamata 的招牌清酒，入選日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 適用於預約課程的客戶。
廚師自選「一道菜服務」，詳情請洽工作人員。
+ 升級甜點！

(iii) 聖誕特餐：紅燒藍鰭吞拿魚（1 條），1,480 日元。
特價限定每天 10 份！

今年的聖誕節是「日本美食與奢華」。
我們期待您的到訪。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

它將於明年 2026 年 1 月 5 日起開放！
[新年派對預訂]
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供三種類型的課程，適合完整的私人房間和商務娛樂。
也提供只限座位的預約。

[預約狀態。

十二月只剩下幾個位置。
24 日和 25 日：職位空缺 ○我們將舉辦聖誕專用市集！
26 日和 27 日只剩下幾天了。

12 月第 4 週仍有空位。
請儘快與我們聯繫！

全年開放至 12 月 27 日。
新的一年從 1 月 5 日開始。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
聖誕特惠僅限 12 月 24 日和 25 日。

(1) 光臨本店即贈送一杯 Kirino Highball！
高腳杯 Nakamata 的招牌清酒，入選日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 適用於預約課程的客戶。
主廚自選「一道菜服務」。“
+ 升級甜點！

(iii) 聖誕特餐：紅燒藍鰭吞拿魚（1 條），1,480 日元。
特價限定每天 10 份！

今年的聖誕節是「日本美食與奢華」。
我們期待您的到訪。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

[年終派對預約]
預約主要針對套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供三種類型的課程，適合完整的私人房間和商務娛樂。

[預約狀態。

十二月只剩下幾個位置。
24 日和 25 日：職位空缺 ○我們將舉辦聖誕專用市集！

12 月第 4 週仍有空位。
請儘快與我們聯繫！

全年開放至 12 月 27 日。
新的一年從 1 月 5 日開始。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
聖誕特惠僅限 12 月 24 日和 25 日。

(1) 光臨本店即贈送一杯 Kirino Highball！
高腳杯 Nakamata 的招牌清酒，入選日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 適用於預約課程的客戶。
主廚自選「一道菜服務」。“
+ 升級甜點！

(iii) 聖誕特餐：紅燒藍鰭吞拿魚（1 條），1,480 日元。
特價限定每天 10 份！

今年的聖誕節是「日本美食與奢華」。
我們期待您的到訪。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

[年終派對預約]
預約主要針對套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供三種類型的課程，適合完整的私人房間和商務娛樂。

[預約狀態。
24 日和 25 日：職位空缺 ○我們將舉辦聖誕專用市集！

12 月第 4 週仍有空位。
請儘快與我們聯繫！

全年開放至 12 月 27 日。
新的一年從 1 月 5 日開始。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
聖誕特惠僅限 12 月 24 日和 25 日。

(1) 光臨本店即贈送一杯 Kirino Highball！
高腳杯 Nakamata 的招牌清酒，入選日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 適用於預約課程的客戶。
主廚自選「一道菜服務」。“
+ 升級甜點！

(iii) 聖誕特餐：紅燒藍鰭吞拿魚（1 條），1,480 日元。
特價限定每天 10 份！

今年的聖誕節是「日本美食與奢華」。
我們期待您的到訪。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
聖誕特惠僅限 12 月 24 日和 25 日。

(1) 光臨本店即贈送一杯 Kirino Highball！
高腳杯 Nakamata 的招牌清酒，入選日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 適用於預約課程的客戶。
主廚自選「一道菜服務」。“
+ 升級甜點！

(iii) 聖誕特餐：紅燒藍鰭吞拿魚（1 條），1,480 日元。
特價限定每天 10 份！

今年的聖誕節是「日本美食與奢華」。
我們期待您的到訪。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
聖誕特惠僅限 12 月 24 日和 25 日。

(1) 光臨本店即贈送一杯 Kirino Highball！
高腳杯 Nakamata 的招牌清酒，入選日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 適用於預約課程的客戶。
主廚自選「一道菜服務」。“
+ 升級甜點！

(iii) 聖誕特餐：紅燒藍鰭吞拿魚（1 條），1,480 日元。
特價限定每天 10 份！

今年的聖誕節是「日本美食與奢華」。
我們期待您的到訪。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
聖誕特惠僅限 12 月 24 日和 25 日。

(1) 光臨本店即贈送一杯 Kirino Highball！
高腳杯 Nakamata 的招牌清酒，入選日本 100 佳清酒品牌！

(ii) 適用於預約課程的客戶。
主廚自選「一道菜服務」。“
+ 升級甜點！

(iii) 聖誕特餐：紅燒藍鰭吞拿魚（1 條），1,480 日元。
特價限定每天 10 份！

今年的聖誕節是「日本美食與奢華」。
我們期待您的到訪。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

[年終派對預約]
預約主要針對套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供三種類型的課程，適合完整的私人房間和商務娛樂。
今天的私人開放時間為 20:00。

[現在開始接受下週的預約。
第 3 層有 4 張桌子和 1 個櫃台。
4 號有少量空位。
第 5 週可以提早使用。
星期六下午 5 點有 1 個座位。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

[現在開始接受下週的預約。
12 月 1 日和 2 日有空位。
第 3 層有 4 張桌子和 1 個櫃台。
4 號有少量空位。
第 5 週可以提早使用。
星期六下午 5 點有 1 個座位。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
十二月預約現已開始！
[年終派對預約]
預約主要針對套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供三種類型的課程，適合完整的私人房間和商務娛樂。
今天的私人開放時間為 20:00。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

[現在開始接受下週的預約。
12 月 1 日和 2 日有空位。
第 3 層有 4 個桌位。
4 號有少量空位。
第 5 週可以提早使用。
星期六下午 5 點有 1 個座位。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

[現在開始接受下週的預約。
每週二，您可以在一天中的相對任何時間接受導覽。
星期三和星期四可提早開放。
週五有一個座位提前提供。
星期六則較為輕鬆。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
十二月預約現已開始！
[年終派對預約]
預約主要針對套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供三種類型的課程，適合完整的私人房間和商務娛樂。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

[現在開始接受下週的預約。
在週二和週三，晚上 8 點以後的導覽相對容易。
星期四可提早營業。
週五有一個座位提前提供。
星期六則較為輕鬆。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

[現在開始接受下週的預約。
在週二和週三，相對來說任何時間都可以指路。
星期四可提早營業。
週五晚上 8:30 之後可以使用。
星期六則較為輕鬆。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

[現在開始接受下週的預約。
週二和週三可提早營業。
星期四提供四個櫃檯座位。
週五晚上 8 點後可入住。提供私人房間。
週六已經訂滿。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
十二月預約現已開始！
年終派對從今天開始接受預約。
預約主要針對套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供三種類型的課程，適合完整的私人房間和商務娛樂。

[現在開始接受下週的預約。
週一可以悠閒地工作。
週二和週三可提早營業。
星期四提供四個櫃檯座位。
週五晚上 8 點後可入住。提供私人房間。
週六已經訂滿。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
十二月預約即將開始！
年終派對將於明天開始接受預約。
預約主要針對套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供三種類型的課程，適合完整的私人房間和商務娛樂。

[本週開始接受預約。
週四任何時間都有空位。○
週五滿座✕
星期六也是與家人和朋友共進晚餐的好時機。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
十二月預約即將開始！
年終派對自 11 月 14 日起接受預約。
預約主要針對套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供三種類型的課程，適合完整的私人房間和商務娛樂。

[本週開始接受預約。
週四全天任何時間都有空位。
週五下午 5 點至晚上 7 點。
星期六也是與家人和朋友共進晚餐的好時機。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

[本週開始接受預約。
建議週二至週三提早開放。
週四全天任何時間都有空位。
週五下午 5 點至晚上 7 點。
星期六也是與家人和朋友共進晚餐的好時機。

在輕鬆的日式環境中享用著名的「Nodoguro Genshiroyaki」和燒酎。

您可以透過個人資料中的「食物日誌預約」進行預約。
請隨時以 DM 或電話與我們聯絡。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
很快！
年終派對自 11 月 14 日起接受預約。
預約主要針對套餐！
提供三種類型的課程，適合完整的私人房間和商務娛樂。
店內展示的是什麼 [雪松球]！
據說這是新酒誕生的信號。
它象徵著隨著時間從綠色變成棕色的成熟內涵。
請來享用 Nakamata Shuzo 的馬鈴薯燒酒。

賓客可享用三大特色菜式，包括餐廳招牌的「Nodoguro Genshiryaki」和「五件式刺身拼盤」，以及以新鮮季節魚類為主的豐富套餐。
優質的空間和美食保證讓您有難忘的體驗。

本週仍有空位！
請儘快致電我們！

點選此處預約。
食物記錄
://tabelog.com/tokyo/A1313/A131301/13206359/

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
很快！
年終派對自 11 月 14 日起接受預約。
預約主要針對套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供三種類型的課程，適合完整的私人房間和商務娛樂。

本週仍有空位！
請儘快致電我們！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 14 日起接受預約。
預約主要針對套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供三種類型的課程，適合完整的私人房間和商務娛樂。

本週仍有空位！
請儘快致電我們！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 14 日起接受預約。
預約主要針對套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供三種類型的課程，適合完整的私人房間和商務娛樂。

本週仍有空位！
請儘快致電我們！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 14 日起接受預約。
預約主要針對套餐！
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供三種類型的課程，適合完整的私人房間和商務娛樂。

本週仍有空位！
請儘快致電我們！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

以原始烤喉吞拿魚和中幡燒酒為年終派對乾杯如何？
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供完全私人的房間和適合娛樂的課程。

本週仍有空位！
請儘快致電我們！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

以原始烤喉吞拿魚和中幡燒酒為年終派對乾杯如何？
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供完全私人的房間和適合娛樂的課程。

下週仍有空位！
請儘快致電我們！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

以原始烤喉吞拿魚和中幡燒酒為年終派對乾杯如何？
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供完全私人的房間和適合娛樂的課程。

餐廳招待賓客的三大特色菜，包括餐廳的招牌菜「Nodoguro Genshiroyaki」和「五件式刺身拼盤」，以及豐富的季節性新鮮魚類。
優質的空間和美食保證讓您有難忘的體驗。

本週六還有空位！
請儘快致電我們！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

在 Nakamata Tsukiji 為您的年終派對舉杯如何？
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供完全私人的房間和適合娛樂的課程。

下週還有一些空位！
請儘快致電我們！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

-在 Nakamata Tsukiji 舉辦年終派對如何？-築地
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供完全私人的房間和適合娛樂的課程。

明天星期三還有一些空位
請儘快致電我們！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

-在 Nakamata Tsukiji 舉辦年終派對如何？-築地
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供完全私人的房間和適合娛樂的課程。

我們為我們的
餐廳為賓客提供豐盛的三大特色料理，包括[原始烤藍鰭吞拿魚與炭燒鲳魚料理]，以及季節性的新鮮魚類。
優質的空間和美食保證讓您有難忘的體驗。

下週一和週二仍有空位！
請儘快致電我們！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

-在 Nakamata Tsukiji 舉辦年終派對如何？-築地
在《Nodoguron no Nakamata Tsukiji》中、
提供完全私人的房間和適合娛樂的課程。

下週一仍有空位！
請儘快致電我們！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

-在 Nakamata Tsukiji 舉辦年終派對如何？-築地
Nakamata Tsukiji 提供適合商務娛樂和公司宴會的課程。

下週一仍有空位！
請儘快致電我們！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

-在 Nakamata Tsukiji 舉辦年終派對如何？-築地
Nakamata Tsukiji 提供適合商務娛樂和公司宴會的課程。

本週仍有空位！
歡迎來電查詢詳情！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

-在 Nakamata Tsukiji 舉辦年終派對如何？-築地
Nakamata Tsukiji 提供適合商務娛樂和公司宴會的課程。

下週仍有空位！
歡迎來電查詢詳情！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

-與 Nakamata 燒酎一起為年終派對乾杯！-約翰．
Nakamata Tsukiji 提供適合商務娛樂和公司宴會的課程。

餐廳招待賓客的三大特色菜，包括餐廳的招牌菜「Nodoguro Genshiroyaki」和「五件式刺身拼盤」，以及豐富的季節性新鮮魚類。

活體心房計數器
◆ 包廂長桌，前方烤肉區景色盡收眼底。
來自 Nakamata Brewery 的眾多精選燒酎

我們預計年底人潮洶湧，因此請儘早預約。
優質的空間和美食保證讓您有難忘的體驗。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

-與 Nakamata 燒酎一起為年終派對乾杯！-約翰．
Nakamata Tsukiji 提供適合商務娛樂和公司宴會的課程。

餐廳招待賓客的三大特色菜，包括餐廳的招牌菜「Nodoguro Genshiroyaki」和「五件式刺身拼盤」，以及豐富的季節性新鮮魚類。

活體心房計數器
也提供私人房間
來自 Nakamata Brewery 的眾多精選燒酎

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

-在 Nakamata Tsukiji 舉辦的年終派對！-約翰．
Nakamata Tsukiji 提供適合商務娛樂和公司宴會的課程。

餐廳招待賓客的三大特色菜，包括餐廳的招牌菜「Nodoguro Genshiroyaki」和「五件式刺身拼盤」，以及豐富的季節性新鮮魚類。

活體心房計數器
也提供私人房間
來自 Nakamata Brewery 的眾多精選燒酎

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

適用於重要的年終聚會
Nakamata Tsukiji 提供適合商務娛樂和公司宴會的課程。

餐廳招待賓客的三大特色菜，包括餐廳的招牌菜「Nodoguro Genshiroyaki」和「五件式刺身拼盤」，以及豐富的季節性新鮮魚類。

活體心房計數器
具有存在感的餐桌座椅
來自 Nakamata Brewery 的眾多精選燒酎

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

年終派對自 11 月 15 日起接受預約。

適用於重要的年終聚會
Nakamata Tsukiji 提供適合商務娛樂和公司宴會的課程。

餐廳招待賓客的三大特色菜，包括餐廳的招牌菜「Nodoguro Genshiroyaki」和「五件式刺身拼盤」，以及豐富的季節性新鮮魚類。

◆ 氣氛寧靜的私人房間。
可用的群組
來自 Nakamata Brewery 的眾多精選燒酎

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

[Slender-snouted, primal grilled bluefin tuna]。
專注於 500g 以上的尺寸。
整條魚用炭火燒烤！

建議提前預約，因此請儘快與我們聯繫！
下週仍有相對較少的空位！

[星期六開放通知]。
10月4日17:00 - 空置 -.
10 月 11 日 17:00 - 空置 ○
10月18日17:00 - 空置 -.
10 月 25 日 17:00 - 空置 ○
'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

五件特色刺身
提供來自北海道釧路的天然金槍魚！

建議提前預約，因此請儘快與我們聯繫！

本月 29 號週一相對自由！
[星期六開放通知]。
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

五件特色刺身
Nodoguro 也專門生產 500g 以上的尺寸！

建議提前預約，因此請儘快與我們聯繫！

本月 29 號週一相對自由！
[星期六開放通知]。
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
[今日推薦！
天氣依然炎熱，但我們也儲備了秋季的農產品。
芋艿
銀杏葉
Omasiri (花生)

Nodoguro 也專門生產 500g 以上的尺寸！

建議提前預約，因此請儘快與我們聯繫！

[星期六開放通知]。
9 月 20 日星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
下週的職位空缺相對較少。
這家餐廳有 [來自 Nakamata 釀酒廠的手製馬鈴薯燒酎和原始烤喉魚]！
Nodoguro 也專門生產 500g 以上的尺寸！

建議提前預約，因此請儘快與我們聯繫！

[星期六開放通知]。
9 月 20 日星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 27 日星期六 17:00 - 空出 ○ 私人房間

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
下週的職位空缺相對較少。

可安排私人房間！
建議提前預約，因此請儘快與我們聯繫！

[星期六開放通知]。
9 月 20 日星期六，17:00 - 空置 -。
9 月 27 日星期六 17:00 - 空出 ○ 私人房間

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
幸好本週只有幾個空位。
下週的職位空缺相對較少。
9 月 16 日特別容易預訂！
建議提前預約，因此請儘快與我們聯繫！

[星期六開放通知]。
9 月 13 日星期六 17:00 - 空置 -.
9 月 20 日（星期六）17:00 - 空置 ○ 私人房間
9 月 27 日星期六 17:00 - 空出 ○ 私人房間

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
幸好本週只有幾個空位。
下週的職位空缺相對較少。
9 月 16 日和 17 日特別容易預訂！
建議提前預約，因此請儘快與我們聯繫！

[星期六開放通知]。
9 月 13 日星期六 17:00 - 空置 -.
9 月 20 日（星期六）17:00 - 空置 ○ 私人房間
9 月 27 日星期六 17:00 - 空出 ○ 私人房間

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天，將軍再次從豐州市場採購季節性農產品！我們的貨都賣光了！期待您的光臨。
值得慶幸的是，本週只有少數座位。
下週的空缺相對較少，所以、
我們建議您提前預約，因此請儘快與我們聯繫，以把握這個機會！

[星期六開放通知]。
9 月 13 日星期六 17:00 - 空置 -.
9 月 20 日（星期六）17:00 - 空置 ○ 私人房間
9 月 27 日星期六 17:00 - 空出 ○ 私人房間

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
距離 Nodoguro 日只剩兩天！
只剩下幾個座位了...
提早預訂！

[今年再次舉辦]。
感謝您一直以來的惠顧
1 條背鰭吞拿魚，960 日元（含稅）/
*小尺寸 / 每人限購 1 瓶

著名的藍鰭吞拿魚特價！
儘快售罄！

[九月星期六開幕]。

9 月 13 日星期六 17:00 - 空置 -.
9 月 20 日星期六 17:00 - 空置 ○
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
距離 Nodoguro 日只剩兩天！
只剩下幾個座位了...
提早預訂！

[今年再次舉辦]。
僅於 9 月 8 日（星期一）舉行！
喉魚日」感恩節。

感謝您一直以來的惠顧
1 條背鰭吞拿魚，960 日元（含稅）/
*小尺寸 / 每人限購 1 瓶

著名的藍鰭吞拿魚特價！
儘快售罄！

[九月星期六開幕]。

9 月 13 日星期六 17:00 - 空置 -.
9 月 20 日星期六 17:00 - 空置 ○
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
距離 Nodoguro 日只剩三天！
只剩下幾個座位了...
提早預訂！

[今年再次舉辦]。
僅於 9 月 8 日（星期一）舉行！
喉魚日」感恩節。

感謝您一直以來的惠顧
1 條背鰭吞拿魚，960 日元（含稅）/
*小尺寸 / 每人限購 1 瓶

著名的藍鰭吞拿魚特價！
儘快售罄！

我們建議您提前預約，因此請儘快與我們聯繫，以把握這個機會！

[九月星期六開幕]。
9 月 6 日星期六 17:00 - 空置 -.
9 月 13 日星期六 17:00 - 空置 -.
9 月 20 日星期六 17:00 - 空置 ○
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
距離 Nodoguro 日只剩四天！

提早預訂！

[今年再次舉辦]。
僅於 9 月 8 日（星期一）舉行！
喉魚日」感恩節。

感謝您一直以來的惠顧
1 條背鰭吞拿魚，960 日元（含稅）/
*小尺寸 / 每人限購 1 瓶

著名的藍鰭吞拿魚特價！
儘快售罄！

我們建議您提前預約，因此請儘快與我們聯繫，以把握這個機會！

[九月星期六開幕]。
9 月 6 日星期六 17:00 - 空置 -.
9 月 13 日星期六 17:00 - 空置 -.
9 月 20 日星期六 17:00 - 空置 ○
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
距離 Nodoguro 日只剩五天！
Nodoguro 當天仍有空位！
提早預訂！

[今年再次舉辦]。
僅於 9 月 8 日（星期一）舉行！
喉魚日」感恩節。

感謝您一直以來的惠顧
1 條背鰭吞拿魚，960 日元（含稅）/
*小尺寸 / 每人限購 1 瓶

著名的藍鰭吞拿魚特價！
儘快售罄！

我們建議您提前預約，因此請儘快與我們聯繫，以把握這個機會！

[九月星期六開幕]。
9 月 6 日星期六 17:00 - 空置 -.
9 月 13 日星期六 17:00 - 空置 ○
9 月 20 日星期六 17:00 - 空置 ○
9 月 27 日星期六 17:00 - 空置 ○

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

[今年再次舉辦]。
僅於 9 月 8 日（星期一）舉行！
喉魚日」感恩節。

感謝您一直以來的惠顧
1 條背鰭吞拿魚，960 日元（含稅）/
*小尺寸 / 每人限購 1 瓶

著名的藍鰭吞拿魚特價！
儘快售罄！

我們建議您提前預約，因此請儘快與我們聯繫，以把握這個機會！

[星期六開放通知]。
8 月 30 日星期六 17:00 - 空置 -.
9 月 6 日星期六 17:00 - 空置 ○

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
我們提供重量達 500g 或以上的喉魚。
它使用一種稱為原始燒烤的烹飪方法慢慢燒烤！
來自顧客的回饋：「我從沒見過這麼大的！」脂肪太驚人了！"我從沒見過這麼大的！「和」脂肪太驚人了！
您也可以通過電話或其他方式下訂單。我們期待您的光臨！

[今年再次舉辦]。
僅於 9 月 8 日（星期一）舉行！
喉魚日」感恩節。

感謝您一直以來的惠顧
1 條背鰭吞拿魚，960 日元（含稅）/
*小尺寸 / 每人限購 1 瓶

著名的藍鰭吞拿魚特價！
儘快售罄！

我們建議您提前預約，因此請儘快與我們聯繫，以把握這個機會！

[星期六開放通知]。
8 月 30 日星期六 17:00 - 空置 -.

8 月 27 日星期三，20:00 - 空置 -。
8 月 28 日星期四 20:30 - 空置 ○

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天，將軍再次從豐州市場採購季節性農產品！我們的貨都賣光了！期待您的光臨。

[今年再次舉辦]。
僅於 9 月 8 日（星期一）舉行！
喉魚日」感恩節。

感謝您一直以來的惠顧
1 條背鰭吞拿魚，960 日元（含稅）/
*小尺寸 / 每人限購 1 瓶

著名的藍鰭吞拿魚特價！
儘快售罄！

我們建議您提前預約，因此請儘快與我們聯繫，以把握這個機會！

[星期六開放通知]。
8 月 23 日星期六，17:00 - 空置 - 20:30 - ____。
8 月 30 日（星期六）17:00 - 空置 ○ 私人房間

8 月 25 日（週一）17:00 - 空置 ○ 私人房間

'與家人和朋友共進晚餐！我們甚至還有豪華包廂！'

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
二樓的櫃檯座位位於罕見的中庭，您可以從上方俯瞰廚房，看到廚師們的一舉一動！在櫃台享用喉魚和燒酒，感受逼真的現場氣氛，如何？

[今年再次舉辦]。
僅於 9 月 8 日（星期一）舉行！
喉魚日」感恩節。

感謝您一直以來的惠顧
1 條背鰭吞拿魚，960 日元（含稅）/
*小尺寸 / 每人限購 1 瓶

著名的藍鰭吞拿魚特價！
儘快售罄！

我們建議您提前預約，因此請儘快與我們聯繫，以把握這個機會！

[星期六開放通知]。
8 月 23 日星期六 17:00 - 空置 -.
8 月 30 日（星期六）17:00 - 空置 ○ 私人房間

8 月 25 日（週一）17:00 - 空置 ○ 私人房間

'與家人和朋友共進晚餐！提供私人包廂！"

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
在豪華包廂內享用喉魚和燒酒如何？包廂內可眺望庭院美景，是商務娛樂和聚餐的熱門地點。

[今年再次舉辦]。
僅於 9 月 8 日（星期一）舉行！
喉魚日」感恩節。

感謝您一直以來的惠顧
1 條背鰭吞拿魚，960 日元（含稅）/
*小尺寸 / 每人限購 1 瓶

著名的藍鰭吞拿魚特價！
儘快售罄！

我們建議您提前預約，因此請儘快與我們聯繫，以把握這個機會！

[星期六開放通知]。
8 月 23 日星期六 17:00 - 空置 -.
8 月 30 日（星期六）17:00 - 空置 ○ 私人房間

'與家人和朋友共進晚餐！提供私人包廂！"

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

[今年再次舉辦]。
僅於 9 月 8 日（星期一）舉行！
喉魚日」感恩節。

感謝您一直以來的惠顧
1 條背鰭吞拿魚，960 日元（含稅）/
*小尺寸 / 每人限購 1 瓶

著名的藍鰭吞拿魚特價！
儘快售罄！

我們建議您提前預約，因此請儘快與我們聯繫，以把握這個機會！

[星期六開放通知]。
8 月 23 日星期六 17:00 - 空置 ○
8 月 30 日星期六 17:00 - 空置 ○

'與家人和朋友共進晚餐！提供私人包廂！"

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
盂蘭盆節之後 - 我們將從今天開始營業！~~
首次提供私人包廂專屬娛樂和晚宴的新課程！
人數為 4-6 人。

[前菜] 炭燒蔬菜和季節性前菜
Sashimi] 清晨捕獲的新鮮魚類五件拼盤，是餐廳的特色菜。
炸] 時令魚和時令蔬菜天婦羅
烤[燒]藍鰭吞拿魚原味
煨熟並調味的日本普通泥鰍（魚柳）
烤] 金槍魚熟牛排 - 九條韭菜。
[關閉] 蘿蔔末柑橘汁蕎麥麵
甜味] 草莓蛋糕 10,000 日元 (含)

現在已經開始接受預約，歡迎來電瞭解更多資訊！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

今天是 Obon Limited Fair 的最後一天！
提供一杯 Nakamata 燒酒季節性飲料。

五件式刺身服務現在只在盂蘭盆節提供六件式刺身服務。

「為了答謝您的支持，從 12 日到 14 日，我們將為您奉上六品燒酎！」

已預約的顧客和課程賓客可享有以下優惠
[搭配自製燒酎果凍。
在 Instagram 上「讚好」網站的客戶也會收到一份禮物！

請隨時來電洽詢更多有關此機會的資訊！

[盂蘭盆會商業通知]。
8 月 14 日星期四 17:00 - 僅餘少量 -。

'在回家前或回家後與家人和朋友共進晚餐！提供私人包廂！"
[盂蘭盆節放假通知】。］
8 月 15 日星期五至 8 月 17 日星期日。
8 月 18 日星期一 - 正常運作，空置 ○。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

[盂蘭盆會將舉行...]
提供一杯 Nakamata 燒酒季節性飲料。

五件式刺身服務現在只在盂蘭盆節提供六件式刺身服務。

「為了答謝您的支持，從 12 日到 14 日，我們將為您奉上六品燒酎！」

已預約的顧客和課程賓客可享有以下優惠
-將呈現自家製的燒酎果凍！
在 Instagram 上「讚好」網站的客戶也會收到一份禮物！

請隨時來電洽詢更多有關此機會的資訊！

[盂蘭盆會商業通知]。
8 月 12 日（星期二）17:00 - 空置 ○
8 月 13 日星期三 17:00 - 空置 ○
8 月 14 日星期四 17:00 - 僅餘少量 -。
'在回家前或回家後與家人和朋友共進晚餐！提供私人包廂！"

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

[盂蘭盆會將舉行...]
提供一杯 Nakamata 燒酒季節性飲料。

五件式刺身服務現在只在盂蘭盆節提供六件式刺身服務。

「為了答謝您的支持，從 12 日到 14 日，我們將為您奉上六品燒酎！」

已預約的顧客和課程賓客可享有以下優惠
-將呈現自家製的燒酎果凍！
在 Instagram 上「讚好」網站的客戶也會收到一份禮物！

請隨時來電洽詢更多有關此機會的資訊！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

[盂蘭盆會將舉行...]
提供一杯 Nakamata 燒酒季節性飲料。

五件式刺身服務現在只在盂蘭盆節提供六件式刺身服務。

「為了答謝您的支持，從 12 日到 14 日，我們將為您奉上六品燒酎！」

已預約的顧客和課程賓客可享有以下優惠
-將呈現自家製的燒酎果凍！
在 Instagram 上「讚好」網站的客戶也會收到一份禮物！

請隨時來電洽詢更多有關此機會的資訊！

[盂蘭盆會商業通知]。
8 月 12 日（星期二）17:00 - 空置 ○
8 月 13 日星期三 17:00 - 空置 ○
8 月 14 日星期四 17:00 - 空置 ○
'在回家前或回家後與家人和朋友共進晚餐！提供私人包廂！"

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

[盂蘭盆會將舉行...]
提供一杯 Nakamata 燒酒季節性飲料。

五件式刺身服務現在只在盂蘭盆節提供六件式刺身服務。

「為了答謝您的支持，從 12 日到 14 日，我們將為您奉上六品燒酎！」

已預約的顧客和課程賓客可享有以下優惠
-將呈現自家製的燒酎果凍！
在 Instagram 上「讚好」網站的客戶也會收到一份禮物！

請隨時來電洽詢更多有關此機會的資訊！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

[盂蘭盆會將舉行...]
提供一杯 Nakamata 燒酒季節性飲料。

五件式刺身服務現在只在盂蘭盆節提供六件式刺身服務。

「為了表達我們的謝意，從 12 號到 14 號，我們將供應六件套餐！」

已預約的顧客和課程賓客可享有以下優惠
-將呈現自家製的燒酎果凍！
在 Instagram 上「讚好」網站的客戶也會收到一份禮物！

請隨時來電洽詢更多有關此機會的資訊！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
[又會是炎熱的一周！
這時候，您就需要一杯冰涼的燒酒和燒烤喉魚。
著名的五件式刺身拼盤還提供單個特大紐扣蝦和新鮮的加拿大吞拿魚。
我們期待您本週光臨我們的商店。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
築地本願寺的盂蘭盆舞蹈節明天開始！
[為了在節日回家的路上喝一杯]。
7 月 30 日至 8 月 2 日在築地本願寺舉行祭典！
今年預計又是一個大年！
我們的商店也將於 17:00~ 開放。
座位仍有空位！
何不在慶典結束回家的路上品嚐一杯「Nodoguro Genso Yaki」？
歡迎來電查詢詳情！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

[你下星期有什麼計劃嗎？
炎熱的天氣持續，但這種天
來一杯冰涼的燒酒，搭配烤得焦香的金槍魚如何？
餐廳也可供商務娛樂、聚餐及家庭用餐。
在輕鬆的氣氛中享受款待的時間。
歡迎來電查詢詳情！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
如今，著名的 nodoguro（烤鯛魚）也可以原汁原味地供應！
我們使用精心挑選的特大喉魚，重量達 500 克或以上！
今天只剩少數座位！
歡迎來電查詢詳情。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
本週我們開始了[Miyabi] 課程，只在私人包廂內進行商務娛樂和聚餐！

[前菜] 炭燒蔬菜和季節性前菜
Sashimi] 清晨捕獲的新鮮魚類五件拼盤，是餐廳的特色菜。
烤[燒]藍鰭吞拿魚原味
煨熟並調味的日本普通泥鰍（魚柳）
烤] 金槍魚熟牛排 - 九條韭菜。
[關閉] 蘿蔔末柑橘汁蕎麥麵
[甜味] 稻草年糕。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
10,000 (含)

我們期待收到您對此奢華活動的預訂。
歡迎來電查詢詳情！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今年將舉辦三年來首次舉辦的 Noryo Tsukiji 本願寺 Bon Dance Festival！

日期與時間：2025 年 7 月 30 日 (三) - 8 月 2 日 (六)。
19:00-21:00（僅限最後一天的 18:00 至 20:30）
地點：築地本願寺
由築地本願寺奉行會主辦。
支持單位：築地本願寺

本店將於這一天開放！
我們期待您提前預約。
目前仍有空位！
提供私人房間、拱形櫃台和舒適的桌子！
Nodogura 和冰鎮啤酒等著您。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
三重縣的岩生蠔今天有貨！
肉質豐滿且新鮮！
也是週五週末，可安排在 21:00 之後！
歡迎來電查詢詳情。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
我們今年又來了！

第 78 屆 Tsukiji Honganji Noryo Bon Dance Festival�。
時間：2025 年 7 月 30 日 (星期三) - 8 月 2 日 (星期六)
時間：19:00-21:00（僅最後一天 18:00-20:30）
地點：築地本願寺

我們的商店也在這一天開放！
您要為喉魚的原始燒烤乾杯嗎？

建議提早預約！
歡迎來電查詢詳情。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
儘管天氣炎熱，我們今天仍然營業！

我們可以囤積季節性的 Kabosu！
我們開始桐野汽水與完全成熟的 kabosu 和完全成熟的 kabosu 酸，作為有限時間內的推薦！
它是炎熱夏季的理想選擇！

歡迎來電查詢詳情！

下週仍有空位，期待您儘早預約。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天 20:30 之後有空位！
歡迎來電查詢詳情！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
計劃從本月 14 日 (星期一) 開始，只在包廂內提供商務娛樂和聚餐的新課程！
人數為 4-6 人。

[前菜] 炭燒蔬菜和季節性前菜
Sashimi] 清晨捕獲的新鮮魚類五件拼盤，是餐廳的特色菜。
炸] 時令魚和時令蔬菜天婦羅
烤[燒]藍鰭吞拿魚原味
煨熟並調味的日本普通泥鰍（魚柳）
烤] 金槍魚熟牛排 - 九條韭菜。
[關閉] 蘿蔔末柑橘汁蕎麥麵
甜味] 草莓蛋糕 10,000 日元 (含)
若有需要，還可加入任飲（含 2,200 日元）！
現在已經開始接受預約，歡迎來電瞭解更多資訊！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

餐廳為商務娛樂和聚餐提供建議的套餐！
我們也提供有寬敞座位的私人包廂，歡迎來電洽詢！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
我們提供最棒、最厚、最肥美的金槍魚，重量超過 500 克！
在烹飪方法上，將魚嘴朝下放在炭火上燒烤，這樣可以去除多餘的水分，濃縮魚肉的味道！請親身嘗試！
今天有空位，歡迎來電洽詢！著名的 Nodoguro（烤藍鰭吞拿魚）也可以預約。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
可惜天公不作美，築地法華神社的獅子祭定於今天開始！
這裡肯定會很熱鬧！
提前預訂會比較可靠！
歡迎來電查詢詳情！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天，我們再次從 Toyosu Market 的日本第一金槍魚批發商 Yamayuki 採購最優質的金槍魚！
它品質優良，脂肪含量最高！
搭配五片今日特色刺身。
我們也接受當天預約，歡迎來電洽詢！我們也提供 2 人起的特別包廂！
也可預約五件式刺身拼盤。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
有一門課程可讓您享受最棒的佼佼者！

我們提供最新鮮的海鮮，口味非凡，專業挑選別緻的魚類。備有兩道菜色，包括炭燒薩摩和牛札幌和原始烤喉魚！8 道菜 8 小時任飲套餐的價格為 6,600 日元，7 道菜 7,700 日元；2 小時任飲套餐的價格為 8,800 日元和 9,900 日元。我們提供使用直接從漁港嚴選食材的生魚片，以及適合各種預算的套餐。顧客的意願也可以討論，請先與我們聯絡。

明天我們將在星期六開放！
私人房間和其他房間仍有空房，建議提前預訂！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
在 Tsukiji 地區，獅子節將於 6 月 10-15 日在 Tsukiji Hakuyo Shrine 舉行，這是三年來的第一次！
我們期待把握這個機會！
如果您提前預約，您將獲得優先入座權！
歡迎來電查詢詳情。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
在建築區內有當地活動！
本週和下週將有大量人潮，因此仍有座位，包括私人房間，但請務必提早預約！
歡迎來電查詢詳情！

大祭典於 6 月 10 日舉行，接近 6 月 10 日的星期五至星期日則舉行各種祭典。在「殷祭」（Yin Matsuri）上，神社的神轎和天童大師（雄獅子）、本齋殿大師（雌獅子）中的一尊會在周日被抬上神轎，而在三年一次的「本祭」（Hon Matsuri）上，神社的神轎和兩隻獅子（雄獅子或雌獅子）會被抬上神轎。從神社到主要街道的道路兩旁也擺滿了攤販。從大祭典的第一天開始，神社院內會豎立夏日淨化用的茅草圈，遊客可以穿過茅草圈，直到淨化儀式結束。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

今天，我們再次從日本第一金槍魚供應商 Yamayuki 採購到強大的頂級金槍魚！
來自新瀉縣佐渡的吞拿魚肥美可口！
備有今日特色的五件式刺身拼盤！
也可預先安排提供五件式刺身拼盤。

今天仍有空位！
歡迎來電查詢詳情！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

今天，老闆又到豐州市場囤積新鮮魚類和季節性蔬菜！
當天仍有座位供應。
我們的營業時間為 17:00，歡迎來電洽詢！
也可在店內預約。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
我們今天也提前儲備了季節性蔬菜！
Osaka Senshu，水茄子。
Ehime, Ehime Young corn.
來自日本熊本縣 Tawarazaka 的甜長辣椒。

搭配烤蔬菜！
您可以原汁原味地品味食材的味道！

今天 17:00 開始提供部分座位！
歡迎來電查詢詳情！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

週五週末！
今天 17:00 至 20:00 左右有空位！歡迎來電洽詢！

今天，我們也有來自 Yamayuki 的新鮮吞拿魚和特大鈕扣蝦！
也可預約！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天，二樓有一張桌子可供使用，您可以在這裡欣賞中庭的逼真景象！
一天中的較早時間或晚上 8:30 之後，是進行較輕鬆參觀的最佳時間！
如果您喜歡，請隨時致電給我們！
也可在店內預約。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

今天 20:00 之後有空位！
二樓的座位在樓梯間，可俯瞰烹飪區域，讓您享受逼真的氛圍！
歡迎來電查詢詳情！
本週六休息，但本週仍有空位，我們期待您的光臨！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

今天，我們從入口開始就以有品味的外觀迎接賓客！
餐廳內還有各式各樣的藍鰭吞拿魚，並提供超過 500 克的藍鰭吞拿魚在原始烤架上燒烤，這是其他地方所沒有的！
本週仍有空位，歡迎來電洽詢！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天，我們到豐州市場購買新鮮魚類和季節性蔬菜！
目前仍有空位，歡迎來電洽詢！
五件式刺身拼盤和原始烤喉魚也可透過電話訂購！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天在豐州市場買到來自北海道 Yoichi 的特大紐扣蝦！
我們已購買超過 500 克的喉魚！
鈕扣蝦最好吃，口感結實豐滿，味道甘甜！
Nodoguro 也是使用一種稱為原始燒烤的方法慢慢烹煮，因此其內部肥美多汁！

今天仍有空位！
歡迎來電查詢詳情！
也提供私人房間！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

Shochu 今天從 Nakamata Shuzo 送來了！
Nakamata Brewery 位於鹿兒島縣指宿市，已有超過 110 年的歷史。
在東京並不普遍，只有在 Nakamata 旗下的餐廳才能喝到！
所有燒酎都是為了方便飲用和搭配 nodoguro 而製造的！
請您自己試試看！
今天，您可以在晚上 8 點半之後有空！
明天（星期六）仍有空位，歡迎來電洽詢。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天，將軍也能夠從日本第一大金槍魚批發商 Yamayuki 採購和歌山縣 Nachikatsuura 的金槍魚，現在正是金槍魚的季節！
它的味道很深，瘦肉和中脂部分的脂肪非常好！
以今日特色的五件式刺身拼盤準備！
我們會優先接受預約，因此請隨時致電查詢詳情。
今天仍有空位！
本週六開放週年慶和家庭聚餐。
也提供最佳的私人房間！

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

每天，老闆都會到豐州市場採購新鮮、活的北海道 Yoichi 特大鈕扣蝦和來自 Yamayako 的頂級吞拿魚！
著名的生魚片有五件式生魚片拼盤。
今天晚上 8:30 之後可以預約。
明天仍有空位，歡迎來電洽詢。

東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
黃金週已經結束了，但今天我又去了豐州市場囤積當季的新鮮魚類和蔬菜！
今天的推薦真是豪華三重奏！

來自北海道的活青口刺身 - 口感香甜鬆脆！
北海道毛蟹 Kabako，搭配上好的味噌醬！
最好中的最好！

還有許多其他產品可供選擇！
本週星期六照常營業，歡迎來電！
地址
東京都中央區築地 2-15-15
中央東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。
▼ 正常開放時間。
週一至週五] 17:00-23:00，LO22:00。
星期六] 17:00-22:30，LO 21:45。
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

海膽展的最後一天
著名的五件式刺身拼盤與新鮮的北海道海膽一起上桌，作為在顧客面前的服務！
會以六件一碟的方式上桌，通常不會這樣！
請隨時致電給我們安排取貨！

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
4 月 30 日至 5 月 2 日舉辦海膽展覽會！

五件特色刺身搭配新鮮北海道海膽的服務。
產品端到顧客面前！
我們非常期待能有這個機會為您提供豪華的六人餐！
請隨時聯絡我們預約您的生魚片！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

GW 將於 4 月 30 日至 5 月 2 日開放！
將舉辦 GW 限量版 Undan Fair！

五件特色刺身搭配新鮮北海道海膽的服務。
我們很高興為您提供！
好棒的六件套！
限三天內使用，請隨時與我們聯絡！
也可預約生魚片！

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
〜GW的公告...
[4月30日，5月1日和2日。
我們很高興為您提供著名的五件式刺身拼盤，搭配新鮮的北海道海膽！
我們期待藉此機會歡迎您的到來！
請注意，您也可以預約生魚片！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
餐廳提供可容納 8-10 人的寬敞包廂！
四人桌的座位也很受歡迎，拱形天花板可俯瞰烹飪區域！
如需商務娛樂或與朋友聚餐，請隨時與我們聯繫！
GW 將於 4 月 30 日、5 月 1 日和 5 月 2 日開放！
這裡有充足的座位，並提供私人包廂！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天有幾個空位。
餐廳內設有舒適的桌椅，以及可容納六人的包廂！

我們本週星期六營業，期待您的來電！
五月的星期六於 5 月 10 日和 17 日開放！
如果您提早預約，我們也提供二人包廂，包括全包廂和私人包廂。我們期待您的週年紀念或其他晚宴。

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
北海道大閘蟹今天到達！
毛蟹殼盒數量有限！
它充滿了味噌醬，而且滿滿都是肉！
今天晚上 8:30 之後仍有空位，請隨時與我們聯絡！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

數量有限的北海道盒裝海膽已於今天到貨！
根據一般人的建議，今天有整顆盒裝的海膽可以做成刺身，而且價格非常優惠！
海膽愛好者
今天，我們在星期六開放！
我們期待您的來電！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

五件式刺身拼盤，是餐廳三大特色之一！
每天早上，老闆都會到豐洲市場進貨，並精心挑選當天最新鮮的魚類上桌！

最棒的生魚片包括 Yamayuki 的生太平洋藍鰭吞拿魚和特大鈕扣蝦，這些都是很少見的！

請注意，活動當天可能沒有座位，因此建議您盡可能提前預約。
我們期待您的來電！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

我們今天儲備了季節性蔬菜！

鹿兒島產的蠶豆。
膳食纖維含量高

石川縣五郎島錦瀧。
加賀蔬菜，充滿甜味

來自日本愛知縣的紅蘿蔔。
烘烤後香甜可口。

鹿兒島竹筍
絕佳的口感和香氣。

今天晚上 8:30 之後仍有空位！
我們期待您的來電。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
餐廳常被用於商務娛樂和公司聚餐，可依用途選擇包廂和完全包廂！位於中庭的櫃檯座位以其逼真的氣氛也很受歡迎！
今天凌晨 17:00-19:30 有空位。
我們期待您的來電！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天，我們又從豐州市場採購了當季的新鮮魚類和蔬菜！
今天要推薦的是來自福島縣的 Mehikari！
Mexicali 的季節因地區和上岸時間而異，但今天的魚來自福島，正值季節。
我們把它煎得酥脆可口！

今天仍有空位，歡迎與我們聯絡。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
Nakamata 燒酎今天到貨！
所有燒酎均採用特定的傳統製程！
在日本罐中精心熟成，可增加其風味和醇厚度！
請把握這個機會，前來品嚐 nodoguro 和燒酒。
本月 19 日和 26 日為星期六，期待您的來電！

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天的建議！

鮮魚
500 克或更多的原始烤喉魚
Noretsore (海鰻魚苗)
墨魚
天婦羅梭魚配梅子和紫蘇
很棒的扇貝海灘烤肉

蔬菜
天婦羅家竹筍
鹿兒島蠶豆
紅蘿蔔
四季豆

今天，我們也提供只有現在才有的季節性商品！
我們仍有空位，期待您的來電。

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
以下是我們今天的一些推薦！
每天早上，老闆都會從豐州市場採購新鮮的季節性魚類和蔬菜！

鮮魚
500 克或更多的原始烤喉魚
梭魚烤肉
很棒的扇貝海灘烤肉
Noretsore (海鰻魚苗)

蔬菜
天婦羅家竹筍
鹿兒島蠶豆
四季豆
紅蘿蔔

我們目前有一系列產品可供選擇，包括
有些食物只在每年的這個時候供應，請把握機會前往參觀。
我們今天有幾個空位，期待您的來電！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

今天要推薦的是稀有珍貴的 'Norereko'！
Noretereko 是幼小的海鰻，現在正是季節，味道清甜！
數量有限，請儘早入場！

今天仍有空位，請隨時與我們聯絡。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天我們要介紹的是來自 Nakamata Shochu 的 Kirino Umeshu！
季節性的桐野梅子酒是使用鹿兒島的青梅和桐野的原酒釀製而成，使用的是有百年歷史的日本酒罐！
口感清爽，是梅酒愛好者的必備之選！
一經售完即告結束，請大家把握機會！

我們今天有幾個空位，期待您的來電。
下個月的星期六將於 19 日和 26 日開放。
餐廳還設有寬敞的私人包廂，適合家庭聚餐和週年慶。
請儘快執行。

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天，我們又在豐州市場囤積了新鮮魚和時令蔬菜！
今天推薦竹筍天婦羅！
它的香氣和口感都非常好！
只有這個時候才能吃！

今天 20:00 之後仍有空位！
下個星期六也會開放！
我們期待您的來電！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

今天的季節性推薦。
來自富山縣的螢火蟲魷魚現在有貨！
搭配自製醋味噌！

我們將於明天和星期六營業。
我們有空位，期待您的來電！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
我每天都會到 Toyosu 購買，以下是今天的推薦！

當季新鮮魚類
海灘焗檀目青口
...史密斯魷魚天婦羅。
油炸甜鯛松笠
炭燒時蔬
球芽甘蓝
五稜島錦濤
紅蘿蔔

您可以用現在才有的美味季節食材，享受食材的美味！

我們將於本週六開放！
我們期待您的來電。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro Nakamata Tsukiji。
今天有鯛魚和大閘蟹！兩者都很新鮮！
尚有少量座位，請與我們聯絡。

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

[Tsukiji x Drinking.

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

何不用熱燒酒暖暖被風吹得冰冷的身體？
我們有 Kurojyoka（鹿兒島傳統加熱燒酎），當然是用熱水來飲用。在我們的餐廳，您可以品嚐到在東京其他地方無法品嚐到的燒酒。

此外，今天還有 smelt 魷魚到達。
一個豪華的份量是用數字製成的。具有強烈的甜味和彈性，適合搭配燒酒！請享用！

今天還有空位，請隨時與我們聯絡。
我們期待您光臨本店！

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

星期六也開放！
雖然我們有不定期的假日，但二月份的所有星期六都會開放！
我們也提供私人包廂，是週年慶、家庭聚餐和朋友聚餐的理想選擇！
如果夠早，可供兩人使用！
我們期待您的來電！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

今天，我又去豐洲買新鮮魚和時令蔬菜！

[今日推薦]。
鱈魚小米醬/天婦羅
新鮮 Hokke 天婦羅。
醬油煮北海道錦鯉魚。
烘烤庫頁島海面蛤蜊海灘

洋蔥，炭火燒烤。
紅醋栗蘿蔔，炭火燒烤
炭燒信州蘿蔔

我們提供的食物只能現在吃，而且是當季的！
請隨時與我們聯絡。

本週星期六開放！
目前仍有私人包廂可供使用，可以在輕鬆的氣氛下舉辦週年紀念、家庭聚餐等活動！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nakamata 燒酎到達！
酒窖一字排開，所有的馬鈴薯燒酒只能在這裡喝到！
請用喉魚享用一次！

本週我們將於星期六營業。
我們期待您來參加週年慶或家庭聚餐！
也提供私人房間！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

[築地 x 晚餐]。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

今天到了很多推薦的食物...
[單碟刺身]。
鱈魚鯖魚
扇貝
日本無刺墨魚

[燒烤和油炸食品]
鯖魚烤肉
帶子海灘烤肉
鱈魚小米天婦羅
刁

全部新鮮，令人垂涎 ◎
我們邀請您到我們的餐廳品嚐。

今天還有空位，請隨時與我們聯絡。
與家人和朋友共進晚餐！
我們期待您光臨本店！

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

[築地 x 居酒屋]。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

今日推薦的食材
異葉烤蛤蜊
口感鬆脆，風味濃郁！適合搭配酒精飲料。

冶煉魷魚
厚實、黏糯、甜美。將魷魚當作生魚片，享受原汁原味的甜味。

Yariki 的天婦羅
口感堅硬酥脆。受熱後會更甜！以酥脆的天婦羅上桌。

季節性蔬菜（信州高湯、紅醋栗蘿蔔）
以其深色和甜味為特色。在炭火上用鹽燻烤，享受食材的原汁原味！

本週有空位，請隨時與我們聯絡。
我們期待您光臨本店！

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

[築地 x 晚餐]。

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
貝殼牡蠣今天從著名的牡蠣產地兵庫運來！

新鮮，個頭大。其特點是果肉豐富，味道芳香。
請享用生牡蠣！

今天還有空位，請隨時與我們聯絡。
我們期待您光臨本店！

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

[Tsukiji x Drinking.

Nodoguro no Nakamata 的 Nakamata Tsukiji 分店。
以下是今天的築地店美食推薦！

北海道現場直播 hokki-gai
新鮮又大！
我們會在沙灘上享用。

活的 Hokki-gai（蹄髈）是按單加工的，所以海的香味會讓您胃口大開。請品嚐！

本週有空位。請隨時與我們聯繫！
我們期待您光臨本店！

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

[Tsukiji x Drinking.

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

今日推薦的食材
北海道庫頁島沖浪蛤蜊
精心挑選的大件商品，以清酒蒸煮

日本福島。
現在是季節！油炸上桌。

季節性蔬菜（信州高湯、紅醋栗蘿蔔）
以其深色和甜味為特色。在炭火上用鹽燻烤，享受食材的原汁原味！

本週有空位，請隨時與我們聯絡。
我們期待您光臨本店！

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

[築地 x 新年派對 x 喝酒派對
Nodoguro no Nakamata Tsukiji！

今天提供大座位和私人房間。
我們期待為您奉上美味的 nodoguro 和燒酒！

其他日子仍有空位。請用於新年派對和娛樂活動。

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天是今年最後一個營業日！
我們將從明年 1 月 6 日（星期一）開始營業！
我們一月份有空位，期待您的來電！
適合新年派對和其他娛樂活動！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
我們專營喉管金槍魚，並提供特色原始烤肉！
通常約為 200 克，但在我們的店裡，它的大小是 200 克的兩倍以上，而且
我們提供肉質厚實的「頂級 nodoguro」！
這一年明天就結束了！
座位仍有空位。
我們期待您的來電。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天我們要介紹的是 Kirino，它是最受歡迎的 Nakamata 燒酎之一！
使用白麥芽米和 Yamadanishiki 製造，口感乾淨、順滑，就像清酒一樣容易飲用！
無論怎麼喝，味道都很好。
十二月就快到了！
明天之後仍有空位！
活動當天，20:00 之後仍有空位！
我們期待您的來電。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
這一年很快就要過去了。
餐廳主打新鮮的鮮魚和馬鈴薯燒酒，包括原始烤喉魚！
我們特別推薦套餐，套餐中包含我們的特色菜！
何不在十二月結束時來個高潮？
目前仍有空位！
12 月開放至 12 月 28 日。
我們期待您的來電！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
本月 24 日，聖誕夜將獨享一杯中幡燒酎！
此外，我們還為慶祝活動和週年紀念提供完全私人化的房間！
特別的私人房間可容納兩人！

明年 1 月仍有空位，可以預約新年派對等！
我們期待您的來電。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
在通往餐廳二樓的中間樓梯上有一個酒窖，裡面有各式各樣的 Nakamata 燒酎！
所有燒酎均來自位於鹿兒島縣指宿市的 Nakamata Shuzo 釀酒廠！
市內可以喝酒的地方不多！
請來品嚐燒酒和藍鰭吞拿魚。
明天和 24 日起開始提供座位。
我們期待您的來電！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro 的 Nakamata Tsukiji 分店！
今天介紹的是 Nakamata Shochu 的 Tenma no Shizuku！

這是一種清淡、乾燥的馬鈴薯燒酒、
由三種原酒混合而成，口感濃郁厚重。
這款馬鈴薯燒酒非常適合搭配食物！
建議搭配清水，但也很容易搭配蘇打飲用！
請把握機會品嚐美食！
21 日和 24 日仍有少量席位，請隨時與我們聯繫。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
我們以最美味的烹飪方式：原始烤法，提供超大尺寸的 nodoguro（500 克以上）！
它會在炭火上慢慢燒烤，因此外酥里嫩多汁！
提供現實座位和私人包廂。
12 月 21 日和 24 日仍有空位，請隨時與我們聯絡。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro 的 Nakamata Tsukiji 分店！
聖誕限定 24 日：Nakamata Shochu 的「Niguri-shu Nakamata」。
一杯特別的
我們期待在您的特別日子歡迎您！
這一天也提供兩人專用包廂！
我們仍有空位，期待您的來電。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro 的 Nakamata Tsukiji 分店！
今天我們介紹 Nakamata Shochu 的 Yoro Densetsu！
~ 特徵 ~。
僅在鹿兒島銷售！
在 Nakamata 燒酎中
它有最濃郁、最豐富、最深層的甘薯味道。
推薦給想要直覺的人！
最好的飲用方式是用熱水沖泡！
非常適合寒冷的日子。
現在是十二月中旬！
24 日和 25 日仍有空位。
此外，還提供可容納兩人的特殊私人客房！
我們期待您的來電。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro 的 Nakamata Tsukiji 分店！
從餐廳二樓的櫃檯和包廂桌座位起，中庭提供座位，讓您可以欣賞烹飪場景，感受現場真實的氣氛！

餐廳還設有豪華包廂，可用於商務娛樂、週年紀念等活動！
聖誕節或其他特殊場合，我們也提供特別的私人包廂，甚至是兩人包廂！我們期待您的來電。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro 的 Nakamata Tsukiji 分店。
我們的餐廳提供豪華寬敞的私人座位！您可以在寬敞舒適的環境中享用美食！
是娛樂、用餐和慶祝活動的理想選擇！
這間私人房間很受歡迎，請儘早洽詢。
現在，私人房間可於 12 月 20 日起使用！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天我們為您介紹稀有的「黑麴桐野」！
顧名思義，使用的是黑麴，麴米則是 Yamada Nishiki！
它的特點是每年釀造兩次，是一種味道非常濃郁的馬鈴薯燒酒，結合了 Kirino 和 Nakamata 燒酒的優點！
最佳的飲用方式是將它放在並列的冰塊上！
請把握這個機會來品嚐日本最棒的藍鰭吞拿魚（nodoguro）和燒酎！
12 月 20 日之後仍有空位！
也提供特殊用途的私人房間。
我們期待您的來電。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji！
今天我們介紹一款來自 Nakamata Shuzo 的限量版燒酎！
渾濁的清酒，Nakamata。
顯然是用白色麥芽米製成的！
敢於不篩選，保留獨特風味。
這款燒酒帶有甘藷的果香，即使不喜歡甘藷的人也很容易搭配蘇打飲用！
12 月下旬起仍有空位！
我們期待您的來電。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji。
~Nakamata Shochu~.
今天我們要介紹的是 Nakamata，這也是我們的店名！
帶有釀酒廠名稱的代表性品牌！
酒體深厚飽滿，有如馬鈴薯般的口感
您不會在其他地方找到！我們推薦平行鎖！

十二月下旬 ~ 可用！
24 日和 25 日，特殊場合可提供二人包廂！
我們期待您的來電。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji。

今天的 Nakamata 燒酎是限量版。
「紫甘薯，Nakamata」。
由 Ei 紫甘薯製成，酸甜可口。
尖銳的餘韻！
建議加冰、加蘇打水或熱水！

12 月下半月仍有空位，請隨時與我們聯絡！
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

Nodoguro no Nakamata Tsukiji。
一年只剩下幾天了。
12 月 20 日之後仍有空位！
我們的餐廳提供日本最好的 nodoguro，以原始狀態燒烤！
明年一月的開幕日期也將公佈！
我們期待您的來電。
▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

介紹 Nakamata Shuzo 的燒酒！
今天我們有 "Taheiji Hamasaki"。
其中，它的口感圓潤，相當容易飲用！
此燒酎以關平礦泉水為原料，對水的要求特別嚴格！

它是喉石斑魚的絕佳伴奏！
我們期待您的光臨。

藍鰭吞拿魚的咽喉 - Nakamata Tsukiji。

▼ 地址。
東京都中央區築地 2-15-15 東銀座 106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座 5 號出口步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
＜週一至週五 17:00-23:00 (LO 22:00)。
17:00-22:30 (LO 21:45)
星期日及公眾假期休息

長崎對島海金槍魚 (紅鼓)
我們的特產 - 咽喉石斑魚訂單率超過 90%。

今天我們又有一條重量超過 500g 的大肥喉魚進貨。‼︎ 我們期待您光臨本店。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 地址。
东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
▼ 存取。
從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座站（5 號出口）步行 2 分鐘。

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今天是喉魚的日子！

今年又來了。
　　 9月6日
“Day of the Throat Tuna”（非官方）。

每年一個特別的日子！
Nodoguro (200g) 每條魚 960 日元（含稅）
它比平常小，但味道和平常一樣。
每人限釣一條魚。

也接受預約，所以如果您想確定您想吃到
我們期待與您討論您希望保留的物品數量。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

築地 x 娛樂] ~還有兩天就到喉管吞拿魚日了

今天的菜單也有從 Toyosu 精挑細選的食材。
最好吃的菜是「原始烤甜魚」。“

[吞拿魚日]。
今年又來了。
　　 9月6日
“Day of the Throat Tuna”（非官方）。

每年一個特別的日子！
Nodoguro (200g) 每條魚 960 日元（含稅）
每人限釣一條魚。

也接受預約，所以如果您想確定您想吃到
我們期待與您討論您希望保留的物品數量。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

築地 x 娛樂] ~距離喉管吞拿魚日還有 8 天

今年又來了。
　　 9月6日
“Day of the Throat Tuna”（非官方）。

每年一個特別的日子！
Nodoguro (200g) 每條魚 960 日元（含稅）
每人限釣一條魚。

也接受預約，所以如果您想確定您想吃到
我們期待與您討論您希望保留的物品數量。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

築地 x 娛樂] 鮮肝錦緞和蛤蜊

正常大小的兩倍　在海灘上燒烤的大活蛤蜊
水煮魚之王　北海道豬肝錦鯉

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道秋刀魚。

秋天的味道秋刀魚已開始出現！
新鮮秋刀魚生魚片

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

加拿大金槍魚。

在夏季，脂肪和味道都比國產的要好！
從未冷凍過的國外生吞拿魚

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 8 月 13-15 日開放。

最誠摯的問候

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

築地 x 娛樂] 烤大閘蟹殼。
它既有肉又有肉丸。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 根室的 Kinki
煮熟後即可食用。
大。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 白玉米，京都，久米山町。
含糖量與甜瓜不相上下。
可生吃或多汁食用。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本和歌山縣的 Ayu 魚

它以原始的炙烤方式呈現。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 九月營運日期。
最誠摯的問候

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 八月營業日期。
最誠摯的問候

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 七月營運日期。
最誠摯的問候

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 晚餐] 今天，餐廳從下午 5 點開始營業。

和歌山鰻 - 每條 480 日元

香氣芬芳，口感優雅。
以原始的燒烤方式呈現。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本北海道北海道噴火灣。
太平洋藍鰭吞拿魚
胖子，完美

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 特別。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

築地 x 娛樂] 虎皮刺身
令人愉悅的質感和
搭配自製的 ponzu，清爽可口。

今天的開胃菜。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[Built-up area x Entertainment] 2024 年 6 月開幕日期。

最誠摯的問候

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Nemuro no kinki（金魚）。

將魚煮熟後上桌，風味十足。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地娛樂] 新鮮採摘的毛豆。

來自琦玉

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Tsukiji - 生吞拿魚。

宮城塩釜
胖子

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

是三重縣出產的飛魚品種。

肉在原始燒烤中被烤得鬆軟。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

長崎白魷魚

它具有強烈的甜味，生魚片的味道非常好。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

感謝您光臨我們的餐廳。

由於近期價格上漲，我們特此通知您，自 2024 年 5 月 20 日起，我們將更改 Nodoguro no Hara Yaki 的價格。敬請您諒解。

<價格調整的細節。
自 2024 年 5 月 20 日起。

原始烤北方藍鰭吞拿魚。
3,980 日圓 → 9,800 日圓 (含稅)

我們會繼續用心燒烤每一條魚。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Toro 優雅而美味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

青森生太平洋藍鰭吞拿魚，來自 Shirarou。

紅肉濃郁，Toro 風味優雅。

4 月 30 日（星期二） 5 月 1 日（星期三） 5 月 2 日（星期四
開門營業。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 鹿兒島大蝦

它可以連殼整個吃掉，味道甜美且有嚼勁。
用鹽燒烤。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道大閘蟹烤蟹殼。

肉質綿密，充滿錯視感。
精心準備，以貝殼燒烤的方式上桌。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

茨城竹筍

良好的香氣、口感和質地
天婦羅或炭火燒烤。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 今天的扣蝦。

來自日本北海道島牧。

新鮮度。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 鰹魚稀飯

生魚片和炸魚合二為一。
這種精緻的油炸非常美味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 牡蠣。

來自三重縣鳥羽市
Peach Komachi Dark。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地×娛樂]螢火蟲魷魚。

Toyama Namegawa
口感豐富、豐腴，可直接食用。
口感略鹹，味道濃郁。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 兵庫是來自室津的牡蠣。

今年的肉質特別結實濃密。

原味或燒烤都很美味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 扣蝦。

色澤深沉口味豐富。
從北海道鮑幌出發

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 提供無現金服務。

自 2024 年 6 月 1 日起。

僅限信用卡。
非常感謝您的合作。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[Built-up area x Entertainment] 2024 年 4 月開幕日期。

最誠摯的問候

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[建設區 x 娛樂] 鹿兒島縣新馬鈴薯
外脆內軟

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

來自京都舞鶴的生鮪魚。
脂肪品質高，口感極佳。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[築地 x 娛樂] 這是一間做很多生意的餐廳。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

鹿兒島梭魚

鹽醃以濃縮味道
鬆軟烘烤，鎖住原始燒烤（炭火燒烤）的獨特風味和油脂。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

烤當季蔬菜
Aji Ichibanpurasaki (蘿蔔) 球芽甘蓝炒黃豆

我們現在有一系列的當季蔬菜。
炭燒烤出絕佳的蔬菜甜味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

靜岡縣下田的金槍魚

包括 Toro 的一大部分，也就是所謂的風箱。
脂肪品質非常好，是金槍魚最好的部位之一。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

來自靜岡縣三島市的 Ajiriki 蕃茄

受到富士山和駿河灣祝福的番茄
口感豐富，甜度和酸度平衡得非常好。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

富山地區的螢火蟲魷魚

螢烏賊接近季節結束。
新鮮油炸，配上醋味噌

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

和歌山鰹魚

新鮮的鰹魚稀煎，口感黏稠。
用鹽和檸檬或醬油炸。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

長崎一岐的金槍魚

高雅的肥肉沒有紅肉的血腥味，因為誘餌是魷魚。
品質可媲美 Oma 產品

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

福島白魚 (Plecoglossus altivelis altivelis)

鮮味、苦味和甜味。
令人垂涎的白魚生食，配以薑和醬油。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

長崎縣的 Yariki 魷魚

每年這個時候的季節
新鮮甜美的 yari 魷魚。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本鹿兒島縣指宿市 SORAMAME

來自將軍位於指宿的家。
現在是鹿兒島炭火燒烤的季節。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

鹿兒島縣燒烤冷鰆魚

一年中最冷季節的西班牙鯖魚

它在炭火上燒烤，因此鬆軟且熟透。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

桐野梅酒

來自 Nakamata 釀酒廠的梅酒。
在桐野醃漬高品質的梅子。

溫和、深沉的甜味，餘韻猶存的桐乃味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道鱈魚苗天婦羅

時令長鰭魚的奶油味天婦羅。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

海膽盒
用湯匙吃飯的巨人，像大人一樣吃飯
我們建議

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

宮城氣仙沼金槍魚

良好的顏色和光澤，脂肪含量高，口感極佳。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

宮城塩釜鮪魚

質地堅硬脂肪豐富，口感好

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道雪蟹蟹湯

蟹湯味噌湯蟹肉也包裝好了。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大分皮革魚薄片與肝臟。

以濃郁的肝醬油醃漬時令皮皮魚。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Yaitogatsuo Nagasaki
美麗的顏色和光澤
高品質的脂肪。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

任飲任食由於廣受歡迎，優惠將延長。
請用於歡迎和歡送派對。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Onga 紅馬鈴薯

當然，這是由 Nakamata Shuzo 製造的馬鈴薯燒酎。
使用來自 Onga 的紅馬鈴薯和特產大米「Yume Renge」。

它的特點是紅薯的甜味和醇香。

菜單上沒有。
請您的員工提供協助。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

來自日本青森縣 Saidon 的主要金槍魚。

來自日本最小的漁村，是脂肪的最佳來源。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

天婦羅野菜（尿素 - 鱈魚芽和 kogomi）。

山中的早春！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

宮城縣尾川的金槍魚

脂肪是油脂精煉而成。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本季最後一條 Oma 金槍魚。

誘餌是魷魚，味道濃郁，脂肪品質高。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今天的新鮮吞拿魚

從塩浜港出發
胖子

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

二月工作日。最誠摯的問候

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

紐扣龍蝦，北海道熊本。

時至今日，它仍然歷久常新。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

熊本淡路島

要在魔鬼的殼中燒烤。
清脆而濃稠。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

油炸伊布鲷鱼
骨頭也是脆脆的整塊上桌。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

一月工作天。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

金槍魚 by Yamayuki

新年快樂
如今，公司已開始營業。

今年，Yamayuki 將再次為我們批發新鮮鮪魚。
我們將從最好的部分提供服務。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

新年於 1 月 5 日星期五開放。

今天是今年的最後一天。

感謝您今年的造訪。
明年，我們會再準備又大又美味的喉魚。
最誠摯的問候

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

來自日本北海道文月灣的金槍魚。

今天，新鮮的主要金槍魚。
太完美了

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道毬磨石鈕扣龍蝦

深海，顏色較深。
風味濃郁。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道，Ekenka 灣生太平洋藍鰭吞拿魚

今天有許多優質的 toro 可供選擇。
紅肉也很豐富。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大眼鲹

來自三重縣

脂肪非常好。
味道。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Oma 金槍魚

吃大量丸子長大的金槍魚

紅肉和 Toro 都非常出色。

本辦事處將於 23 日（星期四）至 26 日（星期日）放假。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Sanma 刺身

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2023 年 11 月運作日期。

最誠摯的問候

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2023 年 12 月工作日。

最誠摯的問候

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道水貂

生魚片（生魚、貝類或甲殼類動物）也很好

良好的炭火原始燒烤，這是我們的特色之一。

胖子

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

任飲
從今天開始，只適用於年終及新年派對。
提供者：

可預約。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

矛蟹
今天有另一批存貨。
只有在每年的這個時候。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

明天，星期六 11.
從 17:00 開始營業。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

矛蟹

來自鳥取

它含有雞蛋。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

十一月。
星期六 11 星期六 18
開門營業。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今天的推薦。

Kinki, Nemuro, boiled.
青森天婦羅
公主小鯛鹿兒島天婦羅
Hamaguri (蛤蜊) 千葉 Hamaguri (海灘烤肉)
銀杏 Yame 炒
Manganji 辣椒京都炭火烤架
Shimonita Negi Gunma 炭燒烤爐
鱈魚苗北海道椪柑

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

一闪

來自茨城
炒菜用
將魚炸得酥脆，塵土飛揚。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

麒麟蚌

來自千叶
沙灘烘焙

肉質飽滿，有很好的海腥味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

林中雞尾菇
天婦羅。

味道強烈。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

银纹圆鲱

這是鹿兒島的特產。
搭配醋味噌食用。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

松茸
來自岩手
炭火能增強香味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

姬松茸
來自岩手
味道強烈。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Nakamata 啤酒廠

我們的餐廳，總經理的家
鹿兒島到 Nakamata Shuzo 接受燒酒製作訓練。

參加者一個接一個小心翼翼、一板一眼地將馬鈴薯切塊，體驗燒酒製作的過程，沒有任何凌亂的味道。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

毛蟹
更大。
肉緊緊包在殼內。
這也是一個豐富的場景。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

白魷魚刺身

來自福岡。

口感香甜，風味濃郁。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Kinki Nemuro

Kinuki，水煮魚之王。

優雅的脂肪味道
醬油的香味和
蓬鬆的質感。
我停不下來

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

木花菇
龍鬚菜
林中雞尾菇

Mogami maitake 蘑菇來自 Yamagata。

天婦羅。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

德島牡蠣

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本池塘胡瓜魚 (Hypomesus nipponensis)

來自日本滋賀縣的琵琶湖。

皇道，配天婦羅。
塵土。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

建議使用貝類。

今天，來自德島的生蠔和烤蠔，以及來自千葉的烤蛤蜊
我們備有大量

肉質結實、豐腴、芳香。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

善意
新的。

好天氣、好心情。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北蜆
甜度和口感都非常好。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

宮城牡蠣

搭配烤生蠔。

海邊的香氣令人無法抗拒。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

龍蝦被做成 arajiru。

感覺有點冷，所以提供較溫暖的食物。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

彩色胡椒長野縣飯山市

非常非常甜的辣椒。
在炭火上燒烤，風味鮮美。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今天。
1 塊喉石斑，960 日元。

9 月 6 日星期三 Cro.
Nodoklo 日

我們今年又來了。
喉魚日

1 條魚 960 日元（每人限 1 條魚）
一經售罄，即刻售罄。

*不是一般的 500 克或以上，而是 300 克-350 克。

我們期待您的預訂。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1 塊喉石斑，960 日元。

9 月 6 日星期三 Cro.
Nodoklo 日

我們今年又來了。
喉魚日

1 條魚 960 日元（每人限 1 條魚）
一經售罄，即刻售罄。

*不是一般的 500 克或以上，而是 300 克-350 克。

我們期待您的預訂。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

一塊藍鰭吞拿魚，980 日元。

9 月 6 日星期三 Cro.
Nodoklo 日

我們今年又來了。
喉魚日

1 條魚 960 日元（每人限 1 條魚）
一經售罄，即刻售罄。

*不是一般的 500 克或以上，而是 300 克-350 克。

我們期待您的預訂。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1 塊喉石斑，960 日元。

9 月 6 日星期三 Cro.
Nodoklo 日

我們今年又來了。
喉魚日

1 條魚 960 日元（每人限 1 條魚）
一經售罄，即刻售罄。

*不是一般的 500 克或以上，而是 300 克-350 克。

我們期待您的預訂。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1 塊喉石斑，960 日元。

9 月 6 日星期三 Cro.
Nodoklo 日

我們今年又來了。
喉魚日

1 條魚 960 日元（每人限 1 條魚）
一經售罄，即刻售罄。

*不是一般的 500 克或以上，而是 300 克-350 克。

我們期待您的預訂。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Nakamata 啤酒廠

我們的燒酒「天馬之雫」。

鹿兒島、天文館
Bar Cornerstone，並向公眾介紹。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

三文魚碎

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

生章魚刺身

香脆可口。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

花生

千葉 Omasiri

它味道豐富，體積龐大。
煮過的新鮮鹽。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

太平洋藍鰭吞拿魚
今天，脂肪也很好。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

多脂魚

它是水煮魚之王。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

夏日品味長野
炭火烤出香甜可口的餘韻。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

茶豆
來自 Yamagata
氣味

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

麒麟蚌
大。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

麒麟蚌
今天的特別大。

在海邊
豐滿、豐腴，帶著無法抗拒的海腥味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

烤毛蟹殼
它充滿了肉和味噌。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

白肉魚全魚刺身

福岡甜魷魚

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

千穂寺牡蠣。

香甜奶油味
它儲存了大量來自釧路森林的礦物質。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

真鲷
來自秋田

它是用菠蘿草油炸的。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Nobechi 股票
來自青森。

炭火燒烤，多汁芬芳。
葉子醃漬後淺淺地食用。

咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

日本最大的原始烤鯛魚。

辦公室將於 7 月 8 日星期六休息。
其他 (週六) 天是開放的。
不便之處，敬請原諒。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

天然香魚，原味燒烤
充分利用炭火
美味烘焙。

來自和歌山的 Ayu 魚。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

鱧
熊本天草
季節。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

海膽
大膽上桌，一勺一勺舀起。僅接受預約。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大金線鯛
脂肪非常好。
從下田港出發

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

白肉魚全魚刺身
又黏又甜。
僅接受預約。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

整條白魚（連頭帶尾）

它又黏又甜，味道極佳。

來自福岡

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

生蠔

來自北海道。
烤生蠔生蠔
您會被要求選擇。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Tawarazaka no Bishonen (《俵坂的美少年》)

這是一種又甜又長的辣椒，稱為
肉質肥厚，甜中帶苦。
炭火燒烤，餘香四溢。

紀念西哥頓
搭配我們的鹿兒島燒酒。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

和歌山甜魚 (Plecoglossus altivelis altivelis altivelis)
天婦羅。
適合搭配 Nakamata 燒酎。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

月的 (星期六) 於 6 月 10 日和 24 日開放。
我們對此不正常和不便表示歉意。

照片。
上星期六的推薦：蟹肉湯。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

天婦羅梭魚配梅子和紫蘇醬

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

皇后蟹
來做全蟹湯。

一語中的

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

切成薄片的河兔
來自高知

用肝臟包裹後上桌。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

草包
來自大分文古海峽

與翠鳥的翠魚一樣好
在原始條件下烤出的美味。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

海膽
北海道

用大膽的湯匙盛載。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

幼玉米
來自鹿儿島

在炭火上燒烤，風味鮮美。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

福岡鯛
清酒蒸煮。

享受香氣和味道。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

來自鹽釜港的新鮮吞拿魚。

時至今日，它的味道依然出眾。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

鮮魷魚刺身

非常甜美可口。
來自福岡。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

新鮮太平洋藍鰭吞拿魚

從石垣島出發
如今，季節性的產品也有供應。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

肉蝦
它們晶瑩剔透。今天只有少量，但非常新鮮。
從北海道鮑幌出發

3 (週三) 至 7 (週日) 休息。
不便之處，敬請原諒。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

5 月 1 日（星期一）和 2 日（星期二）辦公室開放。

3 (週三) 至 7 (週日) 休息。
不便之處，敬請原諒。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

young ayu
美味的油炸。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

young ayu
到天婦羅。

來自和歌山

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

白蘆筍
來自長崎

炭火。
只需鹽和
您將獲得服務。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

竹筍炭燒
甜美芬芳。
它是用醬油烘烤的。
來自鹿儿島

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

小须鲸
今天。
Yukke.

來自青森。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

白蘆筍

烘焙甜點和鹹點。
來自佐賀縣

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

竹竿鱼
神奈川

清新明快。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

魷魚狀結構，由魷魚腸子、鯖魚或魷魚醃漬發酵而成
來自青森。
味道甜美，口感極佳。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

奧巴馬的金槍魚

toro 的肉質也很細緻，味道十足。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

AORIKI IKAGI 長崎
乌贼王

可作為生魚片食用。
非常甜美可口。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

對島海鰻 (Conger myriaster)

天婦羅和白麵包

食物鬆軟可口。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

太平洋藍鰭吞拿魚

和歌山 Nachikatsuura
神奈川岬
靜岡沼津

抵達。
每條都是獨一無二的金槍魚。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北海道熊本
纽扣龙虾

肉質甜美新鮮，連味噌也是。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

新鮮太平洋藍鰭吞拿魚

今天，它非常出色。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

罕見油炸鰹魚

質感、味道

我停不下來

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

您可以在 Tsukiji 嘗到超過 500 克重的大喉魚！

您好，我是來自 Nodoguro 的 Nakamata Tsukiji。

餐廳提供重量達 500 公克或以上的特大藍鰭吞拿魚，以「原始」方式燒烤。

提供兩種不同的課程
所有課程都包含「原始烤肉」。

8 道菜的「蒸頂級金木和烤藍鰭吞拿魚套餐」含稅 9,000 日元（不含稅 8,182 日元）。
[費用] 9,000 日圓 (含稅)
[項目數量] 7 項。

● 課程內容。
[前菜] 燒烤時令蔬菜
Sashimi] 特產！從早上的新鮮魚中挑選 5 塊刺身。
[油炸食品] 自製手工薩摩魚（炸魚）
[燒烤] 燒烤原始狀態的藍鰭吞拿魚。
炭燒和牛雜碎
熱菜] 小鍋時蔬
Bukkake 蕎麥麵
[甜]草莓年糕

也可提供商務娛樂和晚宴。
也可提供 4-16 人的私人座位。

我們期待您的來電，預約您的位置！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Tosa-zukuri 鰹魚

豐富的調味品
您會享受到口感、味道和鼻腔中的香氣。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)

您可以在 Tsukiji 嘗到超過 500 克重的大喉魚！

您好，我是來自 Nodoguro 的 Nakamata Tsukiji。

餐廳提供重量達 500 公克或以上的特大藍鰭吞拿魚，以「原始」方式燒烤。

提供兩種不同的課程
所有課程都包含「原始烤肉」。

8 道菜的「蒸頂級金木和烤藍鰭吞拿魚套餐」含稅 9,000 日元（不含稅 8,182 日元）。
[費用] 9,000 日圓 (含稅)
[項目數量] 7 項。

● 課程內容。
[前菜] 燒烤時令蔬菜
Sashimi] 特產！從早上的新鮮魚中挑選 5 塊刺身。
[油炸食品] 自製手工薩摩魚（炸魚）
[燒烤] 燒烤原始狀態的藍鰭吞拿魚。
在傳統日式旅館內蒸錦鯉魚。
季節性雜飯
　　　近畿湯
[甜]草莓年糕

也可提供商務娛樂和晚宴。
也可提供 4-16 人的私人座位。

我們期待您的來電，預約您的位置！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
咽喉金槍魚 Nakamata Tsukiji

▼ 正常開放時間。
17:00-23:00（最後訂購時間）22:15。
17:00-22:30（最後訂購時間）21:45。

星期日及公眾假期休息

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

新馬鈴薯

來自鹿儿島
一旦煮沸，甜味就會被提取出來。
在炭火上燒烤製造出鹹味。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)
提供酒類是

酒精消毒
溫度檢查（顧客和員工）
洗手
戴著面具
空調循環。

原始燒烤日本藍鰭吞拿魚 (Thunnus thynnus)

今天的大膽美味。
烘焙。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)
提供酒類是

酒精消毒
溫度檢查（顧客和員工）
洗手
戴著面具
空調循環。

北海道寬

肉蝦
顏色的強度說明了新鮮程度。

甜美。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)
提供酒類是

酒精消毒
溫度檢查（顧客和員工）
洗手
戴著面具
空調循環。

塔拉筍鰻魚（Salix）油菜籽油菜

還有山區產品。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)
提供酒類是

酒精消毒
溫度檢查（顧客和員工）
洗手
戴著面具
空調循環。

原始燒烤日本藍鰭吞拿魚 (Thunnus thynnus)

今天，它也是脂肪。

我們每天都在追求最佳的燒烤條件。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)
提供酒類是

酒精消毒
溫度檢查（顧客和員工）
洗手
戴著面具
空調循環。

虎皮刺身

豐腴

適合搭配自製的 ponzu（日本柑橘汁）。

特別款式，可作為開胃菜。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)
提供酒類是

酒精消毒
溫度檢查（顧客和員工）
洗手
戴著面具
空調循環。

北部蛤蜊刺身

梅子醬和它很配。

17:00-22:30.
(L.o. 21:45)
提供酒類是

酒精消毒
溫度檢查（顧客和員工）
洗手
戴著面具
空調循環。

抒怀
新鮮太平洋藍鰭吞拿魚

在室溫下很可能會迅速融化。
顏色好、光澤好、味道好

17:00-22:30.
(L.o. 21:45)
提供酒類是

酒精消毒
溫度檢查（顧客和員工）
洗手
戴著面具
空調循環。

魷魚刺身
香甜濃稠。

來自青森。

兩腿如滾水
將耳朵切成小塊。

全餐上桌。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)
提供酒類是

酒精消毒
溫度檢查（顧客和員工）
洗手
戴著面具
空調循環。

仙崎鮪魚

未冷藏。

太平洋藍鰭吞拿魚
風味濃郁。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)
提供酒類是

酒精消毒
溫度檢查（顧客和員工）
洗手
戴著面具
空調循環。

肥豬肉

這些茄子在炭火上燒烤時會變得又嫩又甜。
它的食用方法很簡單，只需放一點鹽。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)
提供酒類是

酒精消毒
溫度檢查（顧客和員工）
洗手
戴著面具
空調循環。

库维尔喙鲸

剃刀背鯨
豐富的紅肉。
有限公司。

17:00-23:00.
(L.o.22:15)
提供酒類是

酒精消毒
溫度檢查（顧客和員工）
洗手
戴著面具
空調循環。

太平洋藍鰭吞拿魚

包含。

今天的推薦。
小鯨魚生魚片
天婦羅卷沙丁魚配梅子

17:00-22:30.
(L.o. 21:45)
提供酒類是

酒精消毒
溫度檢查（顧客和員工）
洗手
戴著面具
空調循環。

查詢
預訂。

每天 24 小時提供線上預約。

點選此處線上預約。

商店資訊

[官方]野狗黑的中又筑地

地址: 东京都中央区筑地2-15-15 中央东银座106
存取: 從地鐵日比谷線築地站 2 號出口步行 2 分鐘。
從地鐵日比谷線東銀座站（5 號出口）徒步 5 分鐘。
電話號碼: 050-5385-3418
營業時間: [周一至周五]
17:00~23:00
[最後訂單]。
22:15

[土壤]。
17:00~22:30
[最後訂單]。
21:45
正常關閉日: 週日、公眾假期
付款方式: 現金：可
: 信用卡 ;. ; 簽證（美國）師 Amex 晚餐 JCB